Сайт Anivisual.net закрыт

Он продолжит функционировать в виде архива. Новые материалы добавлять нельзя.

Охотник на призраков

Seirei Gari / Ghost Hunter

Рейтинг:
  • 9
  • 9468
    Год релиза:
    1989
    Тип:
    Новелла с выборами
    Платформа:
    Windows, Linux, Mac, Android, iOS, NES (Famicom)
    Продолжительность:
    2-10 часов
    Жанры:
    Драма, Экшн, Детектив, Мистика, Приключения, Фэнтези
    Автор:
    Hudson Soft
    Перевод:
    Chief-Net
    Язык:
    Русский
    Теги:
    Gari, Seirei, Hunter, Главный герой парень, Иностранный разработчик, Повествование от второго лица, GhOsT
    Дата добавления:
    03/Апр/2020 15:44
    Дата последнего обновления:
    09/Май/2022 22:12
    Добавил:
    Хемуль
    или зарегистрируйтесь,
    чтобы добавить новеллу в список избранного.
    Внимание! Для запуска игры необходим эмулятор NES! Скачать его можно, например, вот тут https://www.emu-land.net/consoles/dendy/emuls

    Чтобы ссылки заработали, может потребоваться вручную скопировать их и вставить в адресную строку. Либо скачать тут. http://dendy.su/seirei-gari/

    Альтернативная ссылка (сборник из трёх игр, необходимо поставить патч по инструкции в архиве):

    Митимунэ приходит на день рождения к своей возлюбленной Миу в дом к её дедушке. Праздник идёт своим чередом, но тут в доме потухает свет и появляется демон - ужасный Розенкрейцер. Он убивает деда, похищает Миу и отправляет нашего героя на больничную койку. Митимунэ спустя некоторое время приходит в себя. Что ему делать? Куда идти? Где искать Миу? На эти и на многие другие вопросы и предстоит ответить игроку, то есть вам!
    Взято с сайта переводчиков.



    Комментарии (9)


    Убедительная просьба: в комментариях без спойлеров! Для обсуждения сюжетных моментов идите на форум.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    Регистрация | Вход
    avatar
    #1 Хемуль
    87473
    в 16:09 (03/Апр/2020)
    1
    Перевод снова не мой. Вообще, это тоже, во многом, не совсем новелла, но всё же на ВНДБ она есть, вот и решил добавить сюда. Одна из первых новелл без хентая и к тому
    же едва ли не единственная японская новелла 80-х годов, переведённая на
    русский. Как минимум, некоторую
    историческую ценность она уже, определённо представляет. Студия-автор, кстати, просуществовала до середины нулевых, но теперь уже не существует. Потому и ссылка на неё битая, хотя при желании можно поискать этот сайт на веб-архиве.

    Скриншоты, конечно, получились очень некрасивыми, но иначе бы и не вышло, учитывая тот маленький экранчик, который имела
    оригинальная приставка. Еще не стал ничего писать про управление,
    так как лично мне оно показалось вполне очевидным (но, если что,
    спрашивайте).

    Мини-игр тут, к счастью нет, в отличии от Акиры. И перевод нормальный. В целом, сюжет показался интересным, даже вопреки тому, что в нём порой просто
    напрочь отсутствовала логика. Какой-либо привязки к аниме или манге вроде бы нет. В целом, советую, особенно всяким любителям
    неформата вроде меня. По крайней мере, вряд ли вы играли во что-то столь
    же необычное. К тому же сами головоломки здесь не то, чтобы простые, но, по крайней мере, до их решения можно додуматься, чего, увы, не скажешь о многих других подобных играх. Вопреки множеству выборов, нормальная концовка, на самом деле, только одна, если не считать Гейм Овер. Приятной игры!

    П. С. Вот тут есть достаточно неплохой, как мне показалось обзор этой игры https://www.jrpg.org/reviews....-hunter
    avatar
    #2 AiaMart
    94584
    в 19:07 (03/Апр/2020)
    5
    Какая прелесть! После Акиры, думала что нет переведенных игр такого формата. Спасибо, что выложили. Удачи и вдохновения в переводах новелл.
    avatar
    #3 Хемуль
    87473
    в 19:20 (03/Апр/2020)
    2
    Есть, как минимум, ещё две: Дело о серийном убийце из Портопии и Легенда о принцессе луны. Постараюсь потом тоже добавить их сюда. (Это если не считать хентайные новеллы 90-х годов, где тоже геймплей чем-то похож). Спасибо, надеюсь, на следующей неделе здесь появится целых два моих перевода.
    avatar
    #7 ПокорительницаГалактики
    544967
    в 04:53 (03/Фев/2022)
    0
    А с какого языка?
    avatar
    #9 Хемуль
    87473
    в 13:51 (17/Май/2022)
    0
    С английского. Люблю отвечать вовремя.
    avatar
    #4 Zidane_Tribal
    558423
    в 08:56 (07/Ноя/2021)
    1
    Ссылки не рабочие
    avatar
    #5 Хемуль
    87473
    в 11:02 (07/Ноя/2021)
    0
    Спасибо! Теперь все нормально?
    avatar
    #6 Zidane_Tribal
    558423
    в 20:24 (08/Ноя/2021)
    1
    Нет. Все три ссылки не работают. Нажимаешь - открывается новая кладка на доли секунды, закрывается и ничего не происходит.
    avatar
    #8 Хемуль
    87473
    в 15:05 (11/Фев/2022)
    0
    Чтобы работала, необходимо скопировать и вставить ссылку вручную в веб-строку.