Wander no More

или зарегистрируйтесь,
чтобы добавить новеллу в список избранного.

Когда Коичиро Набатаме хватило мужества покинуть своё королевство, он надеялся, что дни кровопролития останутся позади. Коичиро считал, что, если ему удастся убежать достаточно далеко, то он уйдёт от своей прошлой жизни и обретёт новую, наполненную спокойствием, желанием
помогать ближним и защищать своё счастье, а не уничтожать всё и вся без разбора. Но глубоко внутри Коичиро понимал, что добиться мира будет не так-то и просто.

После нескольких недель преследования Коичиро забрёл в деревню Хотсу, подписав для неё смертный приговор. Кодокуши - элитный отряд самураев, которым он раньше командовал, убивал жителей деревни, а затем поджигал их дома.

Не имея сил остановить Кодокуши, Коичиро вышел к деревне, когда его бывшие подчинённые ушли. Кои отчаянно пытался потушить огонь и найти себе пищу и убежище. Он метался от дома к дому в поисках пропитания, пока, наконец, не наткнулся на кладовку, в которой нашёл... девочку.

Осиротевшая и искалеченная девочка несомненно умрёт медленной и мучительной смертью. Коичиро знал это и поэтому задал ей простой вопрос:

"Ты хочешь жить?"

Когда Коичиро уже был готов лишить девочку страданий, в её глазах вспыхнул огонёк. Даже без слов было понятно, чего она желает.


09.09.2018 14864 nik9819 80 % Отредактировано:

Комментарии (11):
Убедительная просьба: в комментариях без спойлеров! Для обсуждения сюжетных моментов идите на форум.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


3
1 pyma666  
4863
wow

9
2 Батурова_Екатерина  
52056
Хочется сказать прежде всего спасибо всем тем, кто работал над переводом этой новеллы и самому автору. Думаю, что она стоит потраченного времени, и пройти её определённо стоит, хоть это и чисто моё имхо.
Фоны очень приятные, рисовка персонажей немного необычная для меня, но от этого она не становится хуже. Сюжет лично меня заставил на время влиться в эту атмосферу. Музыка тоже неплохая, только добавляет обстановки тех времён, когда существовали самураи. Мне всё понравилось, ещё раз спасибо.

1
3 PozITiv_xz  
86577
happy

1
4 VeelDay  
86536
Сама по себе история не плохая, но не возникает желания проходить ее еще раз.
Рисовка вполне качественная, озвучку второстепенных персонажей делал потише, музыка хорошо подходит под атмосферу.
Вполне себе не плохая ВН с хорошим концом.

Есть косяки с переводом, в виде грамматических ошибок.

0
5 ketit1987  
79901
Хорошая история на один раз bad

1
6 meeii_chan  
84805
Чёрт, она невозможно атмосферная и крутая funny

1
7 Serebro  
86653
Трогательная история о самурае, что избрал для себя иной путь, путь в котором нет жестокости и несправедливости по отношению к простым людям и о маленькой девочке, потерявшей родителей, руку и родной дом.
Музыка создавала прекрасную атмосферу, а рисовка такая красивая - было приятно поднимать глаза от текста!

3
8 Adelin  
35944
Очень атмосферная вещь. Большое спасибо за перевод.

0
9 addcandy  
3835
Прочла, ничем не зацепило bad

1
10 lizats  
31939
Хорошая новелла на мой взгляд. Но я предпочла полностью выключить озвучку, так как она мне показалась неуместной.
Японский сеттинг, качественное оформление визуальной составляющей, даже шрифт для атмосферы подогнали. Круто, казалось бы.
И тут персонажи говорят по-английски... Вся атмосфера летит в трубу(

0
11 bizDICK  
10383
Когда я пыталась пройти эту новеллу на английском, интерес у меня к ней только повышался. Но я понимала, что не смогу дальше так продолжить, ибо тогда многих слов не знала.
Сейчас я прошла русскую версию и осознала, что она не очень интересная. Меня оттолкнула глупость главной героини, иногда неинтересные диалоги (А может, они такими кажутся из-за перевода?).
Что ж, я ее дочитала, чтобы просто пополнить список прочитанного. Спасибо за перевод.