многоцветье. / colorful.

или зарегистрируйтесь,
чтобы добавить новеллу в список избранного.


Пожалуйста, выслушайте мою историю...

22.01.2020 2770 bizDICK 100 % Отредактировано:

Прохождение:


Комментарии (7):
Убедительная просьба: в комментариях без спойлеров! Для обсуждения сюжетных моментов идите на форум.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


2
1 bizDICK   (22.01.2020 15:39) [Материал]
10383
Довольно сложная для понимания вещь, но я, как переводчик и тестер,
уже столько раз слышала эту историю, что успела понять ее смысл...
В начале думала убрать все штуки из диалогов, которые замедляют текст,
но так бы исчезла одна из изюминок игры.
Поэтому после всего зашла в оригинал и проставила все в переводе.
(Я хвалю эту функцию в RPG Maker'е,
когда сама проклинала во время очередного захода игры после найденной ошибки)

1
2 Хемуль   (22.01.2020 16:08) [Материал]
87473
Очень любопытно нарисована комната на первом скриншоте. Вроде бы 2д, но почти 3д.

2
3 bizDICK   (22.01.2020 16:09) [Материал]
10383
Обман зрения. :)

2
4 Lisper   (22.01.2020 20:22) [Материал]
87222
Ох, одна из немногих RPG, которые я прошёл.
Не особо понимал происходящее, но было интересно.
Надо бы и на русском прочесть =3

2
5 bizDICK   (22.01.2020 22:54) [Материал]
10383
Если запомнить,
что говорит каждая из девушек и попытаетесь расставить их в порядок, получится понять.

2
6 Levenstern   (31.01.2020 13:16) [Материал]
244615
Игра на 15 минут... Чуть чуть напугала, совсем немного ))

0
7 NaoNio   (11.02.2020 12:06) [Материал]
269555
Примерно понимаю смысл игры, если автор хотел действительно отобразить то, о чём я сразу же и подумала. Как по мне, то концовка - плохая. Окружение преобразовалось и стало красочным, но не главная героиня, которая так и осталась серой массой, способной только на саморазрушение.