Яд бабочки, Цветочные оковы (Демо) / Chou no Doku Hana no Kusari (Demo)

или зарегистрируйтесь,
чтобы добавить новеллу в список избранного.


В день рождения Юрико устраивают приём. Семья Номия бедна, несмотря на титул виконтов, но глава дома, стараясь изо всех сил, организовал роскошный банкет, чтобы произвести впечатление на публику. Отец очень любит свою дочь, так что сделал невозможное, устроив великолепный праздник.
Хидео, друг детства Юрико, знавший об истинном положении семьи, с насмешкой назвал этот поступок беспечным; собравшиеся гости из высшего света источали холодную лесть. Юрико не выдержала этого и попыталась сбежать…
Место действия – Токио в эпоху Тайсё. Юрико – девушка из старинного аристократического рода, оказавшаяся во власти его проклятой судьбы.

Предупреждение: новелла содержит материалы сексуального и сомнительного с моральной точки зрения характера!
Продолжительность демоверсии - около 2-х часов с учётом прохождения всех возможных разветвлений.


07 Июня 2019 2218 CherilynBonnet 94 % Отредактировано:

Комментарии (18):
Убедительная просьба: в комментариях без спойлеров! Для обсуждения сюжетных моментов идите на форум.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


-1
1 Хемуль   (07 Июня 2019 18:15)
87473
Сразу и отоме, и хентай - два в одном, так сказать. Чувствую, много же народу сюда набежит...

6
2 CherilynBonnet   (07 Июня 2019 18:17)
68125
...То, что месьё Хемуль оставит здесь подобный комментарий, было очевидно.

0
3 Хемуль   (07 Июня 2019 18:31)
87473
Угу. Ничего не имею против, если что, просто написал.

0
4 Rikani_Chan   (07 Июня 2019 19:42)
123037
Хотела пройти демку, а тут на тебе ошибку( И что делать?

1
5 CherilynBonnet   (07 Июня 2019 19:43)
68125
Будет очень хорошо, если Вы опишете, что за ошибка.

0
6 Rikani_Chan   (07 Июня 2019 19:53)
123037
Скрин не могу закинуть(

2
8 CherilynBonnet   (07 Июня 2019 19:57)
68125
Наверное, я догадываюсь, о какой ошибке Вы говорите: когда нажимаете "скачать для Windows", нажмите в открывшейся вкладке синюю кнопку со словом "скачать". Далее откроется ещё одна вкладка, там будет ещё одна синяя кнопка, но со словами "всё равно скачать", нажмите её.
Если это не та ошибка - напишите в эту тему ВК и приложите скриншот: https://vk.com/topic-177250875_40084851

0
7 Rikani_Chan   (07 Июня 2019 19:57)
123037
Могу узнать Дискорд\Вк группу? Просто там на японском все, не шарю)

5
9 иванкотлев   (08 Июня 2019 16:20)
103774
Спасибо большой за труд! Очень жду и надеюсь на скорую полную версию

3
10 MiLeyN   (09 Июня 2019 13:22)
141851
Блин, прошла демо и уже жду не дождусь полную версию! Аащ, хочу пройти ветку с каждым, многообещающая новелла love Большое спасибо за перевод, получила удовольствие, но осталось самое сложное, дождаться  smile_13

1
11 CherilynBonnet   (09 Июня 2019 13:33)
68125
Спасибо за столь добрые слова, мы очень старались! И советую поглядывать в нашу группу ВК, скорее всего, когда мы закончим переводить некоторые руты, мы выложим их отдельно с возможностью пройти.)

0
12 Evamoon   (09 Июня 2019 14:37)
19670
О, круто, что вы решили по рутам выкладывать)

0
13 CherilynBonnet   (09 Июня 2019 14:45)
68125
Только вот своего любимца Вам придётся ждать до самого конца(

2
14 Evamoon   (09 Июня 2019 19:33)
19670
Да я знаю, что 

Но на деле, мне еще и братец интересен (особенно подогрела интерес картинка в группе) и очкарик. Так что буду рада любому руту из этих трех))
А вот рыжий и оджи-сан не совсем мое, но все равно, думаю, что с удовольствием пройду.
Спасибо больше за вашу работу)

4
15 HederaRien   (10 Июня 2019 14:25)
97080
Боже, это такая шикарная вещь! Спасибо переводчикам за эту прелесть! love 
Испытала истинное наслаждение, а ведь это только демка( ааа, что же будет, когда она выйдет). Обычно не прохожу их, так как дразнить себя от ожидания так трудно, никогда не знаешь переведут ли до конца smile_54 . Однако я тут следила за группой переводчиков и тут однозначно понятно, что люди надежные и доведут дело до конца.
Удачи в переводе им и еще раз спасибо за демку!

0
16 CherilynBonnet   (10 Июня 2019 14:41)
68125
И Вам спасибо за столь тёплые слова! Да, рано или поздно мы добьём проект обязательно с: У одной из переводчиц уже за плечами большой и серьёзный проект, который она завершила всего лишь за 2 года - Taishou: Mebiusline.

1
17 Rinka96   (10 Июня 2019 23:24)
113009
ааах, надеюмь я дождусь полную версию, пока сыграю в демо

2
18 mikysya   (13 Июня 2019 16:36)
67000
Ого давно заглядывалась на эту игру, ребята спасибо за перевод демо! Надеюсь когда нибудь поиграть в полную версию!