Песня Перерождения ~Синигами поющий о любви~

Ммм... а можно другую ссылочку на игру, а то это не работает у меня(

если смогли скачать, дайте знать, а то я все еще нет

Тоже не удалось

в ютюбе забейте, как скачать эту новеллу и там девушка в очках объясняет :)

Включите впн. там ссылка на яндекс диск

Спасибо огромное за Ваш труд!

Огромное спасибо вам за проделанную работу!

Оооо, годнота подъехала, спасибо большое!!)

Грустно признавать, но я уже ее прошла.
Всегда очень огорчало, что то (на что ушло столько времени) так быстро кончается. Ведь если подумать,то вы потратили кучу сил и времени... Вроде около полугода... Много, верно? А ведь на прохождение у меня ушло буквально пару полных выходных, посвященные именно игре.
Хотелось бы сказать вам спасибо. Думаю, если бы я взялась за работу, то к концу выглядела бы как-то так ------->
Из-за того, что мы на вас давили , то в тексте все же мелькают небольшие ошибки. Правда одна из них меня напрягала больше, чем остальные. А именно "синигами" и "шинигами". Просто порой в одном и том же руте это слово писалось по разному. Причем бывало так, что сначала оно пишется через "Ш", а буквально через предложение уже "С". это немножко напрягало мой мозг.
Так же хотелось бы узнать одну вещь.
В игре дополнение не переведено? Или у меня игра лагает? Просто в галереи, где Юю может рассказать о каждом персонаже, у меня вместо русских слов какие-то непонятные символы. Просто это не дает мне покоя)
Ну и что касается самого впечатления...
Сложно написать без спойлеров, поэтому буду кратка.
Концовка немного предсказуема. Почему-то во время прохождения вспоминалась "Амнезия". Кто прошел, тот поймет. Персонажи получились довольно яркими, разнообразными и интересными. Мне жутко понравились фоны, спрайты, музыка... Хотя признаться не хватило песни... Нууууу, той самой, которую поет героиня. интересно же...
Лучшей концовкой считаю Нами. Он конечно потрепал мне мозги... И.... Как же мне хотелось временами его убить, но одна из концовок... Думаю кто прошел поймут сделали его моим кумиром. Спасибо за игру. У меня остались прекрасные воспоминания.
П.с: немного жаль, что вы не возьметесь за предложение. Я не знаю о чем там сюжет, но предполагаю, что возможно ГГ будет жертва, которая должна умереть под песню (боже, как это звучит )Рикки и Зена. Если сюжет будет действительно в этом русле, то мой интерес бы явно вырос. А так включаю режим Хатико и жду вашего перевода "принцессы" или королевы.... И амнезии. Если вы не передумали.
Спасибо.

Охохохохо, что-то интересненькое) Спасибо

Когда зашла на главную и увидела цельный перевод этой новеллы, то просто... Вау!
Спасибо огромное за труд.)

у меня одной не получается ее запустить? вроде все по инструкции делала, а запускаться не хочет( может кто нибудь попонятней расскажет как и че там устанавливать? а то вообще не шарю в этих архивах

а что именно не получилось? для начала - вы смогли смонтировать образ диска и ПРОСТО установить игру на ПК?

да, открыла архив, запустила этот образ диска, а там уже setup нажала, правильно?

верно, дальше вы выбрали (или нет) место, куда сохраняете игру. После этого вы верно выполнили пункт 2? то есть установили ДВА файла в ПАПКУ с игрой. То есть в ту же самую.

вроде да, сейчас на всякий перепроверю

да все верно, затем же просто копируем файлы из третьей папки и вставляем их в корневую папку (корневая-это где еще инструкция же есть?))

не уверена, что правильно вас поняла. Последние файлы мы копируем в место, куда бросали ВСЕ ОСТАЛЬНЫЕ файлы. то есть туда же, где выполняли действие номер 2 (все файлы бросаются в установленную игру) . надеюсь я смогла нормально объяснить)

вот я видимо третий пункт неправильно сделала, спасибо)

я рада, что не зря терроризировала вас))) наслаждайтесь игрой

Простите конечно за беспокойство, но как переключиться на русский язык.
А то я всё сделала и язык не тот.

попробуйте просто поиграть) Просто меню и часть надписей на картинках (к примеру, "пролог" не переведен. Может вас это смутило? нажмите на "старт" и проверьте. Просто обычно это самая распространенное заблуждение)

Спасибо большое за разъяснение с инструкцией :з получилось только с вашими комментариями...

рада что смогла помочь

Почему у меня вместо русских букв какие-то символы. И это я сейчас про пролог , а не меню Скажи пожалуйста. Уже давно хочу скачать и вот получилось а игра теперь без перевода.

У меня такая же проблема как и у комментатора выше. Вроде всё сделала правильно, но я в этом плохо понимаю.
Выдает ошибку "Запуск программы невозможен, так как на компьютере отсутствует cv210.dll. Попробуйте переустановить программу".
Если не сложно, помогите пожалуйста

Самое главное это кидать файлы в одну папку. В ту самую, где вы устанавливаете игру. Касательно не найденного файла, то могу предложить вам просто скопировать название и скачать в интернете. у меня было нечно подобное в другой игре. установка нужного мне файла исправило проблему. в любом случае от попытки вы ничего не теряете.

Благодарю за ответ! Я попробовала скачать файл из инета, скачался, но игра всё равно недовольна) Чуть позже попробую переустановить игру.

В общем я попробовала заново. Опять скачала игру. При попытке устанавливания диска (пункт 1), пишет что файл Re:BIRTHDAY SONG.iso поврежден. Видимо не суждено мне насладиться этим творением

Если честно, то я зашла в тупик...Даже не знаю что посоветовать. Глупо, но вы уверены что файл скачен полностью? мало ли. Если вам не жаль время, а поверьте, лучше не жалеть, то попробуйте еще раз смонтировать образ. На крайняк можем проверить размер Вашего скаченного файла и моего.

Я пробовала несколько раз её скачать. Везде пишет что файл Re:BIRTHDAY SONG.iso поврежден и что операция невозможна.

тогда я бессильна. либо я что-то не понимаю и надеюсь вам кто-то поможет. Либо придется подождать пока добавят другие ссылки.

Благодарю за то, что пытались помочь мне)

Я оттуда тоже качала, не помогло(

У вас остались остаточные файлы игры. Их можно удалить через "Панель управления" >> "Программы" >> "Удаление программ". Как только удалите, попробуйте сделать все по инструкции с самого начала.

Сейчас попробую сначала.

К сожалению не вышло, та же ошибка.

попробуйте установить игру с самого начала вместе с комментариями выше, у меня точно такая же ошибка высвечивалась
Если все равно не получится-я вам попробую сама поэтапно объяснить :з

Я делала все тоже самое. Много раз переустанавливала, скачивала dll, перезапускала, в одну и в разные папки устанавливала. Антивирусника на ноуте нет, так что dll заблокировать и съесть никто не мог. На прошлой неделе обновила винду, а итог остался тем же. Игра не хочет запускаться. Может у нее несовместимость с Windows 8.1, а может еще с чем-то проблема.

вот у меня такая же проблема была, тоже самое высвечивалось, сейчас сделала как подсказали и все запустилось)

Воу! Вспоминаем как дышать и бежим играть!

о, да Я ЖИВУ !
СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА ПЕРЕВОД.

псы.псы вот ток прохождения не хватает эх :с

Да да, согласна на счёт отсутствия файла с прохождением( я привыкла всегда проходить с ним

Как установить?

по инструкции

делала по инструкции, в итоге просто открываются окно игры и окошко с "??????"

Такая же проблема

а если не понимаешь инструкцию(

вы хоть скачали,а я не могу

почему у всех получилось кроме вас?

https://yadi.sk/d/2INKkayD3StRzd попробуйте яндекс, если гугл не качает

СПАСИБОООО

Неужели что-то годное..

Игра то запустилась у меня, только вот как поменять текст на русский язык??? или я че не так установила?

сам текст, если не брать менюшки и некоторые надписи, должен быть УЖЕ на русском, если вы правильно выполнили все пункты. попробую начать игру

может есть где видео, как установить, а то что-то не получается ничего

Спасибо большое за перевод.

О да, точно. Я не нажала старт и испугалась иероглифов
Спасибо огромное Вам за перевод!!!

https://otomedreamworld.wordpress.com/?s=Re%3A+Birthday+Song+~+Koi+wo+Utau+Shinigami+ - вот, кому нужно, тут есть прохождение на английском

Я дождалаась! (здесь должен был быть стикер ждуна, который дождался) Огромное спасибо команде за их непосильный труд! Поклон от души.

Оу, вышла отомэ новелла, но наверное гг как всегда глупенькая, хотя в новеллах это все равно встречается реже, чем в аниме

Отлично)
Надеюсь, что понравится, хотя и есть опасения, что будет слишком много повседневности и мало сюжета/романтики.
Рисовочка радует, люблю работы этой художницы.
Ггня, правда, на парня немного похожа, но думаю, что привыкну.

НАКОНЕЦ ТО!!! Дождалась выхода данной новеллы! Ребята вы молодцы! пошла проходить))))

Наконец-то .Спасибо большое :3

О, наконец-то годнота, жду не дождусь когда пройду спасибо вам огромное за ваш труд

Оух, мои глаза меня не обманывают? Я правда дождалась? Гоу проходить без сна и перерывов!
(рисовка сильно напоминает дьявольских возлюбленных, вот очень. а гг так вообще перекрашенного и выспавшегося Канато напоминает... но сюжет очень сильно интригует )

УРААААА!Спасибо за перевод,вы просто огромные молодцы
У меня как раз больничный,могу хоть сутками проходить
Еще раз огромное спасибо за такой огромный труд!

*Ор счастья*

Бууу..."В данный момент просмотр и скачивание этого файла недоступны."..с обеих ссылок

Только вчера думал о том, что хочется чего-то нового в плане отоме.
Что-ж, личная жизнь, не сегодня. 2D мальчики уделали тебя.

Неужели это новелла не от джениус??
Как давно я ждал годную длинную отомку!
Огромное спасибо вам за перевод