Прошлаигру за полдня по сути. Как я поняла, всего здесь лишь 3 полноценных арта, что
даже как-то жаль - те, что возникают на рутах Рику и Мэй, атмосферные, дух
захватили в определённом плане. В остальном приятная рисовка. Что до музыки, то
как-то средне. В моменты напряжения выполняет свою работу. Хор в лавкрафтовские
моменты красив. Но вот повседневные же как-то не очень, не знаю почему. И это
не очень хорошо, ведь большая часть происходит в повседневной обстановке.Атеперь переходим к главному - сюжету. Он вполне себе хороший, даже в
определённом плане ожидаемый моментами (что не плохо). Но вот... Мне кажется, как-то
"недожали" в плане атмосферы. Каюсь, лавкрафта не читала, но у меня
сложилось представление по обзорам творчества/феномена, что там больше упор на
всеобъемлющую беспомощность перед давлением неизведанного. И почему-то я
ожидала такого, предвкушала, но... не получилось, не фортануло, мои ожидания
оказались ошибочны.Поройвставки с возвышенными цитатами хотелось скипнуть. Вроде понимаю, про что
говорится, а вроде читать такое построение и излагание тяжко (чисто по моим
предпочтениям). Ина и Мэй понравились, Рику же никак особо не зацепила. Лишь в
самом конце её рута, когда началась движуха, стали проявляться какие-то
примечательные черты, в остальном же как-то... безлико что ли. Лично моё
мнение. Да и развитие отношений какое-то странное, с ничего.СМэй у меня возникла определённая проблема, в плане того, как преподносилась
плохая концовка, да и в целом с главным героем в корне испытала несогласие. (А
ещё там был один факт, который буквально заставил меня откинуть ноут и вызвал
желание просто заорать - "НЕТ ДА НУ НАФИГ". Вроде имеет сюжетный
подоплёк, но как же это показалось мерзким с морально-этической точки зрения
для меня. Хотя, вспоминая определённые моменты, хочется думать, что я всё не
так поняла.)Ина- хорошая девочка, со своими тараканами. На её руте я ни на что не жаловался,
хотя он показался мне самым длинным.Подконец хочется сказать - жаль, что недожали атмосферу. Арты могли бы это сделать, но их мало. Музыка средняя, хотя будь больше моментов связанных с
хором, т.е. именно непонятных, загадочных сцен, впечатление было бы лучше. А
так... будто бы разбудили предвкушение, а потом дали отворот поворот.Такоевот мнение сложилось. Спасибо большое переводчику! По ходу чтения ошибок
грамматических не замечала, а насколько хороший перевод судить не могу. Удачи в дальнейшем!