Могу предложить несколько вариантов:
1. Yandere Boyfriend - мобильная игра, отоме чат. Стандартный сюжет, главная героиня( то есть мы) переходим в новую старшую школу и сразу встречаем наш будущий любовный интерес). Постепенно мы всё больше узнаём о нашем партнёре.
2. Boyfriend to death( Бойфренд до гроба) 1 и 2 части - крутецкая игруха. Есть тут же перевод первой части .Там и похищение, парни со своими наклонностями, психология,расчленёнка)
3. Не влюбляйся в меня - тут просто без комментариев, довольно травмирующая игра. Много концовок, где мы можем умереть и единственная, где выживаем.
4. Фетиш: каждая секунда на счету. Эта история о семье де Андре, члены которой имеют довольно эксцентричные хобби.
Но можно ли назвать подобное именно хобби? Главная героиня яндере. Советую эту новеллу, интересный сюжет и прописанные герои.