Интерактивный визит в Японию от студии Overdrive.

Сладкие новости~

Полная информация внутри.

Переводчик "Летних дней" сообщил, что текстовый перевод 1-3 глав завершён.
Подробнее

Также Golden Abyss подготовили русификатор "Когда плачут чайки: Крах" для версии от UminekoTweak, с использованием графики и озвучки из PS3-версии.
Подробности и ссылка на скачивание

Полностью завершён перевод заключительной арки Fate/Stay Night! Теперь одна из самых известных визуальных новелл полностью доступна на русском языке.

Наконец доработали интерфейс главного и игрового меню игры. Скорее всего, это окончательный вариант. Из-за того, что вконтакт пережимает выкладываемые в группу скриншоты, их качество оставляет желать лучшего, так что уж не придирайтесь. В самой игре все читаемо.

Замечательная новелла от студии Angel smile, подарившей нам Heart De Roommate.

Все подробно в полном материале.

Работы над переводом демо-версии Aiyoku no Eustia возобновлены. Возможно уже в скором времени она будет опубликована.
Переводчики так же просят помощи с технической частью полной версии данной ВН. В ней есть проблемы с распознаванием кириллицы

Рекомендуемый порядок аю --> Nayuki --> Макото --> Шиори --> Чиангмай, а также мини-маршрут ×Саюри которую вы можете получить после отделки ×Mai's маршруту один раз. Много вариантов довольно много, несущественными, но некоторые могут сбить вас с выбранного Вами героини пути, так что будьте осторожны.
Подсказка: если вы хотите сэкономить на каждый выбор, как я делаю, и сохранить по умолчанию 100 слотов не достаточно для вас, используйте текстовый редактор, чтобы открыть GAMEEXE.INI и изменить строку, которая говорит "#SAVE_CNT=100" "#SAVE_CNT=256".

Состояние перевода на 26 августа: 53.36% Переведён рут Комари, команда работает не покладая рук часами, уже 2 рута переведены и хочу заметить переводят сейчас те оттенки где текста намного побольше, а скором перевод увеличит скорость многократно так что ждем.

Исправления

Срок ближе к сентябрю.

Вопреки правилам нашего сайта, я пишу обзор на одну из моих самых любимых новелл, которая не вышла и не выйдет на русском языке.

О выходах и переводах новелл от "Key"

Эта игра про настоящую крепкую женскую дружбу! А настоящие друзья не берутся просто так. Дружба должна быть скреплена общей страстью и быть испытана огнем, потом и сталью. Не даром ведь говорят, что друзья познаются в беде...
Но что делать, если беды нет? Если вокруг лишь мир, покой и беззаботная рутина, где взять огонь настоящей дружбы? На помощь приходят различные "экстремальные" причуды, так сказать, испытания на смелость. Можно, например, заняться альпинизмом, или пойти ночью на старое кладбище. А как на счет... раздеться и пробежаться нагишом по школьному коридору до туалета, только чтоб никто не заметил? А, Мая-тян?..

Добро пожаловать в мир Wanko to Kurasou, этот мир полностью дублирует наш,за одним только исключение, помимо обычных кошек и собак в нем существуют "Антропоидные животные". По сути - это уникальное сочетание людей и животных, они имеют потрясающий нюх,быстроту,слух,служат своим хозяевам, но так же имеют более развитую мозговую систему,что позволяет им учиться говорить,читать и т.д. Некоторые способны получить работу,все зависит от породы, короче в 2-х словах все не опишешь.

Довелось делать пару аранжировок на любимые новеллы. При чем они одни из самых успешных)

В старшей школе у нашего героя Хаями Натсуки была очень добрая,милая и
заботливая учительница Хината, которая стала для него настоящим ангелом,
он очень не хотел с ней расставаться. Но как вводится, жизнь разделила
этих двоих. Наш герой вырос, позабыл о прошлом,живет с младшей сестрой в
доме их тети, ходит в университет и ищет себе работу. Во время поисков
он встречает Натсуки, менеджера кофейного домика недалеко от города. По
счастливой случайности Натсуки, оказывается сестрой Хинаты, забытые
чувства,просыпаются вновь...