Заледеневшее пламя

 опа, новая новелла подъехала - бегу качать и проходить. Интересненько

спасибо

Спасибо за перевод! Интересно, что новелла не особо известная, так как её нет даже на ВНДБ.

Очень интересный мир! Надеюсь в дальнейшем появится информация, что стало с мальчиком и бардом)

Какой необычный и суровый мир. Надеюсь, Eilohhs позволит нам ещё раз окунуться в атмосферу севера и юга, как было обещано в конце. Рисовка приятная, так сказать, авторская. Новелла, несмотря на стремительность событий, погружает в мир достаточно, чтобы заинтересовать читателя. И возможность обрести любовь в условиях сурового климата — вкусная вишенка на торте. :3

Большое спасибо за перевод! (っ˘ω˘ς )

Блин, я не фанат стекла и суупер серьезного сюжета (после Дома иллюзий то), но описание и пикчи соблазняют...Пойду скачаю

Пока только прохожу, но сильно по глазам резануло что в тексте говорится "нет левой руки" - а на спрайте нет правой, "шрамы на правой половине лица", а на спрайте - на левой)))
А так конечно затягивает, и рисовка необычная, приятная

Что же, новеллка неплоха. Не могу сказать, что прям очень хороша, но для лайтового прохождения на парочку часов зайдет. Стиль действительно приятный, как и музыка на пару с сюжетом. Пусть он чуть прост, но вполне раскрывает концепт "пути" и изящно вплетает в повествование. Герои все со своими особенностями и ярко выраженными чертами характера. Единственный по-настоящему заметный минус (для меня) - некая недосказанность. Быть может, это обусловлено краткостью самой новеллы, но очень многие моменты излишне спешат, выбрасывают важную информацию в лицо, а порой забываются чьи-то слова или события, не имея влияния на дальнейшую игру.Тем не менее, пройти рекомендую. Вселенная очень специфичная, затягивает сразу же и не отпускает. Да и героиня колоритная, приятная для игры

Может это только у меня такие проблемы, но лично мне образ главной героини показался сломанным.
Далее будут спойлеры и нытье)))

Сначала нам показывают суровую наемницу, готовую к смерти (кто еще будет жить в пещере, где пахнет разлагающимся мясом? Антисанитария. Уж жительница Юга должна знать что это и чем опасно гниющее мясо во влажном помещении).
Потом нам докидывают личных качеств: одиночка. Из друзей только Трактирщик-викинг. Бывший наемник, побратим. Понятно.
Далее Уильям и Дедушка, перед которыми суровая дама выворачивается мягким брюхом, и моментально начинает делиться откровениями и сближаться. Я понимаю, надо было обогатить экспозицию и набросать детали лора, но делать это ломая образ героя - это сущий бред, граничащий с бездарностью.  Можно было все это подать через внутренние монологи героини, благо, тематика путешествия в одиночестве располагает к саморефлексии. 
Далее Ровен. Так как она вежлива и приветлива только к тем кто ее спасал (Викинг и Дедушка с Уильямом), то Ровену, видимо, можно и нужно хамить. Хотя она смекает, что этот тот самый человек, которого попросил твой друг помочь тебе в важном для тебя личном деле. (Нигде не сказано, что ему заплатили за риск жизнью) (Маман тоже ничего не сказала про награду, так что Ровен бросился помогать постороннему человеку просто так, что рисует его с лучшей стороны, хотя несколько идеалистично в описанном автором мире).
Далее распитие ворованного вина. Не так давно нам показывали флешбек, где героиня напилась, и в это время перебили ее друзей-проституток, пока она была не в кондиции. Как мне показалось, это все было показано в рамках: "Больше не буду бухать!". Однако в деревне, где нет повода всем доверять она напивается в компании человека, которому хамит потому что... не доверяет. Г - логика.
Далее Праздник. Самый, на мой взгляд, дырявый момент. (За исключением открытия непроходимой  стены). Может, я, конечно, чего-то не поняла, но Праздник в чистом поле с бухачем в снежной степи. Где практически нет людей. И откуда ушли даже племена варваров, потому что еды нет, делать там нечего. Или я чего-то не понимаю, или инициатор этого торопится получить премию Дарвина.
Далее ГГ встречается с бардом, которая тут же наливает ей дефицитного вина и выводит на откровенности. Может я параноик, а автор использует своего давно прописанного ОЖП (оригинального женского персонажа), но для стороннего читателя конкретной новеллы это выглядит как: "Привет! Я внезапный рояль в кустах, который свалился неизвестно откуда! И совсем я не подозрительный! И совсем я не послан к человеку вне закона, что бы его убить! Выпей этого вина! Оно не отравлено, ты же мне веришь! А теперь расскажи все свои мысли, страхи и биографию!". И героиня снова ведет откровенный разговор о себе, делясь страхами с первым встречным. Суровый наемник уровня бог.
Потом побоище на празднике. Суровый наемник еще раз демонстрирует свою суровость, закатывая детскую истерику в стиле: "Убивать нехорошо!".  При чем смерть своей лошади которая, явно служила не один день, гг не тронула - т.е нам показывают существо без эмоциональных привязанностей к живым существам.
Требуя от Ровена сложить вместе с ней голову в драке, провалив "жизненно важную" миссию по спасению своей подруги от смерти. (Чем эта подруга важна я так и не поняла, судя по ее флешбекам - та еще избалованная инфантильная идиотка не способная ни просчитать последствия своих действий - ВЗРЫВ чужого корабля, ни отвечать за свои же поступки - та же ситуация. Хреновый из нее вышел бы правитель, раз она так спокойна свалила.)
Потом ГГ продолжает вести себя инфантильным подростком, обидевшись на Ровена, что он не дал ей помереть, с песнями и плясками напрыгнув на чужой меч.
Поэтому никакая из концовок не вызывает катарсиса. Потому что за героем следить не особо интересно. Он сломан. И вместо позитивных эмоций оно оставляет только вопрос: "Ну и что это было?".

А ведь потенциал огромный: и медленная смерть в чуждой для тебя среде, и закрытость и паранойя в силу психологической травмы: тебя твоя собственная семья предала, не поверила и выкинула с голым задом на мороз (буквально). И становление из богатой дочки в суровую одиночку. И наемничий быт с моральными выборами и отчужденностью от вопросов морали.  Но.... Не хватило то ли времени, то ли желания отшлифовать хотя бы главного героя.
И это я не трогаю второстепенных героев. Того же Уильяма с Дедушкой или Лидера Убежища. На их историю было бы интересно взглянуть. Но они появляются под грохот рояля из кустов, и в эти кусты уплывают. Жаль.
Остальные нюансы самой новеллы я не трогаю, потому что они выполнены на добротном уровне, хотя рисовка героев заднего плана с хищным оскалом не без глаз мне показалось спорной: или вообще безликих манекенов делайте, или отмечайте глаза, а то как-то не по себе)))

Мне не хочется вступать с вами в полемику, но мне кажется, что половина ваших претензий вытекло из того, что вы просто невнимательно читали
новеллу. Например, взять того же Уильяма. Кто это? Насколько мне
известно, такого персонажа в игре нет. Если бы вы не указали, что этот
персонаж идет в паре с "Дедушкой", я бы никогда не догадалась, что это
Бенджин. Насчет "хамства" Ровену - она ясно дала понять, что помощь ей
не нужна, но он продолжал навязываться и флиртовать, что закономерно
вызывало не самую положительную реакцию. Далее по сюжету такого не
происходило. Про Праздник претензия вообще выглядит высосанной из
пальца. Во-первых, племена не УХОДИЛИ оттуда, они туда ПРИШЛИ, о чем не
раз говорят сами персонажи (в т.ч. Лорис, когда встречает их в первый
раз и убегает), но приехавшие туда барды этого не знали, потому и
случилась резня. Раз уж так посмотреть, весь север - это ледяная
пустошь, где нечего делать, но южане однако всё же приезжают, чтобы
приобщить северян к южной культуре (что спонсируется лордами), о чем
сказал сам Ровен, и он туда же Лорис и затащил, изначально она идти туда
не хотела. Потому и претензия про "внезапного и совсем не
подозрительного ОЖП" тоже выглядит натянутой. Ах, и да. Дефицитное вино?
Нигде не указывалось, что оно в дефиците. Указывалось лишь то, что
артисты приберегли для себя вино получше, а то, что похуже, раздали
гостям. Именно поэтому когда Калмейра спрашивает, будет ли Лорис пить,
внизу даже появляется надпись: "Лорис же не откажется от столь ХОРОШЕЙ
выпивки?"

Просто захотела исправить неточности. В остальном ничего сказать не могу. Ваше мнение на то и ваше.

Ох какая...жуть.Очаровательна в каком-то смысле,но на любителя.



Крепкий среднячок. Не то, чтобы ею можно было как-то проникнуться, эмоций вообще никаких не вызвало, вот что. Мир зато интересный и рисовка забавная. 

Интересный мир, надеюсь будет еще игры в этом мире. Спасибо за перевод!

Только прошла новеллу с эльфоми и вот опять...
Но описание очень заинтересовало, побежала  проходить

Жаль конечно, но игра все же чуток разочаровала меня. Слишком много нелогичного и лишних персов в сюжете. Если перс вводиться в историю, значит он потом должен сыграть хоть какую-нибудь роль, но тут это просто картонные декорации.

Очень зашли рисовка и сама вселенная, но развитие сюжета показалось слишком быстро. Понимаю, что это отрывок, поэтому претензия незначительная. Автору благодарности~

просто вау

мб я тупой, но не смогла найти еще две концовки. в описании сказано, что их 5, но я вижу только 3, все варианты перепробовала.

новелла понравилась, но, все же, я не фанат трагедий. однако, если говорить об истории, запала в сердце. адекватные родители - огромная редкость, в этом солидарна с персонажами.

Есть прохождение рядом с описанием.

нашла. спасибо большое 

 Шедеврально!