| Пользователи · Поиск по форуму · · Вход в аккаунт · Регистрация |
  |
| Форум о визуальных новеллах » Записи участника » angelYaoi [139] |
| Результаты поиска |
angelYaoi#62 | Тема: Будет ли перевод новеллы Camp Buddy???Так. Я не прикасался. Вообще этот перевод. ВООБЩЕ. Я хз что там. Я хотел сегодня чекнуть. И поверь меня это самого бесит. Когда в тексте Camp Buddy или же Лагерь Бадди. Лично я редактирую, как Лагерь Друзей (патаму шо кананична). И кстати. Я опять это скажу. Я не приколся к этим дням. Я редактировал 8 день Хантер.
|
angelYaoi#63 | Тема: Будет ли перевод новеллы Camp Buddy???А кстати. Меня ещё бесит. Что все тупо где знаки ... или же !, или ?, или !? стоят пробелы. Вы же понимаете что это просто тупо и бессмысленно делать пробел. И меня это ужас как бесит. И иногда у тебя без перевода (где выбор действий). Ну так вот. Иногда может быть такое что может бесит (ты хуй переведешь предложение). И кстати, я не перевожу (но могу), я редактирую сам текст. И нахожу блять самый оптимальный вариант предложения.
|
angelYaoi#64 | Тема: Будет ли перевод новеллы Camp Buddy???Бляяяя. Какой же это пиздец. И так.. Если вы хотите помочь с переводом этой новеллы. Как я помню с 1 - 6 день минимальное количество ошибок. Я прошу вас заняться 8 - ми днями. Так как у меня сейчас вообще нету времени отредактировать 8-е дни. Сори конечно. Но игра мне самому понравилась.
|
angelYaoi#65 | Тема: Будет ли перевод новеллы Camp Buddy???Имена на английском и после конца предложения. Другое предложение с маленькой буквы :)
|
angelYaoi#66 | Тема: Будет ли перевод новеллы Camp Buddy???Бля :) Вы так работаете. Что аж мне захотелось отредактировать текст :)
|
angelYaoi#67 | Тема: Будет ли перевод новеллы Camp Buddy???Gromimi, блять заебали. Какой раз я говорю, что я после 7 дня не трогал нихуя. (8 день Хантер сделал). Какой ебаный раз можно это говорить. Я ещё этот текст не видал. И мне лень делать так как проблемы у меня. )0000
|
angelYaoi#68 | Тема: Будет ли перевод новеллы Camp Buddy???А кстати. Воооот. Есть демо версия игры. Скачай и посмотри. Что ошибки с полом и д.р. Это редко, и в основном их нет )000
|
angelYaoi#69 | Тема: Будет ли перевод новеллы Camp Buddy???Бля. Лучше переведенные имена, чем на английском.
|
angelYaoi#70 | Тема: Будет ли перевод новеллы Camp Buddy???Если что я слишком перфекционист C:
Так что р-р-р-р-р-разъебу. Сори конечно. Но и я редачил в принципе и знаю какой это пиздец. И Я ПРОШУ ВАС. НЕ ЗАХОДИТЕ В СЦЕНЫ С ЯОЕМ. ЯСНА!!! ИНАЧЕ ВАМ ПИЗДА. ДАЖЕ СУКИ НЕ ПРОБУЙТЕ. У ВАС СЛОМАЕТСЯ ПСИХИКА !!! |
angelYaoi#71 | Тема: Будет ли перевод новеллы Camp Buddy???Ну ля. Годно C:
Ну хотя хз. Я открывал с помощью Sublime Text и у меня там символы. И если тебе не сложно, проверь в самой игре. Есть ли перевод. Ну, а есче дорогие друзья. Если сделаете 10 день. Дайте мне :V |
angelYaoi#72 | Тема: Будет ли перевод новеллы Camp Buddy???Ну мне скинули, расшифрованную версию. Со всеми днями.
|
angelYaoi#73 | Тема: Будет ли перевод новеллы Camp Buddy???Яой сцены переведены (линия 8 дня). Остальное я наверное иль нет. Займусь на днях. Но пожалуйста. Я вас умоляю, даже не прикасайтесь к ним. Патаму что вы не знаете, какой это ....
|
| ||
