Chess of Blades
Статус проекта: Активный
Жанры новеллы: Романтика, Приключения
99 %
У короля грандиозное празднование в честь своего Дня Рождения!
Пять дней танцев, фестивалей со множеством выпивки, завершившихся грандиозным балом-маскарадом.
Так уж случилось, что Ривиан Варрисон, замкнутый сын известного дворянина, вынужден присутствовать на этом грандиозном мероприятии вместе со своим отцом. По воле случая или нет, он встречает множество разных людей, каждый из которых может рассказать свои истории. Но когда на второй день празднования случается внезапное и загадочное преступление, Ривиан оказывается в эпицентре этого происшествия, и ему приходится раскрыть правду о том, что произошло на самом деле, и какие тайны скрывают люди вокруг него.
Сайт переводчика
Переводы на русский язык 22.04.2021 8443 NanamyDas средневековье, романтика, яой, BL, шахматы 3.9/18 Последнее редактирование:


Комментарии (25):
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
2
25 Askol19  
27820
Вааааа! Как здорово! Спасибо, вам ребята, за ваш труд!  nlove

2
22 jghhtf  
460304
Было бы интересно узнать как там обстоят дела с переводом :3 переводчикам низкий поклон<3

0
23 NanamyDas  
348666
Последний рут ждём с вычитки, тестирование и релиз.

0
24 jghhtf  
460304
омг! спасибо nlove

0
21 1234567890vi  
52411
nwhat

1
19 Стрелиция  
301593
Oh! My! God!
Очень жду полную версию, переводчикам сил и терпения!

0
20 NanamyDas  
348666
Спасибо, осталось немного)

0
17 1234567890vi  
52411
о, процентики побежали~ редактора, видимо, нашли?

1
18 NanamyDas  
348666
Редакторов меньше, чем переводчиков. Но, к счастью, мы дружная команда. Наши переводчики на время переквалифицировались и помогают с редактурой.
Спасибо, что следите за судьбой проекта)

0
14 1234567890vi  
52411
Интересно, как дела с переводом  nwhat

2
15 NanamyDas  
348666
На данный момент осталась первичная и вторичная редактура, работа с графикой. Проект близится к завершению.

0
16 1234567890vi  
52411
ВАУ, СПАСИБО nwhat

0
13 терпсихора  
483433
демка очень зашла)) nwow2

1
12 EdmundHot  
457101
Ух. интересно, эта новелла уже давно тут лежит
Рад что за ее перевод наконец-то взялись)
Удачи переводчикам nbaka

1
11 fidicia  
368394
очень ждем
  nlove

1
10 1234567890vi  
52411
Удачи! nwhat

1
9 терпсихора  
483433
авава играла демку. было очень интересно nlove

2
8 DianaAnaid  
91666
Яойййй, о даааа ждуууу♥️♥️

2
7 Хемуль  
87473
Помню, когда-то демка была. Удачи! https://anivisual.net/stuff/15-1-0-1257

1
5 Nimeria  
192422
Звучит интересно и выглядит красиво)

2
4 LazyDeer  
3394
Молодцы, что взялись за перевод. Народ давно ждет и просит. Очень печально, что разработчики так и не пошли с нами на контакт по поводу официального перевода, так что дорогу пиратам .D

2
2 Valentino  
211567
Ах за эту шикарную новеллу вновь взялись!Прекрасно nwow2 
Только вот прошлые переводчики говорили,что автор игры не мог вставить их перевод по техпричине.Как у вас это получится,мне интересно?...

0
3 NanamyDas  
348666
У нас с этим проблем не наблюдается. Насколько я поняла, у них были проблемы с переключением языка. А после, разработчик и вовсе перестал выходить на связь.
У нас всё под контролем)

1
6 Valentino  
211567
Прекрасно!Спасибо за ответ и удачи с переводом)

1
1 Momotaro  
469667
О! Вот это буду прямо очень ждать! Никак руки не дойдут до этой игры на английском, так может хоть на родном языке наслажусь. love