Cartagra ~Tsuki kurui no Yamai~

или зарегистрируйтесь,
чтобы добавить новеллу в список избранного.

Герой этой истории Такасиро Сюго — бывший полицейский, а теперь безработный иждивенец в борделе. Время от времени он выполняет детективные поручения для своего бывшего начальника. Однажды на него сваливается дело о пропавшей без вести. Козуки Юра... Девушка, с которой у Сюго были близкие отношения, пока он не ушёл на войну. Параллельно происходят жестокие серийные убийства. Они становятся всё ближе и ближе, и Сюго, который не в силах больше закрывать глаза на это, затягивает в запутанную паутину исчезновений и смертей.

15.10.2020 31176 Magna Отредактировано:

Комментарии (55):
Убедительная просьба: в комментариях без спойлеров! Для обсуждения сюжетных моментов идите на форум.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

2
1 Мимиру  
79480
Спасибо, что загрузили ntsok

4
2 Zloy_Lori  
104299
Несколько локаций напомнило о девушке в скорлупе smile_23
Спасибо за перевод переводчика, и загрузку на сайт (вроде, разные люди:))

0
6 Хемуль  
87473
Неудивительно, что напомнили, ведь разработчик тоже.

1
8 Just_one_thing  
119985
И вроде в одной вселенной, да?

2
9 Joxer  
206185
да, одна вселенная только в начале вышла Картагра, а потом уже Девушка в Скорлупе

4
10 Zloy_Lori  
104299
Не заметила, что разработчик один, но спасибо, что сказали)

2
13 Depression_Session  
89828
спасибо за информацию

0
3 Sild  
53253
Наконец-то =)

1
4 AiaMart  
94584
Спасибо за перевод!

0
5 Хемуль  
87473
О, наконец, добавили.

2
7 Joxer  
206185
урааа вот она,  мм спасибо за перевод!, ждал перевода примерно год, самый долгожданный релиз, а значит для меня самый лучший релиз в этом году!) Иннокент Греич Топич!) и рисовка отпад лучшая просто........борели проститутки всё что нужно для настоящего мужика!) ммм пора погрузиться в этот прекрасный и опасный мир с головой

1
11 _frosti_kun_  
188961
Спасибо огромное за перевод!!! nlove

1
12 squide  
95018
Вот так сюрприз, обожаю эту студию! Каждая новела - просто нечто в плане рисовки и сюжета!

-2
14 karazmat  
63274
А можно не заливать на яндекс? или хотя бы альтернативу   cry  cry  cry

3
15 Kain  
6619
Эх, опять в депрессию. Ну что ж, поехали.

0
16 Nastia9942  
131110
У меня черный экран и все. Кто-нибудь сталкивался с такой проблемой?

-1
17 Iccup_beeholder  
165168
нормас, 2 годная новелла за 365 дней =)

-2
18 xasthured  
199407
опять этот проклятый яндекс, ну что поделать, через впн не хочет качать, ждёмс ссылку на гугл.

2
19 Roushaitsu  
171889
Благодарю за перевод!  ncry

0
20 HimerRokavoi  
622
Опять психопат будет убивать милых девочек? Я такого не выдержу...

1
21 Alkared806  
78767
Картагра
Да ладно!?
Вот это подгон
Огромное спасибо!

2
22 SomGame  
88001
Если вы не проходили Девушку в скорлупе, то советую ознакомиться с ней только после того, как вы пройдёте Cartagra. Вы получите гораздо больше эмоций при последующим прохождением Скорлупной девушки. (я, к сожалению, сначала прошёл её)

2
23 Xaelaruul  
122375
Ля, можно залить на яндекс или гугл диск? Но не на эту УБОГЕЙШУЮ мегу, прошу вас  ncry

1
24 Soder  
333273
Вот это неожиданно, спасибо за перевод

0
25 Yana_Chan_Nya  
66802
сайт с ссылкой на винду не открывается((( ncry

1
26 kiriaShidzyku  
129780
Спасибки за ваши труды

0
27 Platonas  
225011
Может я не поняла, но чем истинная концовка отличается от нормальной концовки с Кадзуной? вроде все и по прохождению делала, а никаких новых диалогов и дополнений истории не появилось...

0
28 SomGame  
88001
Нужно немного вернуться назад до предложения "утешения" от Тодзи. Тот момент, где Кадзуна просит пожить вместе с Сюго, там появляется вариант "принять её", без прохождения нормальной концовки этого варианта бы не было nmda

0
29 pastetus  
237601
nhehe

-1
30 Fu93  
242171
Открытая версия или с цензурой?

-1
31 Joxer  
206185
Переведена с японского значит с цензурой, расцензуривают игры только англопереводчики, еслиб их версию переводили на русский, то было бы без цензуры

3
32 Tester  
78951
Цитата JOXER ()
Переведена с японского значит с цензурой


Строго говоря, не всегда так. Можно переводить японскую версию, но использовать движок с английской.

Насколько помню, автор(ы) перевода жаловался(лись) на злобный оригинальный движок от InnocentGrey, потому они не собираются переводить связанные игры.
Притом в английской версии, кажется, был другой движок: Unity.

Вероятно, здесь просто переводили с японского, но взяли техчасть с английской версии. Разумеется, то лишь спекуляция, ибо лично не тестировал. Однако, то показывает, что ваше утверждение верно не всегда и может быть не верно и в сим случае.

0
33 0KETSUMI  
309943
Огромное спасибо за перевод! Безумно люблю новеллы Innocent Grey cry

0
34 Depression_Session  
89828
Хорошая новелла, истинная концовка раскрыла все карты.
Советую прочитать

0
35 grustnaya_n  
75204
А прохождение есть?

0
36 pilormanchik  
354573
Да оно и не к чему,самому легко проходится

0
46 Depression_Session  
89828

1
37 pilormanchik  
354573
Неплохая новелла.
Вполне хорошо провёл время.
Хентая правда с Тодзи как-то скудненько преподнесли.
Ну а Нана топ перс новеллы ни как иначе

0
38 Мэлл0un  
396416
без вирусов?

0
39 Sasagio  
185934
Можно проождение всех рутов плиз)

0
42 MariaHolik  
115846

1 2 »