Паровая тюрьма

Вау,в один день вышло два перевода шикарных новелл.\шинигами и эта\... Мне это не снится? Не верится даже что так быстро  . Очень приятный предновогодний подарок,с нетерпением следила за новостями в вк и тут уже выход..Вы большие молодцы, спасибо вам за этот сюрприз

вот это рыбный день сегодня. гуляем, девачки.   
спасибо переводчикам за работу!!

Какой сегодня прекрасный день, аж два перевода красивых, длинных и качественных отоме!

Ватафаааак. Целых две больших отоме за раз! Просто от балды зашёл на анивизуал, а тут.... ох, я в шоке! Спасибо заранее уже за труд

Спасибо за перевод!

Спасибо за перевод!

Спасибо за перевод!   Сегодня просто волшебный день! 

Две прекрасных новеллы вышли в один день, за которыми я следила всё это время... Это просто невероятно, слов нет! 
Вы такие молодцы, ребят   
Работа проделана колоссальная и это видно, спасибо всем кто работал над этой новеллой <3

не получается установить и все!!!пишет ошибку на непонятном языке

Пожалуйста, напишите сообщение нам в группу с более подробным описанием проблемы и скриншотом ошибки. Постараемся помочь.

Здравствуйте, у меня такая же ошибка, но не могу перейти по ссылке...

извините не могли бы вы помочь с моей проблемой, я открываю новеллу после скачивания, а у меня тупо вкладка без какой либо картинки а потом если попытаться закрыть вкладку то вылетает это, помогите пожалуйста решить проблему.

Удалось решить проблему?

У кого проблемы с запуском игры, попробуйте проделать вот что:
1. Запустите игру и откройте диспетчер задач (Ctrl + Alt + Delete).
2. Во вкладке "Быстродействие/Подробности" и найдите "BGI.exe".
3. Выберите правой кнопкой мыши процесс "BGI.exe" и выбирите "Анализ цепочки ожидания".
4. В новом окне мы увидим несколько процессов: "BGI.exe" (это наша игра) и несколько "левых" процессов. Именно этот левый процесс "мешает" игре запуститься. Выбираем галочками все "лишние" процессы (оставляем только "BGI.exe") и нажимаем "Завершить процесс" и вуаля, игра тут же запустится.

Спасибо за помощь

Подарки раньше времени? Да мы просто счастливчики    Огромное спасибо за перевод!

Ну прям как на зло во время сессии выходят новеллы, которые я очень ждала,. Ну, видно не судьба мне...готовиться к сессии)) Спасибо большое за перевод 

Как я вас понимаю... у меня тоже самое :D

Кто-нибудь знает,русификатор для Steam рабочий? А то у меня есть мысль купить игру в Стиме  (скоро распродажа) и в обзоре под игрой написать, что есть русификатор и указать где его найти.

В группе вк переводчики писали, что переводили стим версию.
И там же есть ссылочка для нее https://vk.com/snowrowan?w=wall-187172451_440

Ссылки я видела, я интересовалась, может кто ставил. А то ссылки ссылками, а вдруг не поставиться, а игра то дорогая. Но тем не менее спасибо, что отозвались.

Я не знаю в чем дело, но стим версия и обычная с анивизуала у меня на пк не работают. Говорят новелла капризная и я им верю. На пк установлена 10-ая винда. Сделала по другому. Перенесла игру на жесткий диск и его подсоединила к ноутбуку. и как ни странно заработало. Попозже проверю это самое только с версией стима. На ноуте устаревшая 7-ая винда. Хз, что мешает игре запуститься на пк. Я и антивирус отключала и программы лишние вырубала. Не работает и всё. Так что мой совет: сначала скачайте игру с анивиза и если она пойдет, то можно и купить. Но не факт.

У меня на компе стоит 7-ка, новелла легко скачалась и запустилась. Проблем не было, антивирус Dr.web, который я никогда не отключаю.А то, что игра капризная, поэтому я и боюсь, что русификатор вдруг не поставиться на стим-версию.

А кто вам мешает игру вернуть, если русификатор не пойдет? С этим же никаких проблем, если 2 часов не наиграете

Может вы не в курсе, но если часто делать возвраты, то мне опять напишут об этом и скажут, что если будете злоупотреблять, то следующие возвраты вам не одобрят.И всегда нужно объяснять причину причину по-которой возвращаю игру.И еще, я спросила не ставил ли кто русификатор, я не просила советов о том как мне пользоваться стимом. И давайте на странице игры писать об игре.

Чтобы об этом написали, надо делать ОЧЕНЬ много возвратов, а то может не знали вы. Если у вас за последний месяц было штук 15 - то да, возникнут закономерные вопросы, а даже на игр 5 за один промежуток - тех поддержке плевать.
Я вам просто задала самый обычный вопрос, который возникает у любого человека, знакомого со стимом. Не более и не менее.
И уж тем более я ничего такого не писала, чтобы отвечать мне в таком тоне.
По игре - спокойно русик ставится, по крайне мере у меня по первым впечатлениям.

Приятной игры, хорошего настроения!

Установила русификатор в первый же выхода - все работает хорошо)
У меня Window 10.

можешь подсказать, как установить русификатор?

Если у кого-то игра не запускается - то помогает полная перезагрузка компьютера. 
По крайней мере, мне помогло.

Стимпанк!!! Вот уж редкий гость в мире переведенных ВН. Спасибо огромное!

Игра нормально скачалась и запустилась, правда скачивалась долго целый час. В Steam я добавила игру в список желаемого, подождем распродажи. Спасибо за перевод.

СПАСИБО! За перевод, за беспроблемную загрузку! За все! 

Спасибо, дорогие переводчики!!!!!!!!!!!!!!!!! Кто-то сегодня не будет спать 

А можно альтернативную ссылку на гугл-диск или ещё куда, пожалуйста?

Альтернативные ссылки добавлены.

Ну блин, у меня же сессия (╥﹏╥) Огромное спасибо за перевод! ☆⌒ヽ(*'､^*)chu

Даже без постельных сцен? Очень жаль.

А кого-то (меня) очень радует их отсутствие.

Согласен, жесть какая то

Это вполне нормально. Хентай вовсе не характерен для большинства отоме.

Не спала ночь, но ни капли не жалею. Прошла рут с Ульриком, ах, они с Кирс маленькие котятки) Теперь не знаю, перебьёт ли кто его из оставшихся четверых. В другой раз приду и точно скажу, но пока лучший рут
Переводчикам спасибо

Очень странно, что игра перестала отвечать после первого сохранения. Вчера играла, сохранила, вышла, сегодня уже ни в какую не хочет открываться вообще. Висит внизу вкладкой на панели управления и все, при закрытии выдает ошибку

Вы как-то решили эту ошибку?

Спрашивали, конечно, не меня, но у меня такая же проблема была. Решилась очень просто. Скопировала сохранения из UserData, удалила папку с игрой. Опять распаковала архив и вставила сохранения. Тогда все заработало

А как в ней сохраниться ?

Ого! Как красиво! Огромное спасибо переводчикам!

Вылетает    , стартует нормально , ввод имени героини , буквально минута и все 

Видать судьба мне завалить сессию 

Наконец-то дождались

А где находятся сохранение этой игры?

Ооо, +

Чтобы начать игру с нуля, удалите файл BGI.gdb и папку UserData.

Игру обязательно начинать с нуля, что бы была возможность сохранить прогресс ?

Наведи курсор мыши чуть выше головы персонажа во время диалога

А, так вы сохраниться хотели?) Тогда да, всё верно. Наведите мышь в верхнюю часть экрана и развернётся меню.

У меня почему-то не открывается файл прохождения.нет ли альтернативного варианта .

Вот тут.

спасибо

.

Здравствуйте , у моей подруги проблема с запуском игры , открытие приложения весит на панели задач и выдаёт ошибку , что делать??? 

почему опять перед сессией
почемууууу