Предлагаю свои услуги корректора.
Проверяю переводы и тексты оригинальных новелл на грамотность. Моя зона ответственности — речевые, грамматические, орфографические и пунктуационные ошибки. Логические, фактические, стилистические - это уже зона работы редактора. Только по договорённости могу зайти туда!
Плюсы соискателя:
- Высшее неполное, филологическое (бакалавриат закончил в этом году, сейчас обучаюсь в магистратуре по тому же профилю);
- Стараюсь прислушиваться к замечаниям заказчика;
- Исполнительность.
Минусы соискателя
:- Отсутствие опыта (если не считать проверки школьных тетрадей во время педагогической практики и квалификационных работ по стилистике текста);
- Проверка текста иногда может задержаться на день-два. В этом случае предупреждаю заранее;
- Не работаю с 18+ контентом. Юри и яой тоже буду мимо обходить.
Цена: по договорённости с заказчиком. За некоммерческие проекты плату не беру.
Заинтересовались объявлением? Мои контакты:
- На anivisual'е — сюда;
- E-mail: [email protected] / [email protected] (второй предпочтительнее);
- В контакте.
Продублировано отсюда: https://anivisual.net/blog/2016-06-09-230