Сайт Anivisual.net закрыт

Он продолжит функционировать в виде архива. Новые материалы добавлять нельзя.

Потоп: Череда Разбивающихся Волн

Deluge: Threnody of Crashing Waves

Рейтинг:
  • 7
  • 12228
    Год релиза:
    2022
    Тип:
    Новелла с выборами
    Платформа:
    Windows, Linux
    Продолжительность:
    2-10 часов
    Жанры:
    Драма, Романтика, Хоррор, Детектив, Мистика, Повседневность, Триллер
    Автор:
    Lan | Leaves Socah
    Перевод:
    Viktor "Licht"
    Язык:
    Русский
    Теги:
    Повествование от первого лица, Главный герой парень, Потоп: Череда Разбивающихся Волн, дэйт-сим, Иностранный разработчик, Lovecraft
    Дата добавления:
    08/Окт/2022 02:49
    Дата последнего обновления:
    19/Ноя/2022 16:20
    Добавил:
    VLicht
    или зарегистрируйтесь,
    чтобы добавить новеллу в список избранного.
    В не столь отдалённом прошлом на острове Аббот произошла таинственная эвакуация. Погрузитесь в тайны этого тревожного места и выясните трагическую судьбу девочек. Интерактивная визуальная новелла с психологическим и лавкрафтовским подтекстом.
    ОБ ЭТОЙ ИГРЕ.
    Гроздья гнева наконец созрели — их лозы приносят опьяняющие плоды.
    Эйб так и не решил приехать в Абботсфорд. Деревня сияет сельской неразвитостью, которая наполняет его затяжным страхом. Однако вскоре все начинает налаживаться, поскольку Ина, упрямый главный редактор школьной газеты, нанимает его в качестве посыльного.
    Вскоре Эйб и Ина начинают раскрывать тревожные подробности о прошлом острова, включая таинственную эвакуацию более половины его населения. Постепенно они оказываются втянутыми в запутанную паутину политической коррупции, организованной преступности и крайне скрытной поместной церкви.
    Потоп: Череда разбивающихся волн - это таинственная визуальная новелла с психологическим и лавкрафтовским подтекстом.

    ПЕРСОНАЖИ.
    Рика.
    Левиафан, должно быть, испытывает меланхолию, извиваясь в полном одиночестве в бесконечных глубинах.
    Происходя из старинного рода реформированных проповедников, Рика хорошо обоснована как в социальном, так и в духовном плане. Однако в последнее время её охватила сильная тоска по морю. Её отец - лидер тайного общества Кайперов в городском совете Абботсфорда.
    Мэй.
    Положи руку на эти камни. Чувствуешь ли ты их успокаивающее тепло?
    Мэй не ходит в школу. Её часто можно встретить бродящей среди гигантских мегалитов, которые были возведены на острове во времена позднего неолита. В последнее время ей снятся кошмары о её младшем брате.
    Ина.
    Скандал, преступность, коррупция — политика маленького городка - это выгребная яма человеческой порочности.
    Ина обладает сильной головой и решительностью. Недавно заняв пост главного редактора the Sunday Abbot, она стремится превратить безымянную газетёнку в маяк журналистских расследований. Однако вскоре её расследование местных политических дел пробуждает силу, которую лучше не тревожить.
    ИНФОРМАЦИЯ.
    Потоп: Череда разбивающихся волн - это интерактивная визуальная новелла. Развивая свои отношения с каждым из главных героев, игрок может разблокировать концовки этого персонажа. Игра попала в ранний доступ в январе 2022 года. Полная версия вышла в июле 2022 года.
    Переводчик: Viktor 'Licht'
    ОПИСАНИЕ КОНТЕНТА ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ.
    Разработчики описывают контент так:
    Эта игра содержит темы и изображения, которые некоторые игроки могут счесть нежелательными или пугающими.
    Эта игра содержит мягкую, не наводящую на размышления, наготу.


    Жми на Гайд от Viktor "Licht"



    Комментарии (7)


    Убедительная просьба: в комментариях без спойлеров! Для обсуждения сюжетных моментов идите на форум.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    Регистрация | Вход
    avatar
    #1 Хемуль
    87473
    в 06:41 (08/Окт/2022)
    7
    Радует, что официальные переводы до сих пор, несмотря ни на что, продолжают появляться.
    avatar
    #3 VLicht
    727898
    в 14:28 (13/Ноя/2022)
    1
    В некотором роде этот перевод неофициальный, только из-за того что нет ни команды переводчиков, ни платы за сам перевод.
    С другой стороны этот перевод был принят разработчиком.
    avatar
    #2 AiaMart
    94584
    в 07:04 (08/Окт/2022)
    2
    Спасибо за перевод!  nlove
    avatar
    #4 VLicht
    727898
    в 14:28 (13/Ноя/2022)
    1
    ntsok
    avatar
    #5 VLicht
    727898
    в 14:29 (13/Ноя/2022)
    1
    Галдёж из-за чего?
    avatar
    #6 Рин02Кагамине_2016
    228739
    в 23:55 (07/Дек/2022)
    3
    Прошлаигру за полдня по сути. Как я поняла, всего здесь лишь 3 полноценных арта, что
    даже как-то жаль - те, что возникают на рутах Рику и Мэй, атмосферные, дух
    захватили в определённом плане. В остальном приятная рисовка. Что до музыки, то
    как-то средне. В моменты напряжения выполняет свою работу. Хор в лавкрафтовские
    моменты красив. Но вот повседневные же как-то не очень, не знаю почему. И это
    не очень хорошо, ведь большая часть происходит в повседневной обстановке.
    Атеперь переходим к главному - сюжету. Он вполне себе хороший, даже в
    определённом плане ожидаемый моментами (что не плохо). Но вот... Мне кажется, как-то
    "недожали" в плане атмосферы. Каюсь, лавкрафта не читала, но у меня
    сложилось представление по обзорам творчества/феномена, что там больше упор на
    всеобъемлющую беспомощность перед давлением неизведанного. И почему-то я
    ожидала такого, предвкушала, но... не получилось, не фортануло, мои ожидания
    оказались ошибочны.
    Поройвставки с возвышенными цитатами хотелось скипнуть. Вроде понимаю, про что
    говорится, а вроде читать такое построение и излагание тяжко (чисто по моим
    предпочтениям). Ина и Мэй понравились, Рику же никак особо не зацепила. Лишь в
    самом конце её рута, когда началась движуха, стали проявляться какие-то
    примечательные черты, в остальном же как-то... безлико что ли. Лично моё
    мнение. Да и развитие отношений какое-то странное, с ничего.
    СМэй у меня возникла определённая проблема, в плане того, как преподносилась
    плохая концовка, да и в целом с главным героем в корне испытала несогласие. (А
    ещё там был один факт, который буквально заставил меня откинуть ноут и вызвал
    желание просто заорать - "НЕТ ДА НУ НАФИГ". Вроде имеет сюжетный
    подоплёк, но как же это показалось мерзким с морально-этической точки зрения
    для меня. Хотя, вспоминая определённые моменты, хочется думать, что я всё не
    так поняла.)
    Ина- хорошая девочка, со своими тараканами. На её руте я ни на что не жаловался,
    хотя он показался мне самым длинным.
    Подконец хочется сказать - жаль, что недожали атмосферу. Арты могли бы это сделать, но их мало. Музыка средняя, хотя будь больше моментов связанных с
    хором, т.е. именно непонятных, загадочных сцен, впечатление было бы лучше. А
    так... будто бы разбудили предвкушение, а потом дали отворот поворот.
    Такоевот мнение сложилось. Спасибо большое переводчику! По ходу чтения ошибок
    грамматических не замечала, а насколько хороший перевод судить не могу. Удачи в дальнейшем!
    avatar
    #7 VLicht
    727898
    в 18:51 (08/Дек/2022)
    1
    Благодарю за такой открытый отзыв. nlove