Чёрный свет / Ebon Light

или зарегистрируйтесь,
чтобы добавить новеллу в список избранного.
С функционалом избранных визуальных новелл временные технические проблемы. Мы стараемся решить эту проблему как можно скорее.

На Калеаре войной никого не удивишь, а мир стал недостижимой и всеми забытой мечтой. Долгоживущие бледные эльфы, обитающие где-то в Великом Столповидном океане на крепком и скрытом бурными волнами острове, упиваются войной и завоеваниями, ради этого годами оттачивая своё боевое мастерство. Они питаются мстительными страстями, окутаны таинственным происхождением и от них так и веет ненадёжностью. Пока они вселяют ужас в другие народы, они сами боятся того, что преследует их. Таков порядок вещей на Калеаре.

Невзирая на всё это, на просторах Калеара образовалось безопасное убежище, имя которому – Эдрик, где Лаларийская империя, пожирающая деревни, оборотни в Маносе, охотящиеся на своих же сородичей, и даже бледные эльфы-воины из Га’алии казались не более чем сказками. Но они служили предупреждением о том, что может принести жажда странствий, если когда-нибудь выбраться за пределы безопасной деревни.

Когда вы случайно завладеваете одним га’алийским секретом, вы оказываетесь прямо в сердце враждебной и нестабильной страны. Потребуется много времени, настойчивости, ума, харизмы или даже жестокости, чтобы выжить, ведь много людей предпочли бы, чтобы секреты оставались в тени. И даже когда история принимает ещё более неожиданный поворот, когда эльфы, бывшие вашими врагами, становятся союзниками, друзьями, возлюбленными, кто может сказать, что с вами станет?

"Чёрный свет" — это мрачная фэнтезийная визуальная новелла с романтическими сюжетами, множеством выборов, настраиваемой главной героиней и несколькими способами умереть.







27.04.2020 13666 Floki_Love1 88 % Отредактировано:

Прохождение:


Комментарии (119):
Убедительная просьба: в комментариях без спойлеров! Для обсуждения сюжетных моментов идите на форум.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


8
1 AiaMart   (27.04.2020 07:04) [Материал]
94584
Спасибо за перевод!

9
2 Lost_in_the_wood   (27.04.2020 09:17) [Материал]
265625
Спасибо огромное за перевод! Ждала его тысячу лет <З

0
3 Хемуль   (27.04.2020 12:44) [Материал]
87473
Спасибо за перевод! Отоме и триллер все же не самое частое сочетание.

8
4 liverpool8   (27.04.2020 16:28) [Материал]
27030
О, играла в нее еще на английском. Очень достойная вещь, весьма рекомендую. Очень порадовала возможность отыграть действительно разнохарактерных героинь и выйти к разным финалам.

5
5 Yenifer   (27.04.2020 18:11) [Материал]
106843
bad это жеесть.... что могу сказать.... оторваться от прочтения не возможно совершенно, происходящие события затягивают с головой, теряешь счет времени. Все больше и больше распирает желание узнать "А что же будет дальше". В общем, полный кайф от чтения  love  Всем советую и рекомендую! Огромное спасибо за перевод  funny

2
6 Evamoon   (27.04.2020 20:15) [Материал]
19670
Вау, отоме без седзе-ай линии (как я поняла) от западных разработчиков, редкая птица.
Круто, что можно изменить внешность героини, приятная фишка.
Сюжет звучит интересно, надеюсь, что приключения будут хорошо прописаны.
Надо будет сыграть.

-2
7 BANANA   (27.04.2020 20:19) [Материал]
6044
Плюсы: Проработанные эмоции, большое количество выборов.
Минусы: Руты не отличаются разнообразием, очень малое количество CG-артов.


Благодарю за перевод.

7
8 godseven   (27.04.2020 22:53) [Материал]
94355
Спасибо огромное за перевод!  love 
Новелла сама по себе очень интересная, сюжет хорош, есть неожиданные повороты и глубокий лор. Фишка с заметками приятно удивляет. ГГ, что удивительно, не Мери Сью, как часто бывает в отомэ-играх, 
Кастомизация персонажа - прекрасная фишка, причем еще лучше, что можно сыграть ГГ с разными характерами, ударяясь в дипломатию или, наоборот, агрессивное ведение разговоров (хотя у меня к концу игры большинство навыков были прокачены достаточно сильно).
СГшек не особо много, да и галереи нет, что немного разочаровало, но сами спрайты персонажей такие прорисованные, что можно на этот пункт закрыть глаза. Порадовало наличие спрайтов даже у второстепенных персонажей, атмосферу новелле это точно прибавляет.
Прошла пока что только трех персонажей (Харон, Эрнол и Вадейн). Что можно сказать по их рутам?
Для начала то, что каких-то неожиданных новых сторон у них не имеется. Если вы внимательный читатель, то уже к концу демо-версии можете понять типажи-характеры этих персонажей. Эрнол - холодный, не особо разбирающийся в чувствах эльф, настроенный на карьеру и помощь родине 
, Харон - самый младший, что видно и по его импульсивности, и по его поступках, Вадейн - самая милая и заботливая коричная булочка (и пока что мой любимчик).
В общем, рекомендую эту новеллу для прохождения.

2
9 Riryka   (28.04.2020 06:02) [Материал]
36707
Спасибо большое! love

3
10 Artielle   (28.04.2020 11:53) [Материал]
305547
Следила за этим проектом на английском, насколько знаю, он совсем недавно завершился, и вот уже перевод ОО 
Очень быстро, мерси команде перевода! Здорово будет почитать на русском, в оригинале язык оказался для меня сложноват. Так что это все очень кстати, обязательно заценю позже.

1
11 Matsuchiko   (28.04.2020 14:25) [Материал]
24235
Это было очень интересно) спасибо за проделанную работу)) funny    smile_81

1
12 karifal   (28.04.2020 16:06) [Материал]
304695
Божечки-кошечки! Это шикарненько!

4
13 Ksuxa1810   (28.04.2020 18:08) [Материал]
179798
Мне понравилась эта новелла. Даже скажу больше, если бы функция избранных работала, она бы без промедления пополнила ряды моих самых любимых новелл. Арт невероятно красив, даже у персонажей третьего плана есть свой спрайт, которые также моргают, меняются в лице. Ещё хотелось бы отметить плюсик в виде того, что все персонажи разного роста, из-за чего когда на экране три и более персонажей у тебя не возникает ощущения, что выставили в линейку одинаковых болванок, различающихся только по цвету (а учитывая, что здесь ситуация обратная и 90% каста одеты в чёрное (что, кстати, сюжетно обосновано), художница проделала просто колоссальную работу по их внешнему виду, дав каждому персонажу что-то запоминающееся, что выделяло бы его из толпы бледных и одетых в чёрное эльфов: Вадейну - ярко-зелёные глаза, Харону и Эрнолу элементы красного и синего в одежде соответственно, Далиэ - без комментариев, и так всё видно, а как раз-таки одетый по всем канонам Лейсиага начинает смотреться на их фоне необычно). В общем, художнице, которая тут и программист, и сценарист, посвящаю огромный поклон, заслужила.



Ваша ГГ не ограничена ничем, и из неё можно лепить что душе угодно - тихоню, падающую в обморок при виде крови или бой-бабу, саму лезущую на рожон. Персонажи, окружающие её, будут реагировать согласно их характеру, но знаете, что самое интересное? За это же её попытаются убить. Это несомненный плюс, так как я не видела отомэ, где присутствовал бы элемент дед-энда - неожиданной смерти (например, в той же хижине с гарпиями я насчитала два дэд-энда, а во время битвы с Кас-Касом их три или даже больше), и это не считая других дед-эндов, разбросанных по всей игре, так что ступайте осторожно. Вообще, эта игра пошла ещё дальше, и здесь персонажи даже реагируют на ОДЕЖДУ, которую вы носите: комментируют цвет, страну, из которой она пришла. Это невероятно круто, ни на минуту не приходит мысль, что этот мир чужероден, что здесь что-то не так, настолько всё гармонично.

Но мы же здесь собрались не только лор изучать, а романсить парней, верно? Благо, выбор здесь есть: для относительно небольшой новеллы вам предоставлено пять потенциально романтических интересов, но никто не запрещает вам никого не выбрать и быть птицей свободного полета (да, такое развитие событий игрой тоже предусмотрено. Так же, как и предусмотрены реакции парней, если вы их отвергните или будете строить глазки другим. Но да ладно, я опять затянула). Поэтому кратко пробежимся  по основному касту, и я настоятельно рекомендую вам это НЕ ЧИТАТЬ, пока вы сами не пройдете игру и не составите своё мнение.

2
14 Ksuxa1810   (28.04.2020 18:09) [Материал]
179798

0
118 Millika   (24.05.2020 23:35) [Материал]
68118
Вообще-то есть вариант услышать от Далиэ "три заветных слова" - в самом конце, если самой их произнести, то он скажет в ответ)

1
15 Ksuxa1810   (28.04.2020 18:10) [Материал]
179798

0
26 Мураками   (30.04.2020 21:39) [Материал]
9008
Верно сказали насчет Вадейна. На фоне остальных он словно искусственный, потому что у всех нас есть как и хорошие черты, так и плохие. Единственный персонаж, что сильно разочаровал меня.

0
42 Artielle   (02.05.2020 20:20) [Материал]
305547
Спасибо, проорала .D Не могу пока плюсики ставить, но прочитала впечатления с большим интересом.

2
16 Ksuxa1810   (28.04.2020 18:10) [Материал]
179798

Пришлось делить комментарий на несколько частей, ибо стоит ограничение в 5000 символов. Так что прошу прощения заранее.
Сама не ожидала от себя такого развёрнутого и длинного отзыва. Ну, зато, как вы видите, игра захватила с головой. Проходите, не пожалеете.

1
104 Nyan   (11.05.2020 23:51) [Материал]
387
Игра действительно рассчитана на разные вкусы и это очень круто. Например, мне вот эти все закидоны Эрнола вау, как в кайф, а когда он уже осознал свои чувства я просто ХоХ Вот дурак! Очень милый и забавный дурак... Это правда, что чувствуется прям таки нездоровая привязанность, но этому персонажу она что-ли.. идёт? Обычно, когда в играх мне встречаются персонажи с какими-то шизанутыми наклонностями или страстями, мне трудно им симпатизировать в романтическом плане. Здесь, это почему-то не отталкивает. Не знаю... Может из-за карантина крыша поехала?)

0
112 Yenifer   (15.05.2020 15:29) [Материал]
106843
joke из-за карантина крыша поехала? хех)) сомневаюсь)) Потому что Эрнол мне вот очень понравился. Во время прохождения его рута даже умилялась порой его действиям)))Мне,наверно, он даже больше всех понравился. И соглашусь, что этому персонажу идет его характер.  В прочем, вся новелла оставила массу впечатлений. happy

0
116 Nyan   (21.05.2020 22:24) [Материал]
387
+++ Да, да, да!

0
17 Эстер   (28.04.2020 22:28) [Материал]
131716
Объясните мне кто-нибудь, где смотреть то, как и насколько ты прокачал свои навыки? Я чего-то не понимаю :(

3
18 Floki_Love1   (28.04.2020 22:33) [Материал]
107717
Под диалоговым окошком есть стрелочка. Нажав на неё, вам откроется быстрое меню, где будет нарисовано изображение ключика - это справочник, где вы можете посмотреть характеристики персонажа, инвентарь, сменить одежду, почитать заметки и записи из кодекса.

-1
19 Эстер   (28.04.2020 22:44) [Материал]
131716
большое спасибо)

0
20 Abramenko_An   (29.04.2020 08:05) [Материал]
90372
а знаете што, а мне понравилось joke

1
21 Эллочка_02   (29.04.2020 12:30) [Материал]
78997
Спасибо за перевод! Радует, что в новелле очень много выборов, от которых сюжет меняется (иногда незначительно, иногда кардинально). И возможность выбора как внешнего вида ГГ, так и каких-то черт характера, позволяет прочитывать историю по-новому раз за разом. Ну и мне, как любителю мрачности, тоже зашло. В общем, годная вещь, рекомендую:)

1
22 Мураками   (29.04.2020 23:10) [Материал]
9008
Ого, ее перевели! Люди, не проходите мимо! Может рисовка необычная, но история, персонажи затягивают!  Охота стереть себе память и пройти снова)

1
23 DemianChan   (30.04.2020 07:24) [Материал]
305050
Очень классная новелла. Но все эльфы как будто из 2007 ;D
Прорисовка каких-либо сюжетных сцен, артов достаточно.....хмм.... своеобразная я бы сказала. Хотя это чисто придирки графодрочера. Но сюжет тут просто тащит. Прошла на одном дыхании.

2
24 leviathan_Sill   (30.04.2020 19:30) [Материал]
128572
Спасибо за перевод!

Сколько людей, столько и мнений, как говориться.  Так что все написанное здесь - исключительно мое, субъективное мнение. 

Сама игра понравилась. Понравилось возможность вылепить из героини все, что только душе угодно. Понравился основной сюжет, за которым приятно наблюдать, даже не смотря на заметные "пробелы", и "Незакрытые вопросы" по мере прохождения.

Для меня в игре остались 3-и зайки. Эрнол. Харон. Лейсиага. Эрнол - мой краж и "ван лав", но два других - подарили мне несравнимое удовольствие от своих рутов.  С Далиэ и Вадейном все гораздо сложнее...
Прошла игру залпом.




 К несчастью, двух других ЛИ я не особо поняла. Скорее всего, я просто не любитель подобных парней, и потому, с ними, мое сердечко не дрогнуло.

 
Ну да, все это - мое имхо. Ничего не поделать.

1
25 Мураками   (30.04.2020 21:32) [Материал]
9008
О, мне тоже очень нравится Эрнол. И я недоумеваю почему так много восторженных криков вокруг Вадейна. Несомненно, он внимательный итд, но, как по мне, самый скучный. В нем не было изюминки, имхо.

0
27 Sulgi   (01.05.2020 03:29) [Материал]
309913
Судя по комментариям, впору писать диссертацию о личности каждого из ЛИ :D

Итак, раз пошел такой движ, то и я тоже выскажусь. Как только я увидела страшную рожу на втором скрине, сразу поняла - нужно брать. Обычно подавляющее большинство отомэ светлые, добрые и милые, вылизанные и лишенные какого-либо шок-контента. Нет, не думайте, что здесь гурятина и в Га'алии кишки на ветках висят, пусть это и фэнтезийный мир, но он максимально приближен к реальности. Не знаешь, кому доверять, когда судьба нанесет новый удар, а, самое главное, когда и кому придет в голову идея тебя убить. Да, здесь вас будет пытаться убиться абсолютно всё, по крайней мере, первую половину игры точно. Сюжет в какой-то степени и повествует о "попаданце", но это так искусно подано, что этого даже не замечаешь + потрясающие спрайты персонажей и задники (некоторые даже анимированы), а СГ из эпилога... ну это просто брать и на стеночку вешать. Да, есть небольшие огрехи, но лично я насчитала всего два "чеховских ружья", которые так и не выстрелили, и то я не могут быть уверена в этом на 100%, потому что прошла только 2,5 рута из 5, а, как вы знаете, информацию в подобных играх дозированно суют от рута к руту, и если в одном руте это ружье не выстрелило, значит, скорее всего, оно и не для него предназначалось.

И, раз уж так повелось писать мнение о каждом из ЛИ, оставлю и свои наблюдения здесь тоже. Начну с тех, на чьи руты я не вышла и выходить, скорее всего, не буду, только если очень скучно не станет (понятное дело, если вы ещё не прошли игру, читать не стоит).


Теперь о тех, кого я осилила
Далиэ - в отличие от высказавшихся комментаторов, я не разделяю позиции, что, мол, непонятно, любит тебя Далиэ на самом деле или нет. Скорее всего, как уже сказали "он просто слишком стар для этого дерьма", а потому знает, что нет смысла спешить и устраивать брачные танцы. Он не ведет себя как мудак, уважительно относится к ГГ, ещё с самой первой встречи давая ей понять, что он её не держит её в заточении и она вольна бежать, вот только умно ли это? Да и нужно ли? К тому же стали бы вы так бегать и носиться с человеком, давая ему деньги на наряды и путешествуя с ним чисто из профессионального интереса? P. S. А ещё позабавило, что такой взрослый эльф не знает правил этикета за столом :D
Лейсиага - сначала я тоже хотела отнести его к ребятам из первой группы, однако передумала, решив дать ему шанс. И не прогадала. Лейси из начала игры и Лейси из конца - просто два разных человека, причем в хорошем смысле. Он открывается с новой стороны, причем его новые стороны не нарушают старые. К примеру, раньше я думала, что он просто не умеет нормально общаться без подколов и язвительных комментариев, однако, по мере сближения с ГГ, его язвительность уходит на второй план, но не пропадает, это важно, а шутки ставятся более... добрыми, что ли? Да и его отношения с ГГ вечно балансируют на грани фола - того гляди, прямо сейчас повалит и трахнет. I like it.

1
28 капитан_печалька   (01.05.2020 05:10) [Материал]
108927
*довольные звуки старого ксенофила*
ох, сколько эльфов завезли, ахренеть :D спасибо переводчикам. дополню отзыв по мере прохождения, т.к выглядит очень многообещающе
Итак, осилила 4/5 рутов. Харон чот ваще не зашел, мб пройду позже со скуки
Рисовка просто потрясная, даже второстепенных и еще менее значимых героев не обделили спрайтами. Просто услада для глаз, не иначе. Даже скудные арты, изредка попадащиеся по ходу повествования, и немного..хм...не настолько тщательно прорисованные, совершенно не портят общего впечатления. Помимо картинки, сценарная часть тоже на высоте - нам дают очень внушительный кусок лора, кучу терминов, описание персонажей, и много других важных деталек, которые делают мир игры объемным и живым. Приятно удивило для отомки~

Теперь о ЛИ.


Сценарий интересен, эльфы прекрасны, кастомизация гг и возможность отыгрыша различных характеров поражают. Всем проходить/

0
31 Floki_Love1   (01.05.2020 14:28) [Материал]
107717
Я бы рекомендовала вам убрать под спойлер впечатления о ЛИ. Сделать это можно, поставив перед абзацем  spoiler в квадратных скобках, а после него, соответственно, такой же /spoiler, только уже со слэшем.

0
29 Riny_13   (01.05.2020 07:03) [Материал]
307824
Большое спасибо за перевод!
Кто-нибудь, можете посоветовать похожие новеллы?

0
30 Rinko-san   (01.05.2020 07:38) [Материал]
174235
Прочитала с огромным удовольствием и буду читать ещё: ни один поворот сюжета не должен быть упущен! (:

Большущее спасибо за перевод!

-3
32 SamsonLina   (01.05.2020 15:04) [Материал]
297604
История затягивает, довольно интересно. Но арты.... ух.. из глаз кровь течет.   smile_70

0
33 Rina1317   (01.05.2020 16:27) [Материал]
61023
Спасибо большое за возможность сыграть в данную отомэ! happy Сперва отталкивало отсутствие прохождения и реалистичный стиль рисовки, но я рада, что все-таки решилась попробовать что-то новое. У основных героев, и тех, кто часто встречаются, такие приятные и запоминающиеся черты лица (жаль только, что художник ограничился хорошей прорисовкой только лица, но ничего, все впереди). Мне жутко понравилась атмосфера мира эльфов, хоть в некоторых случаях не согласна с их логикой. Прошла Харона (хотелось чего-то легкого и приятного), сейчас прошла Лейси (был, если и будет любимчиком love ), впереди Далиэ. У меня проблема (или нет?). Я брала с собой тот пергамент с кровью, но ни разу не было возможности его отдать... Может кто-нибудь подсказать, пожалуйста, как это сделать? В каком моменте?

0
34 Floki_Love1   (01.05.2020 16:36) [Материал]
107717
Пожалуйста, смотрите внимательнее. Прохождение есть, оно находится прямо под описанием. В том числе там указывается и то, что делать с пергаментом.

0
35 Rina1317   (01.05.2020 16:48) [Материал]
61023
Да, я читала его /просто имела в виду традиционное прохождение, но сейчас понимаю, что в нем нет большой необходимости/.
Спасибо, что сказали, я думала, его во всех рутах нужно отдавать ^^". Благодарю!  funny

0
36 ishibrowsrules   (02.05.2020 04:10) [Материал]
96875
Я в шоке...от себя. Новелла классная, сначала увидела Эрнола(аж имя его забыла) и подумала "ооо, ну это мой типаж", а потом как увидела Далиэ и...

1
37 Аркра   (02.05.2020 10:37) [Материал]
310902
Что ж, очень редко пишу отзывы, просто потому, что если новелла и так хороша, о все сказано до меня, а если плоха - бессмысленно напрягаться. Но ЧС зацепил, и нешуточно, а потому хочется высказаться.
Для начала - СЮЖЕТ. Что могу сказать? Я довольна, и довольна примерно на 8/10, просто потому, что не очень люблю невозможность узнать больше. Не спорю, такие недосказанности обычно призваны для того, чтоб развивать фантазию, но тут все равно мне не хватало информации.
В  остальном - интересно, занимательно, разнообразно. Такое я люблю, все мы любим. К сюжету придираться не хочется. 
Далее - ГЕЙМПЛЕЙ и ГГ. Сказать, что я была в восторге от возможности кастомизации, значит, ничего не сказать. Много параметров, много возможностей, и это уже с самого начала игры. Далее, по ходу прохождения, просто огромнейшее количество выборов, определяющих характер, и тут что угодно: от узколобой бунтарки до хитрого тактика. Часто просто загружалась почитать другие варианты, уже выбрав линию поведения. К моему стыду, не сразу нашла статы, а когда нашла - впечатлилась еще раз. Низкий поклон  создателю за такое.  Как и за то, что иногда определенный уровень статов открыв дополнительные реплики. Хотя, наверное, хотелось бы таких "скрытых" реплик побольше, но это скорее придирка. Статы тоже набираются много и быстро, и  я не уверена, отнимаются ли вообще. Так или иначе, за возможность отыгрыша чего и кого угодно - 9.5/10.
Вот мы и переходим к самой спорной для меня части - РИСОВКА. Я правда не понимаю, что с ней не так. Точнее, спрайты персонажей восхитительны, их много, эмоциональная палитра тоже радует, есть куча второстепенных персонажей и все такое, и я бы была абсолютно счастлива, если бы не CG... Как-то принято, что CG в новеллах ждут с нетерпением, стремятся открыть их все, здесь же... *тяжелый вздох*. Я просто ждала, когда оно исчезнет с экрана. Я отказываюсь верить, что спрайты и CG рисовал один человек, просто отказываюсь.
Всегда видно, если художник спешил в некоторых моментах и оставлял неровные или расплывчатые черты, и черт с ними, но CG это перебор. Единственная, которая мне понравилась, - это самая первая, где гг сидит на скале перед отправлением в Гаалию. В остальном - страшна. Мое мнение, если нет желания, сил или средств их сделать на том же уровне, что и вся остальная новелла, просто убрать. Пожалуйста? Но ведь сами персонажи - самый сок, эх...

1 2 3 »