При работе над локализацией японского интерфейса приходилось неоднократно сталкиваться с тем, что все элементы хранятся в bmp формате, и при этом настройки каждого файла связаны с соответствующим alp файлом. Опытным путём было установлено, что alp хранят в себе маску изображения, которое скрывает весь фон вокруг изображения. Соответственно, когда я перерисовываю изображение, маска остаётся прежней, и в игре это выводится в виде рваной картинки. Самый простой способ избежать этой проблемы, это удалить сам alp файл, и сделать прозрачный фон вокруг картинки, оставив лишь цветной слой, на котором изображение выводится в игре.
Хотелось бы узнать у профессионалов, существуют ли в открытом доступе программы, которые позволяют редактировать маску изображения в alp файлах?