Contract Demon

или зарегистрируйтесь,
чтобы добавить новеллу в список избранного.


Ангел, вместо своих ангельских дел, вызывает... демона. Да и демонесса какая-то странная, пытается выглядеть зловеще, но что-то совсем не получается. По крайней мере Ангел её не боится ни капли, а вроде даже наоборот...

_______
От переводчика.
Как я люблю эту короткометражную няшноту от NomnomNami, просто ужос.
Хотел было и дальше переводить её поделки, но узнал, что уже всё переведено. А жаль.
Работать с такими штуками - одно удовольствие. Лёгкий и приятный текст, и всего один-джва джня работы.


Прохождение этой ВН от Тернокса и Химари — р-р-раз, д-д-два

Доп. ссылки:
Доступно только для пользователей

В новелле есть возможность переключения между английской версией и двумя версиями перевода Sol Taere и Project Gardares.


16 Апреля 2019 7558 ice_cat 82 % Отредактировано:

Комментарии (25):
Убедительная просьба: в комментариях без спойлеров! Для обсуждения сюжетных моментов идите на форум.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


1
1 gardares   (16 Апреля 2019 23:07)
8420
Из "её поделок" остались только игры от Sofdelux Studio, а именно Mermaid Splash и Disaster Log C.

p.s. перевод от Project Gardares на эту игру тоже будет. Нет перехватчикам, не сдавать свои переводы! Дедлайн будет разрушен! =D

1
2 ice_cat   (17 Апреля 2019 03:34)
47981
Да лаааадно вам, ну разочек-то можно сдать, ну чего вы, никто не заметит joke

1
3 gardares   (17 Апреля 2019 03:36)
8420
Я замечу, это хуже всего.

0
4 ice_cat   (17 Апреля 2019 07:28)
47981
На самом деле не вижу ничего зазорного в том, чтобы свернуть работу, если её кто-то уже сделал.
Разве что вышедший раньше перевод окажется кровоглазым ужасом, и нужно дать людям огонь что-то более терпимое. Как было с Коносорой к примеру недавно.

0
11 Хемуль   (18 Апреля 2019 19:18)
87473
Нет, ещё вот это не переведено
https://vndb.org/v19881

0
12 gardares   (18 Апреля 2019 19:21)
8420
Это недоделанная новелла Nami, которую она не собирается доделывать.

0
13 Хемуль   (18 Апреля 2019 19:28)
87473
Ну, можно ведь и демку перевести.

1
5 Bulvit   (17 Апреля 2019 11:34)
97616
Мне понравилась новелла и перевод хорош. Только в одном месте, вроде, есть опечатка "У тебя тоже есть семя, Элени?". Наверное, там про семью речь, но позабавило)

0
6 ice_cat   (17 Апреля 2019 12:49)
47981
А чорт ее знает, мож у неё и семя есть...
В любом случае, спасибо за внимательность, поправлено!

-1
7 kalibry   (17 Апреля 2019 14:27)
59707
Так и знала что её в скором времени переведут :)
Потому и не бралась переводить

0
8 KamMila   (18 Апреля 2019 11:24)
96665
Отличная, очень милая новелла. Читала с удовольствием. Спасибо)) happy

0
9 princessfiona   (18 Апреля 2019 17:36)
99296
smile_57 Эту новеллу можно описать одним словом : МИЛО ^_^ Милая музыка, милая рисовка, милые персы.
Спасибо автору ты молодец )

0
10 ice_cat   (18 Апреля 2019 18:28)
47981
Гляньте другие внки от этого же автора на акке у товарища GARDARES, что первым комментом стоит - найдете еще больше милоты joke

0
14 AlekseyMT   (19 Апреля 2019 16:51)
58163
Комикс "Первый Контракт" - предыстория к этой новеллки. Можной найти на русском.

0
15 gardares   (19 Апреля 2019 22:45)
8420
Предыстория доступна в виде комикса:
Первый контракт
И побочные истории доступны в серии Lonely Wolf Treat, начиная с: Дружелюбный Кролик Моти

0
16 Annia   (20 Апреля 2019 09:14)
101213
Милейшая графика, которая так и манит скачать и посмотреть, а что внутри funny

0
17 ice_cat   (20 Апреля 2019 09:22)
47981
Качайте, не пожалеете joke

1
18 romaji   (25 Апреля 2019 20:22)
106014
Весьма и весьма, забавная и милая история. Даже не смотря на всю эту лезбийсую тему.)

1
19 ice_cat   (26 Апреля 2019 11:25)
47981
Скорее не "не смотря", а "благодаря" madness

0
20 Thomnuy   (07 Мая 2019 19:04)
47576
Ахахаха, демон Кандата, который хотел получить доступ в сеть joke
Либо авторы делают очень неплохие отсылочки, либо это я уже их везде вижу.

0
21 aumns123   (14 Мая 2019 13:55)
71249
ох,как же миленько love

0
22 novelstuk   (15 Мая 2019 11:48)
74324
миленько

0
23 bizDICK   (17 Мая 2019 13:40)
10383
Какая милая и легкая игра. 
Спасибо за перевод.

0
24 _Miss_Lipton_   (18 Мая 2019 17:56)
125585
Милая новелла!~ Советуюю happy

0
25 Itachi_Sugoi   (19 Мая 2019 06:38)
402
Восхитительно мило! Спасибо за перевод! love