Gordan2
#1 | Тема: Будет ли перевод новеллы Camp Buddy???а ты бы сам хотел ее перевести и чем она тебя так заинтересовала
Сообщение отредактировал Gordan2 - Понедельник, 04/Фев/2019, 19:58
Пользователи · Поиск по форуму · · Вход в аккаунт · Регистрация |
|
Форум о визуальных новеллах » Записи участника » Gordan2 [8] |
Результаты поиска |
Gordan2#1 | Тема: Будет ли перевод новеллы Camp Buddy???а ты бы сам хотел ее перевести и чем она тебя так заинтересовала
Сообщение отредактировал Gordan2 - Понедельник, 04/Фев/2019, 19:58
|
Gordan2#2 | Тема: Посоветуйте визуальную новеллу похожую на Steins;Gateесли на русском то я такой не видел. Поиграй для начала во вторую часть этой игры она на английском Steins;Gate zero.
|
Gordan2#3 | Тема: Посоветуйте визуальную новеллу похожую на Steins;Gateс переводчиком можно. а если ты смотрел то там почти такая же схожесть как первойчасти новеллы и его экранизации (аниме). можешь найти переводчиков которые переводили ее и попросить у них оставшийся перевод.
|
Gordan2#4 | Тема: Будет ли перевод новеллы Camp Buddy???отлично. хоть шанс 30 из 100 но я попытаюсь вытащить текст из игры и потом с тобой как нибудь свяжусь. но на это уйдет где то два дня на скачивание и 3 на разбор компонентов новеллы.
|
Gordan2#5 | Тема: Предложения по сайтуПолностью согласен выше прибавлю одно нельзя ли сделать так же как и в других социальных сетях . я бы хотел отправлять файлы и активно писать а приходится пользоваться посредниками.
+ поисковик исправьте . пытаюсь найти Влюбленная Дева и ее Защитник — Кодовое Имя «Щит 9» набирая Щит 9 выводит что то иное. |
Gordan2#6 | Тема: Как лучше всего переводить с японского.Поделитесь с опытом как переводить с японского. Пример того что я не могу перевести< …うん、今日も首尾よく現実から帰還できたな。明日からちょっとの間、現実と向き合わなくてもいいのかと思うと夢ふくらむよ>
http://мегатрекер.рф/forum/viewtopic.php?t=4233597 Сайт с которого я скачал игру. Требуется не большая помощь программиста в плане локализации(в русской локали черный экран на месте картинок) и как сжать всю игру для всеобщего скачивания. Заранее спасибо за помощь и огромное спасибо тем кто присоединится к переводу. |
Gordan2#7 | Тема: Как лучше всего переводить с японского.спасибо. Граматику знаю но вот словарный запас ужасно плохо.
|
Gordan2#8 | Тема: Предложения по сайтувообще доработайте поисковик на сайте . в ни какую не ищет ни чего
|
| ||
| ||