ЦВЕТА: Утерянные воспоминания / COLORS: Ushinawareta Kioku

или зарегистрируйтесь,
чтобы добавить новеллу в список избранного.

Юная девочка просыпается и обнаруживает себя в мире, лишенном цветов.
Ваша цель - помочь ей вернуть их.
Сможет ли она после попасть обратно в свой прежний мир?
Или она навсегда останется в ловушке на этой странной новой земле?




Публичной оценки пока нет

06.10.2021 19:13 898 bizDICK Последняя версия: 06.10.2021 19:13

Прохождение:

Содержится в виде текстового файла в папке с игрой.

Комментарии (10):
Убедительная просьба: в комментариях без спойлеров! Для обсуждения сюжетных моментов идите на форум.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

3
1 bizDICK  
10383
этот проект перевода лежал у меня еще с августа, я просто забыла о нем, так почему бы и не выложить его ntsok
к сожалению, титры на русском языке не удалось сохранить по причинам того, что эта игра, как и к*р*бка, были созданы хитрым способом, с которым я прежде не сталкивалась, из-за чего графику пришлось редактировать даже не в Фотошопе, а в GIMP (возьмите себе на заметку, кто собирается переводить игры на RPG Maker'e 2000/2003)
вместо обычной картинки показывался черный экран, и я ничего не могла с ним поделать, оставила английский вариант nmda
также, если кто вообще прочел это сообщение и дочитал до сюда, посоветуйте игры типа пиксельных или обычные визуальные новеллы на любом движке, в которых нужно перевести только графику, как в этой игре
если что, буду благодарна

1
5 Криптик  
514040
Хорошая работа.

3
2 ПокорительницаГалактики  
544967
Фаил  нельзя скачать потому что он нарушает условия использования(

1
4 bizDICK  
10383
обновила ссылку, сменив Google диск на Яндекс

1
6 ПокорительницаГалактики  
544967
спасибо

3
3 Хемуль  
87473
Спасибо за перевод!

0
7 ПокорительницаГалактики  
544967
Привет!  скачала по новой ссылке, но архиватор пишет что не может открыть это как архив ncry  оно точно работает?

-1
8 ПокорительницаГалактики  
544967
я разобралась вроде работает :) извините за беспокойство

1
9 ПокорительницаГалактики  
544967
Спасибо за перевод, если бы не эта публикация я бы не познакомилась с такой симпатичной игрой nlove

1
10 bizDICK  
10383
рада, что вы в итоге разобрались со своей проблемой и сыграли в эту игру nlove