Magical Otoge Ciel

Вкуснятинка подъехала?

Спасибо вам за проделанную работу!~

Ураааа!

Но я же... Хотела лечь спать... Эх... Видно не судьба х)
Спасибо за перевод~

Расскажу такую историю.
Я находился в кинотеатре, и выходил после просмотра определённого фильма,
И после решил присесть, чтоб позвонить людям. И вижу, что двое симпатичных парней,
Подкатывают к девушке. Какие только там жаргоны не использовали, один деньги предлагал,
второй падал на колени, а люди со стороны умилялись. Другой использовал красивые слова.
Но всё прекратилось в тот момент, пока не пришёл Мужик, и не утащил этот стенд.
Вот я понимаю, история с неожиданным концом.

У них просто не сложилось, вот батя и забрал дочку. А то видите ли всякие деньги предлагают и на коленях поклоняются.

Ранее проходила на английском эту новеллу. А сейчас опробую перевод. Спасибо большое за проделанный труд ~

ааа, наконец-то!! спасибо за проделанную работу!

Урааааааа, наконец-то ее перевели, даааааа
Позже напишу полноценный отзыв

вах, у этого автора действительно вышли хорошие игры

Читал по совету и не осилил дальше выбора рута. Диалоги скучны чуть более, чем полностью, фокал заставляет плакать (я не знаю, как это назвать, но это либо полный провал в воплощении идеи, либо автор просто не умеет даже минимально писать). Спрайтам не хватает движения уже в самом начале, где черты лица меняются едва-едва, и все выглядит картоном даже при хорошем художественном уровне. Причем вся унылость появляется на первых же минутах, где все выглядит, как "пошли сбежим - пошли - собери вещи - ага - пойдем - пойдем - ясно - понятно". Единственное, что минимально заинтересовало, - это Ювин, который сделал что-то довольно каноничное для жанра, но вызывающее вопросы.
Рисовка приятная. Музыка неплохо на фон легла. Так что, думаю, эту новеллу можно показывать в качестве примера, что плохой сценарий может убить все полностью, каким бы хорошим ни было все остальное.

+1. Безумно нудная вещь. (еле осилила 1 рут)

Спасибо за перевод )))) Выбрала Антона -он няшка :3

не пожалела о том, что прошла эту отомку.. ничего не напрягает и читается легко. расстроили только ошибки и опечатки в некоторых местах, но я старалась не обращать внимания на них. спасибо ещё раз за проделанную работу!

Еееей . Дождалась наконец-то

Прекрасная новелла Спасибо за вашу работу!!!

Милая и добрая новелла. Приятные персонажи и хорошая картинка, и сюжет достаточно интересный. Но, к сожалению, читать иной раз было тяжело из-за ошибок. В руте Ювина/Айвина есть даже фраза на английском.
Но не смотря на это, спасибо большое переводчикам за их труд. Спасибо за те часы прохождения этой веселой новеллы. Особенно дом с приведениями понравился

Я перевёл всё один, и это заметно. Я вижу, что не мог решить, какой оборот использовать, и оставил оба. И там ещё определённо есть несколько таких мест. Но всё же пунктуация здесь намного лучше большинства переводов.

для тех, кому лень скачивать и всё читать :3 https://youtu.be/Wm_fB_fQRkU
делали специально для вас :3

Ну, не знаю... Отзывы вроде неплохие, попробую пройти

Новелла милая и лёгкая, но в какой-то степени на любителя.

Чем-то напомнила упрощённую версию игр для андроидов от Genius. В основном лишь тем что выбор рута идёт сразу же, и узнать персонажей мы можем лишь по прологу. Выбор у конвейера Джениуса выглядит более логично (в одних из старых игр такое вроде как было, хотя врать не хочу, ибо давно не играла), например тем, что в начале нам дают хоть какой-то обоснуйный выбор наподобие: «С кем вы хотите пойти», «Кто будет вас защищать»
В целом я хочу донести что персонажи не возникают из ниоткуда на чудо-балконе что даёт нам именно того перса с кем хотим заромансить.

Ну и возможный минус в скачущем повествовании которое идёт от разных персонажей на постоянной основе, будто-бы у автора проблемы с донесением мысли через рассказчика и поэтому игра лезет в голову гг, любовным целям и прочим эпизодичным персонажам, перескакивая с одного персонажа на другого, а потом даёт ещё пару реплик рассказчика и пошло по новой.
Расстроил пропуск пройденных реплик во вторых частях прохождения последующих рутов.
Сюжет лёгкий, мир и сеттинг приятный хоть и расплывчатый. Бонусы после прохождения довольно-таки интересные, и в какой-то степени интригуют наработки следующих игр от автора.

У меня тут проблемка появилась. Когда нажимаю на игру, то высвечивается ошибка на непонятных символах. Не знаю, может кто сталкивался сталкивался с таким, расскажите как вы решили эту проблему. Отзывы неплохие, о-очень хочется поиграть.

Если это ошибка Ren'py, стоит скопировать текст ошибки, который находится в файле в корне этой ВН, в декодер Лебедева.

Можно альт. ссылку? Яндекс диск нема.

Напиши переводчику: https://vk.com/tunastd?w=wall-105412601_364%2Fall

Не смотря на многие(ну, их не так много в самом деле) комментарии я так и не поверил в скучность и затянутость новеллы. Оказалось, это грустная правда. Вроде как замысел не плох, но как же все нудно. С горем по полам прошел всё концовки. Персонажи довольно шаблонны, даже слишком. Особенно бесит второй по популярности персонаж(ака Шоколад, его имя я не запомнил), серьёзно, в двух основных рутах, которые, к слову, практически идентичны, ведет себя как Мери Сью, что впихнула себя в чужую историю.
Новелла на любителя простеньких романчиков.

 ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ ОТОМУШКА!

ребят, никто не знает, в стиме руссификатор можно как-то сделать на эту игру?

не знаю, поможет ли. Но я для другой игры в стиме так делала. Скачала игру из стима и отсюда, а все папки просто заменила, кроме самой игры, и вн стала на русском языке

Эх,ожидала интересной истории с большим выбором персонажей и разветвлениями сюжета,но мои ожидания оказались несбыточны ...:smile_12: К несчастью я не прочитала комментариев и скачала игру. И в очередной раз подтверждаю,что она очень нудная... Выбрать можно только из двух парней(сначала). И пусть даже так! Но сделали бы их совершено разными по характеру,чтобы сразу возник конфликт между ними! Однако нет,оба персонажа спокойные,не показывающие чувств,покорные,серьёзные... На (почти) идентичных персонажей совершенно скучно смотреть!Принятий решений,кажется, вообще нет кроме выбора рута парня. Повествование тоже очень тягомотно, нет никаких затейных,забавных,милых ситуаций (для меня).  Рисовка  нормальная. Музыка неплоха. Моя общая оценка: 5/10.
Спасибо переводчику за старание.

Скуууукаааааа

Самая милая и сладкая история за всю мою жизнь.
Влюблена в эту работу. Однозначно буду перепроходить её и не один раз.
Музыка, атмосфера, персонажи - всё настолько чудесное, что погружает тебя в свой мир.
Большое, нет, огромное спасибо за перевод!

Ну очень сладенько и мило! Во время прохождения улыбка с лица не сползала      
Но конечно на один раз. Немножко нудновато в какие-то моменты, много затянутых диалогов в духе "ясно, понятно", но это совсем не мешает новелле быть достойной внимания   Выбрала Антона, он чудо, а Флориан как-то не зацепил. Скорее всего потом обязательна пройду рут Ювина, очень интересный персонаж, но его рут открывается только после выбора одного из двух основных.

В общем, я осталась довольна, тем кто любит лёгкие романтичные истории - самое оно! 

Милая новелла для повышение настроение и скоротать вечерок

Долго не решалась пройти данную новеллу. А очень зря! Отличная, милая история! Обаятельные персонажи, занимательные ситуации! Столько хороших нежных чувств я давно не испытывала от прочтения!  

Милая и атмосферная новелла. Понравился Флориан своей невинностью и привлекательной внешностью  , остальные так не зацепили. Очень порадовали еще сцены от автора в конце. Спасибо за перевод!