Without A Voice / Безмолвие (полная версия)
Статус проекта: Завершён
Жанры новеллы: Драма, Романтика, Мистика, Фэнтези, Визуальная новелла
100 %
Живёт в глухом лесу принцесса в изгнании. Живёт в небольшом домике, читает книжки, пьёт чай, но такая некоролевская жизнь ей совершенно не нравится, хоть она и пытается убедить в обратном даже саму себя.
И вот однажды, прогуливаясь по лесу, она натыкается на одну крайне таинственную мадам, сидяющу под деревцем. Мадам ведёт себя сдержанно, говорит странно и утверждает, что живёт где-то неподалёку.
Но принцесса пока что всему этого значения не придаёт, ведь ей в кои-то веки стало не так одиноко и есть с кем поговорить. А тут ещё и неожиданно вышла фулл-версия новеллы...

______
Столблю. Перевод будет идти не очень быстро, бо свободного времени сейчас не так много. Плюс на подходе ещё парочка тайтлов, которые стоят повыше в моих предпочтительностях, и если выйдут неожиданно, то этот заморожу на время. Но в любом случае рано или поздно доделаю, и перевод выйдет. На всякий пожарный. Чтоб потом не было. А то вот.

Ну и всё. Иногда я думаю, на кой вообще создавать проекты. Но потом вспоминаю...
Сайт переводчика
Переводы на русский язык 22.03.2020 807 ice_cat лес, коттеджик, чаёк, Деревья, дрова ещё не кончились, сёдзё-ай, печеньки, красные глаза 4.2/5 Последнее редактирование:


Комментарии (5):
1
1 Хемуль   (22.03.2020 19:10) [Материал]
87473
О, значит, демку можно не читать и сразу дождаться полной версии! Приятно.

1
2 ice_cat   (22.03.2020 19:18) [Материал]
47981
Хемуль откоментил - всё спокойно.
Ты ведь и так не стал бы читать, насколько я помню, ты про девачек не предпочитаешь madness

2
3 Хемуль   (22.03.2020 19:27) [Материал]
87473
Ну, да. Но почитать, в целом, вполне могу, просто не ради этого. В смысле, возможно, здесь есть не только юри, но и что-то, что меня заинтересует. В принципе также как и со всякой ванильное романтикой, с яоем и даже, как ни странно, хентаем. Короче, я часто читаю, то, что скорее всего мне не понравится, но есть шанс, что я ошибусь, и понравится. Вот.

1
4 ice_cat   (22.03.2020 19:46) [Материал]
47981
Ну я никогда не читаю и не берусь за всякую пусто-розовую безыдейщину, типа сакуры или лепестков. Стараюсь искать что-то интересное, с сюжетиком там, атмосфэрой, загадкой какой-нибудь и т.д.

0
5 Хемуль   (22.03.2020 19:52) [Материал]
87473
И это правильно. Мне кажется, чем более пустая новелла, тем больше шансов, что за неё и без того кто-нибудь возьмётся. Вот почему, например, я обычно и берусь именно за неформатные новеллы. Разумеется, при том условии, что они мне понравятся.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]