Озвучка 5 и 6 частей по Tsukihime и ряд вопросов к потенциальным зрителям
Озвучиваю я значит такой, рут Акихи, а тут прям вот просится Юмизука, возьми меня пожалуйста, я буду твоя Вампирша-ня. Остаётся ждать ремейк с её рутом...
Но ближе к делу.

Ну а я вот пока новогодние праздники стараюсь выпускать контент всё чаще, так что делюсь с вами сразу двумя новыми частями озвучек:3

1)Первый момент - длительность видео. Как лучше выкладывать по 30 минут, или по 15?

2)И есть вопрос по поводу озвучки Тосаки Рин. Есть желающие? Мне в лс сюда напишите.

3)Так же ищем звукаря, потому что я все ещё немного профан в этом деле)

Ну и конечно, на самом деле хочется узнать у вас, какие новеллы вы бы хотели ещё видеть в нашей озвучке? На данный момент это Tsukihime, FSN, а скоро добавятся hollow attaraxia и majikoi. Стоит ли озвучивать, к примеру, бесконечное лето?

Мне бы очень хотелось получить отклик на эти вот вопросы, буду ждать:3

А вот новые части озвучки




Автор материала: Nsdiv
Материал от пользователя сайта.

Творчество 06.01.2020 2189 Nsdiv Fate, VisualDUB, visual novel, Озвучка, Tsukihime 2.7/16

Комментарии (93):
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
1
1 Хемуль   (06.01.2020 18:04)
87473
Про 30 и 15 минут можно, например, на форуме сделать голосование и добавить ссылку на него в статью. А Бесконечное лето, кстати, уже озвучивать пытались (вроде бы Анилибрия), не помню, правда, к чему это в итоге привело. Ну, и, возможно, кого-то здесь заинтересует, например, озвучка Катавы?

0
2 Nsdiv   (06.01.2020 18:20)
157977
Воу, Либрия? Надо глянуть. А катава хорошая идея, мб придём к ней как нибудь

-2
3 Dasgun   (06.01.2020 21:10)
37873
Тогда пверёд

-4
4 Dasgun   (06.01.2020 21:21)
37873
Но можно это приделать и к готовым проектам, будет этакий подарок

11
5 Ziczin   (06.01.2020 21:52)
88117
Нет, не надо, не лезьте пожалуйста в озвучку!

0
6 Nsdiv   (06.01.2020 23:13)
157977
Ваше мнение слышал уже я, не нравится вам, хорошо, однажды услышал и принял к сведению, незачем больше так броско высказываться.

6
7 Ziczin   (07.01.2020 19:32)
88117
У вас реально мало опыта, да и явно нет даже намёка на специальность, связанную с актёрским мастерством.

1
8 Nsdiv   (07.01.2020 20:55)
157977
Опыт из ниоткуда не появляется, лол. Вот и идёт его приобретение.

Были блин времена, когда люди смотрели озвучку одноголосую от анкорда. А у нас в последних частях вроде и не так все плохо уже.

Не нрав не смотрите, это ваше право, но желательно не видеть такие вот высказывания, это уже идёт как оскорбление.

-2
10 вук   (07.01.2020 21:31)
234386
Что касается анкорда, то у него достаточно интересный голос. Если бы мне среди 20 человек надо было определить ваш и его, я бы с лёгкостью нашёл его.

Приобретение опыта, конечно, хорошо, но и теория нужна. Всё-таки если хотите нравится, то работайте и над собой, а не только над "смотрите, я умею читать" - несколько миллиардов людей могут это делать.  joke

0
11 Nsdiv   (07.01.2020 21:36)
157977
Тут ни слова не было сказано о том, что мы не работаем над собой)

1
9 вук   (07.01.2020 21:26)
234386
Послушал я ваши твАрения. Скажу честно - не интересно: скучно и посредственно. Дело в том, что ваши голоса не очень подходят для такой работы: мало эмоций, тембр не изменяется, ну в лучшем случае вы где-то покажите вопросительное или побудительное предложение - всё. В остальном чтиво для...  wow 
Не хочу обидеть, но, пожалуй, если вы создаете здесь блоги (в которых одна реклама на свой канал, - никто не смотрит, вот вы и решили тут себя пропиарить, притом бесплатно, чо уж тут), то вы должны показывать уровень. Чтобы люди, которые обращали внимание на ваше твАрчество, смогли с вами остаться и даже поддержать проект... А пока я вижу непрофессионализм. 

Работать парню надо над голосом. Он ведь обыденный. А девушки должны влюбляться, сходить с ума. Ну, хотя бы он должен им нравится.

Что касается вашей напарницы... ну, у нее были неплохие моменты в озвучке вампирши. Видно, что она может войти в образ. 

Работайте. Жалко, конечно, что за проект взялись не профи, но что есть, то есть. 

P.s. в следующем пусти (которого, надеюсь, от вас не будет), пожалуйста, больше полезной информации. Нахрен ваша озвучка, кроме вас самих, никому не сдалась. 

P.s.s. не расстраивайтесь. Дело не в опыте. Дело в природе. Чем не одарила, тем не одарила.  madness

3
12 Nsdiv   (07.01.2020 21:39)
157977
Что ж, спасибо за критику, приму к сведению но строфа pps была лишней. Доказывать вам обратное я не намерен, но претензии в целом я воспринял

3
13 InsaneChronos   (11.01.2020 21:23)
68688
Не позорьте хорошее произведение, и так испорченное плохим переводом, такой убогой озвучкой, пожалуйста, спасибо.

0
14 Nsdiv   (11.01.2020 22:20)
157977
Эх, спасибо за мнение, это лишь подтолкнет нас к тому, чтобы больше трудиться над озвучкой, но уж явно не к тому, чтобы это дело бросить. Спасибо.

0
15 InsaneChronos   (12.01.2020 00:29)
68688
Зачем пилить говно?

0
16 Nsdiv   (12.01.2020 00:31)
157977
Боюсь с вами разговор окончен. Всего лишь ваше мнение, ещё и ничем не подкрепленное

0
17 InsaneChronos   (12.01.2020 21:00)
68688
В смысле? Для того, чтобы понять, что вы делаете говно, достаточно иметь исправные уши: вы даже не пытаетесь в игру/интонацию, половина текста не озвучена, голоса постоянно отстают от текста, фразы часто налезают друг на друга или обрываются на полуслове, разное качество звука у разных людей.

В вашем высере нет ни одного положительного момента, ибо даже видео записано почему-то с телефона, хотя можно было записать ПК-версию.

Складывается впечатление, что вы специально делаете максимально убого. Но вот зачем, я без понятия. В чём смысл-то?

0
18 Nsdiv   (12.01.2020 21:18)
157977
Теперь обосновано, спасибо, я вас услышал, досвидания:3 wow

0
19 InsaneChronos   (13.01.2020 02:35)
68688
Так в чём прикол-то?

2
45 ravens_princess   (16.01.2020 16:15)
218715
ты такой душный, просто до невозможности. тебе какое дело, чем люди на любительской основе заняты?

-2
49 InsaneChronos   (16.01.2020 18:02)
68688
Что значит "душный"? А о том, какое мне дело, я уже написал тут. Либо читай, либо не задавай дебильных вопросов.

1
54 ravens_princess   (16.01.2020 18:45)
218715
вот именно, что ты пишешь только о том, зачем такое говно делать. вполне логичный вопрос: а тебе какое дело? хотят люди попробовать себя в чем-то, почему нет? не нравится - ну так почему нам всем должно быть не похер на это? зачем ты стремишься кому-то доказать, что они делают говно? ну вот зачем? что-то изменится после твоих слов? окей, мы поняли, что ты считаешь их работу говном, ну так может просто пойдешь тогда из этой темы? что ты тут забыл-то? я вот считаю, что твои комментарии говно, сойдемся в словесной баталии на эту тему?  а то ты вроде кайф ловишь с этого

-1
56 InsaneChronos   (16.01.2020 19:01)
68688
— а тебе какое дело?

Я уже прямо написал, какое.

— хотят люди попробовать себя в чем-то, почему нет?

Я против? Нет, я даже за. Но нужно ответственно подходить к делу, а не так, как в этих видео, потому что это влияет на отношение других к тому, чем они собрались заниматься. Кто-то посмотрит эти объективно убогие видео, потом посмотрит на всеобщее одобрение, а подумает: "зачем мне напрягаться, если можно сделать тяп-ляп и всё равно срубить лайкосов или даже бабла?"

1
58 ravens_princess   (16.01.2020 19:15)
218715
Цитата
Кто-то посмотрит эти объективно убогие видео, потом посмотрит на всеобщее одобрение, а подумает: "зачем мне напрягаться, если можно сделать тяп-ляп и всё равно срубить лайкосов или даже бабла?"

во-первых, люди делают это на бесплатной основе, а не на платной. если другой человек решит свою бесплатную игру делать на тяп-ляп - всем на нее будет все равно, потому что на тяп-ляп продукте любитель не заработает.

во-вторых, люди одобряют не то, что озвучка не самая профессиональная, а то, что ребята в принципе что-то делают и с чего-то начинают. я, возможно, открою тебе секрет, но это одна из причин, почему люди интернет любят: потому что можно делиться, чем захочешь, а не только тем, что должно отвечать критериям какого-то рандомного чела с форума. если ты не заметил, то тут большинство новелл любительских - не то, чтобы сделаны прямо добротно. на твои слова еще со спора про японский сеттинг есть простой ответ: потому что захотелось сделать и поделиться, и что дальше? почему нельзя? это интернет, очнись, твои слова никак на авторов темы не повлияют, зачем вы пытаетесь, мистер андерсон?

-2
59 InsaneChronos   (16.01.2020 19:28)
68688
— во-первых, люди делают это на бесплатной основе, а не на платной

И что? Это значит, что не нужно стараться делать нормально? К тому же, проблема не только в авторах, но и в тех, кто это оправдывает, в том числе и в тебе.

— потому что на тяп-ляп продукте любитель не заработает

Заработает. Потому что есть такие говноеды, как ты, которые, будут с пеной у рта защищать говно.

— люди одобряют не то, что озвучка не самая профессиональная, а то, что ребята в принципе что-то делают и с чего-то начинают

Делать абы что абы как — это тупой, неправильный и бессмысленный подход, который никому не принесёт ничего полезного. К тому же, сейчас 2020 год, есть масса инструментов для создания удобоваримого контента, но авторы сего высера решили остаться в прошлом с отстойным звуком и монтажом из 2005 года.

— потому что можно делиться, чем захочешь, а не только тем, что должно отвечать критериям какого-то рандомного чела с форума

В этом нет ничего хорошего, ибо именно поэтому интернет и стал помойкой, где любой васян может назваться ПИСАТЕЛЕМ, СЦЕНАРИСТОМ или ФАНДАББЕРОМ лишь написав на форуме или залив видео с телефона на ютубчик.

— потому что захотелось сделать и поделиться, и что дальше? почему нельзя?

Захотелось поделиться своим высером — сдерживайся, потому что твой высер никому ничего хорошего не даст.

— это интернет, очнись, твои слова никак на авторов темы не повлияют

Но они могут повлиять на тех, кто захочет такую же херню сотворить.

1
60 ravens_princess   (16.01.2020 19:38)
218715
Цитата
Заработает. Потому что есть такие говноеды, как ты, которые, будут с пеной у рта защищать говно.
я не говноед. следи за словами. я не защищаю говно. я защищаю ребят, которые хотят попробовать себя в чем-то, это не запрещено и не должно как-то наказываться. кто знает, к чему это приведет: возможно, они закупятся нормальным оборудованием или найдут людей, которые смогут принять участие в озвучке, топить за то, что их первая попытка не отвечает твоим стандартам - занятие глупое. но ты, конечно же, расскажешь нам, кто тут говноед, а кто нет
твои предложения по поводу того, что сперва стоило бы закупить софта - вообще могут пойти мимо, потому что они с тем же успехом могут купить его и... понять, что это им не интересно, но средства уже потрачены. а так они решат сами для себя, хотят этим профессионально заниматься или нет
Цитата
Захотелось поделиться своим высером — сдерживайся, потому что твой высер никому ничего хорошего не даст.
а ты почему не сдерживаешься? 
Цитата
Но они могут повлиять на тех, кто захочет такую же херню сотворить
похоже, твой план сотворился, смотри, я без каких-либо навыков делаю новеллу в банальном сеттинге, ой бож, что же могло пойти не так, твой план был идеален((( и еще куча народу делает здесь то же самое - создает вещи, потому что хочет, и потому что аудитория потом сама выберет, нравится это ей или нет. блин, ну как вот так, ты же действовал так четко и слажено, согласно плану(((

-2
61 InsaneChronos   (16.01.2020 19:54)
68688
— я не говноед. следи за словами. я не защищаю говно. я защищаю ребят, которые хотят попробовать себя в чем-то

Ты защищаешь ребят, которые делают херню. С таким же успехом ты можешь начать защищать тех, кто мусорит на улице или разрисовывает лифты.

— возможно, они закупятся нормальным оборудованием или найдут людей, которые смогут принять участие в озвучке

В том и дело, что это надо делать ДО того, как записывать видео, а не после. Если они не подготовились сначала, значит, у них нет самой цели сделать нормальную озвучку.

— топить за то, что их первая попытка не отвечает твоим стандартам - занятие глупое

Да, возмущаться тем, что кто-то позорит хорошую визуалку убогим переводом и убогой озвучкой - это так тупо, да. Вот наворачивать за обе щеки любой "любительский" высер - вот это по-умному, ага.

— потому что они с тем же успехом могут купить его и... понять, что это им не интересно

В смысле? Зайди на канал. Они это пилят на протяжение нескольких месяцев. Им не станет это "неинтересно" в одночасье.

— а ты почему не сдерживаешься?

Потому что говноделы и говноеды вынуждают.

— и еще куча народу делает здесь то же самое - создает вещи, потому что хочет

Что-то хотеть - не оправдание для действия. Кто-то может хотеть изнасиловать твою маму, например. Это не значит, кто он может это сделать только потому что хочет.

— аудитория потом сама выберет, нравится это ей или нет

Ещё раз повторяю: речь не о том, что нравится или не нравится аудитории.

5
20 Sunlighter   (16.01.2020 03:49)
255424
Мм... Народ как всегда энтузиастов душит. У нас и так мало новеллок с ру-озвучкой, а почему бы нам не дизморалить тех, кто пытается их озвучивать? Все же лучше чем пытаться сами что-то делать, даже не умело, но хоть делать! Я, конечно, согласен с тем, что интонация, актерская игра и прочее на уровне грунта (впрочем как и у всех здесь присутствующих), но Москва тоже не сразу строилась. Те же АниЛибы или другие фандабы проекты с чего-то начинались.

Что до 30/15 м... Ответ прост: 15 минут, так как 30-ти минутки смотреть долго.

"Пара" замечаний на счет самой озвучки (Part 6):

[10:04], Слова: "Это не... это был... это был не я..."
– В этот моменте скорее претензия к переводу, но это хороший момент, где лучше не идти по нему. Читаться то оно может и так хорошо, но вот звучало бы лучше так: "Это был... это был не я." (ИМХО, идем дальше...)

[11:14], Слова: "Юмизука, ты..."
– Слишком тянешь ее имя. Его можно было сказать более быстро, а вот слово "ты..." протянуть как протянул. В этот моменте персонаже же пытается дать девушке время на ответ, а не увеличить свой хронометраж.

[14:08], Слова: "Это ничего, если тебе сейчас не понятно."
– Слова "Это ничего", можно было сказать чуть быстрее, затем сделать паузу и продолжить в нормальном темпе. Хороший тому пример сразу следующие предложение: "Я сама не очень понимаю, (правильная пауза) так что не могу хорошо объяснить."

[14:41], слова...
– Если закрыть глаза и слушать, то складывается ощущение, что это хентай. Говорю как есть. Вампирша, конечно, милашка, но она же не получает удовольствие от боли, я надеюсь. Путь попробует прочесть так: "Боль... Больно. (приличная пауза) Похоже, (средняя пауза) мне нельзя пить чью попало кровь, (короткая пауза) даже если я голода. Если это не хорошая, (короткая пауза) первосортная кровь, (средняя пауза) то она не усвоится..." А также, всё предложение у девушки должно быть чувство тяжести в груди, она должна тяжело дышать, словно задыхается. В паузах должно быть слышно само дыхание. Например, если напрячь пресс и начать дышать (через рот, естественно), то можно добиться близкого эффекта.

[15:02], слова...
– "Тело Юмизуки содрогается." у этого предложения должна быть нарастающая интонация и тон, а затем "Я не понимаю всего происходящего." должно быть утверждение - интонация и тон на начало предложения, а затем на спад, а ты говоришь так, словно в конце этого предложения стоит "но" и текст идет дальше. не стесняемся, изменяем перевод: "Все что я знаю, (короткая пауза) так это то, (чуть продолжительнее, около средней) что Юмизуке ужасно больно." Что касается интонации... Ты сделал упор на слово "больно", а нужно сделать на "ужасно больно", и главное - не выдерживай "Б", просто медленнее говори последние два слова.

[15:17], Слова: "Эй... Юмизука, ты в порядке?"
– Многоточие после слова "Эй..." означает паузу-тревогу/беспокойство, а само слово нужно произносить быстро и четко. "Юмизука" произносить с повышение тона, затем очень короткая пауза и продолжение. В общей сложности это должно занимать 1,5 - 2 секунды, а у тебя заняло 2,5 - 3. Бонус: "Я бегу к ней, чтобы взять ее за руку" - это ты просто плохо прочитал, замешкался. А ты что? А ТЫ НЕ ДОЛЖЕН СБАВЛЯТЬ ПОЛУЧЕННЫЙ ТЕМП!

Ну и на еще одно, так как это сложновато.
[15:25], Слова: "Нет! Не приближался, Шики-кун!"
– Милашка должна произносить "Нет!", словно отворачиваясь. И это "Шикикун"... Там же черточка стоит Шики"-"кун! А не "Шикикун"! Слишком сплошняком произносит.

Итог: Блятб. Я успел не только прочувствовать момент, а даже полюбить эти два голоса за такое количество переслушиваний! Эх... Напоминает старые-добрые, когда все делалось вот так. Но о чем это я? А... да... об итоге. Работайте над чувством происходящего, интонацией и тоном, понимание предложений, том как и где что звучит. Хороший вариант: анализировать озвучку Профов, а также постоянно тренироваться: перечитывать по несколько раз одно и тоже, но всегда по разному.

-2
21 InsaneChronos   (16.01.2020 05:38)
68688
— Народ как всегда энтузиастов душит. У нас и так мало новеллок с ру-озвучкой, а почему бы нам не дизморалить тех, кто пытается их озвучивать? Все же лучше чем пытаться сами что-то делать, даже не умело, но хоть делать!

Кому лучше от такой говняной озвучки? Это даже не озвучка. Это просто монотонное зачитывание текста, причём, даже не всего. Есть люди, которые делают что-то неважно, но хотя бы стараются. Тут же даже не пытались сделать что-то вменяемое. Такое нельзя защищать и оправдывать.

3
22 Sunlighter   (16.01.2020 10:57)
255424
Да как-то похер. Они хоть что-то делают, а ты? ...а я? Если не нравится просто не используй. Другое дело, если ребята будут на таком же уровне через год, дав или три года, вот тут можно сказать, что они просто страдают херней.

-3
23 InsaneChronos   (16.01.2020 11:08)
68688
В смысле, "похер"? Да, давайте беспонтовые высеры рожать, испоганивая хорошие произведения. Отличная идея, ага. Может, лучше требовать от людей качества, а если они не могут хорошо своё дело сделать, то требовать, чтобы они не делали вообще ничего или хотя бы старались, не? Лучше высерать в интернет говно какое-то, да?

4
24 Sunlighter   (16.01.2020 11:35)
255424
Ты так говоришь, словно они занимаются официальной озвучкой. "Портить произведение", оо да! Ты вот портишь своими "словами" кому-то хорошее настроение, и что? В интернете полно шлака, но ты же его весь не потребляешь, так? Ладно еще бы они и правда делали на таком уровне официальную озвучку, или с таким уровне пришли, если на фронте ру-озвучки новелл была высокая планка. А так? Бессмысленный негатив. "Давай ты не будешь писать потому что делаешь ошибки." или "Давай ты не будешь говорить, так как иногда запинаешься." Все делают что-то как могут, и, постепенно, приобретая опыт они улучшают свои навыки. Если бы таких как ты слушали чаще, у нас бы не было фандаба в аниме (У меня, кстати, тут закралось подозрение, что ты любитель субтитров, и если это так, то это многое объясняет).

-3
25 InsaneChronos   (16.01.2020 12:34)
68688
При чём тут официальность и чьё-то настроение? Хватит писать ерунду и оправдывать говно.

-3
26 InsaneChronos   (16.01.2020 12:39)
68688
— Если бы таких как ты слушали чаще, у нас бы не было фандаба в аниме

Или фандаб был бы хорошим, а не монотонно-гундосой шизофазией.

— У меня, кстати, тут закралось подозрение, что ты любитель субтитров

Нет, я любитель качества. А ты любитель(ница) говна, судя по всему.

4
27 Sunlighter   (16.01.2020 12:58)
255424
Официально = качество, если нет - оно идет нахер.
Настроение - это пример.
Оправдывать говно? Я просто говорю, что твоя точка зрения мне не нравиться на примере данной работы.

Нет, я не любитель говнеца, так как даже попытался указать на режущие ошибки в их озвучке. Что до тебя... Все сложно. Я почитал (да, я парень) твои комментарии, и "понял" что ты любитель покритиковать. Не спорю, во многом там я даже с тобой согласился (без шуток). Однако, в этой ситуации я просто не согласен потому, что ру-озвучка новелл в РФ почти отсутствует.

"Или ... был бы хорошим"? Нет... "Цветок не растет, если его топтать."

Одно дело моя критика, с точным указание, где и какие ошибки (да, я не проф в озвучке, как и все, но я попытался). Другое дело просто в тупую говорить что вы делаете плохо, вы делаете говно.

Сказать только что интонация плохая - это критика желающего не видеть плохую озвучку; сказать почему и где интонация плохая, а еще и, если есть возможно, дать совет как ее исправить - критика человека, который хочет видеть хорошею озвучку.

-4
28 InsaneChronos   (16.01.2020 13:55)
68688
В смысле? Какая разница, что тебе там не нравится? И зачем указывать, где тут плохая озвучка? Вся озвучка плохая. Почему? Наверное, млять, потому что те, кто её делал, не знают, что такое озвучка, и не умеют её делать. Прекрати оправдывать говно. Никому лучше ты этим не делаешь.

4
29 Sunlighter   (16.01.2020 14:14)
255424
Отвечаю твоими же словами: Какая разница, что тебе (озвучка) там не нравится?

Зачем "указывать" где плохо? Ты тупой? Очевидно же, чтобы стало лучше, чтобы ребята работали над собой. Хотя с тобой все ясно, очередной мамкин-критик, которого кто-то обидел, видящий только плохое и не знающий, что только "из земли и грязи вырастают цветы". Ценность твоих слов ровна нулю хотя бы потому, что ты не предлагаешь решения проблемы, а просто рубишь все на корню думая что можно сделать что-то хорошо сразу, без опыта.

И в очередной раз повторю уже сказанное, не только мной: "Не нравится - не смотри/не слушай. Если ты просто хочешь кого-то похейтить - похейть себя за дурость.

Ты хоть понимаешь, что потратил столько, моего и своего времени на пустую критику и болтовню? Ты мог бы заниматься это время своим "качественным" переводом, или сделать хоть что-то полезное лично для себя. Но нет.

Как бы там ни было, ты идешь в игнор. Я уже все сказал, и все что можно от тебя услышал. Нового мне ты ничего не скажешь, как и я тебе. Не трать, пожалуйста, мое время и нервы, а также чужую мораль (мораль этой команды).

-4
32 InsaneChronos   (16.01.2020 15:09)
68688
— Какая разница, что тебе (озвучка) там не нравится?

Так в том и дело, что разницы нет, ибо речь не о том, что мне нравится или не нравится. Речь о том, что оправдание говна мотивирует других НЕ делать и даже НЕ пытаться делать что-то хорошо. Это правда так непонятно?

— Зачем "указывать" где плохо? Ты тупой? Очевидно же, чтобы стало лучше, чтобы ребята работали над собой

Так в том и дело, что в этих видео нет НИЧЕГО хорошего. Звук плохой, видеоряд плохой. Что тут требует пояснений, животное?

— видящий только плохое

Ну так если одни делают говно, а другие оправдывают это, откуда взяться чему-то хорошему? Кто и зачем будет напрягаться, если куча малолетних животных будет защищать любой  высер?

— Ценность твоих слов ровна нулю хотя бы потому, что ты не предлагаешь решения проблемы

В смысле? Я уже несколько раз косвенно предложил решение — НЕ делать плохо, хотя бы стараться делать хорошо и НЕ оправдывать говно.

— Ты мог бы заниматься это время своим "качественным" переводом, или сделать хоть что-то полезное лично для себя

Так я и занимаюсь — объясняю тупым малолетним животным, как нужно и как не нужно делать.

3
33 notanythingatall   (16.01.2020 15:20)
144260
Я не автор комментария которому вы отвечаете, но хотелось бы отметить, что по-моему у вас слишком завышена планка относительно любительской озвучки :)
Как по мне конкретно эта вполне нормальная.
Да и к тому же почти любая озвучка может быть актуальна в ситуации, когда нет желания/возможности читать новеллу, но можно поставить фоном авто-режим. Так что работа автора озвучки может быть довольна полезна некоторым пользователям. :)

-3
34 InsaneChronos   (16.01.2020 15:26)
68688
—  по-моему у вас слишком завышена планка относительно любительской озвучки

А по-моему, ты просто не знаешь, какой бывает любительская озвучка, авторы которой хотя бы пытаются. И тут дело не только в умении, выразительности и интонациях. У данного высера и чисто технические проблемы, которые я уже перечислял тут.

3
36 notanythingatall   (16.01.2020 15:33)
144260
Нет, я уверен дело в вашей планке.
Я помню как-то слушал одну аудиокнигу на ютубчике. Что-то из Лема, возможно я даже её найду. И там я буквально НЕ МОГ ПОНЯТЬ слова, мне приходилось находить момент в самой книге и перечитывать.Вот такую озвучку я мог бы назвать плохой.
А здесь я как минимум четко понимаю все слова. Поэтому на мой взгляд её официально можно объявить нормальной :)
А ну да и с аргументам в пользу того, что она в любом случае полезна хотя бы тем, что её можно слушать фоном вы, насколько я понял, согласны?

-3
39 InsaneChronos   (16.01.2020 15:37)
68688
— А ну да и с аргументам в пользу того, что она в любом случае полезна хотя бы тем, что её можно слушать фоном вы, насколько я понял, согласны?

Всё что угодно можно слушать фоном, даже звуки рыгания и пердежа. Только зачем?

3
41 notanythingatall   (16.01.2020 15:46)
144260
>"Всё что угодно можно слушать фоном, даже звуки рыгания и пердежа. Только зачем?"

Очень обобщенный вопрос :) Сформулирован так, словно вы спрашиваете зачем вообще хоть что-то слушать фоном :)
 Насчет "пердежа и рыгания" к сожалению не знаю, а если вы все-таки имеете ввиду озвучку новеллы из темы, то отвечу, что вероятно чтобы, собственно её прослушать?

И да, сейчас, насколько я понял, вы уже согласны с тем аргументом, что озвучка, в которой как минимум можно разобрать слова не является плохой?

-1
46 InsaneChronos   (16.01.2020 17:52)
68688
Нет, я спрашиваю, зачем слушать фоном что-то неприятное?

1
48 notanythingatall   (16.01.2020 18:01)
144260
>"Нет, я спрашиваю, зачем слушать фоном что-то неприятное?"

Незачем. Соответственно, опять же возвращаясь к озвучке, слушать её, вероятно, будут те, кому она не будет резать слух так, как вам.

0
50 InsaneChronos   (16.01.2020 18:06)
68688
— Соответственно, опять же возвращаясь к озвучке, слушать её, вероятно, будут те, кому она не будет резать слух так, как вам

Да дело не в том, режет она слух или нет. Она сделана плохо. Это даже не озвучка, а просто плохо смонтированное плохое зачитывание текста на плохие микрофоны с плохим видеорядом. И кто-то умудряется ещё оправдывать это. Вот в ЭТОМ проблема.

2
51 notanythingatall   (16.01.2020 18:26)
144260
>>Да дело не в том, режет она слух или нет. Она сделана плохо. Это даже не озвучка, а просто плохо смонтированное плохое зачитывание текста на
плохие микрофоны с плохим видеорядом. И кто-то умудряется ещё
оправдывать это. Вот в ЭТОМ проблема.


Для меня разборчивое зачитывание текста уже может являться неплохой озвучкой. А тут, для любительского, бесплатного перевода есть еще и несколько голосов с попыткой отыгрывать.
А у вас завышенная планка качества. Поэтому большинство в ЭТОМ проблем и не видит.

-1
52 InsaneChronos   (16.01.2020 18:30)
68688
— Для меня разборчивое зачитывание текста уже может являться неплохой озвучкой

Тогда убейся.

1
89 Nsdiv   (16.01.2020 23:41)
157977
У тебя очень странные примеры, про порчу имущества, про изнасилования angry Ты настолько гиперболизируешь, что это кажется, как минимум, глупым

3
53 notanythingatall   (16.01.2020 18:43)
144260
>>"Тогда убейся."

Ценитель высокого искусства, мастер слога, автор афоризмов уровня Эзопа ведет дискуссию. Надеюсь в реальности вы людей не убиваете за их вкусы? :)

-1
55 InsaneChronos   (16.01.2020 18:56)
68688
— Ценитель высокого искусства, мастер слога, автор афоризмов уровня Эзопа ведет дискуссию

Вовсе нет. Просто я привык называть вещи своими именами.

— Надеюсь в реальности вы людей не убиваете за их вкусы?

Если только морально.

1
57 notanythingatall   (16.01.2020 19:07)
144260
>>"Вовсе нет. Просто я привык называть вещи своими именами."

Прямо как я. Надо же. :)

>>"Если только морально."

Даже представить страшно. Честно :)

2
35 Sunlighter   (16.01.2020 15:30)
255424
notanythingatall, с ним бесполезно разговаривать. Лучше не тратьте время, некоторые (особенно неполноценные) "люди" его не стоят.

-2
37 InsaneChronos   (16.01.2020 15:33)
68688
Может, notanythingatall сам(а) может решить, тратить ли своё время на меня?

1
40 Sunlighter   (16.01.2020 15:43)
255424
Я дал совет; а ты не пошел бы как нахер? ты даже умудрился минус на этот комментарий словить, просто сказочный...

-2
47 InsaneChronos   (16.01.2020 17:52)
68688
Тебе сколько лет, животное?

1
42 notanythingatall   (16.01.2020 15:51)
144260
>>"Лучше не тратьте время, некоторые (особенно неполноценные) "люди" его не стоят."

Возможно я неправильно вас понимаю, но, по-моему, это звучит как попытка оскорбления. Хех.

0
43 Sunlighter   (16.01.2020 15:53)
255424
Кто знает, кто знает... Он вот меня, напрямую, малолетним животным назвал (видимо в ответ на слово "тупой"), поэтому даже если это было оскорбление, то я на него имею право.

2
44 notanythingatall   (16.01.2020 15:55)
144260
Нет, я имел ввиду в мою сторону )
Ну собственно уже не важно, видимо я действительно вас не так понял.

4
63 Хемуль   (16.01.2020 20:00)
87473
Неужели так сложно отстаивать свою позицию, ни кого при этом не оскорбляя? Нет, серьёзно, я давно уже заметил, что по смыслу я в большинстве случаев бываю согласен с вашим мнением, но вы выражает его в настолько замской форме, что становится как-то неприятно. Только проявляя уважение к собеседнику можно рассчитывать хоть на какую-то адекватную дискуссию. Но это так, просто к слову пришлось. Я понимаю, что вы со мной вряд ли согласитесь, поэтому не вижу особого смысла об этом спорить.

-1
64 InsaneChronos   (16.01.2020 20:02)
68688
— Неужели так сложно отстаивать свою позицию, ни кого при этом не оскорблял?

Так я никого и не оскорбляю. Вообще нельзя никого оскорбить. Можно лишь самому оскорбиться.

4
65 notanythingatall   (16.01.2020 20:13)
144260
>>"Так я никого и не оскорбляю. Вообще нельзя никого оскорбить. Можно лишь самому оскорбиться."

А вы уверены в правильности вашей реплики? 
Вот научная статья в которой отношение к оскорблению прямо противоположно.
Оскорбление это определенный социальный инструмент, который выполняет определенную роль. Отрицать это - значит игнорировать реальность, кмк.
К слову, вы ведь разбираетесь в теме о которой говорите? :) Потому что если нет, то с вашей же точки зрения вам не следовало бы писать комментарий :)

-1
66 InsaneChronos   (16.01.2020 20:19)
68688
— А вы уверены в правильности вашей реплики? 

Да. Потому что я не оскорблюсь, если меня кто-то назовёт животным. Потому что я не придаю значения тому, как кто меня называет. Отсюда вывод: оскорбить можно только того, кто сам хочет оскорбиться.

— К слову, вы ведь разбираетесь в теме о которой говорите?

Да.

2
67 Хемуль   (16.01.2020 20:29)
87473
Но все же это лишено всякого смысла и лишь приводит к бессмысленному выяснению отношений, попутно вредя толковому обсуждению. Ну, то есть, это мне так кажется. Скажем, комментарию Зишки поставили кучу плюсов, а вашему - наоборот. Почему? Вероятно, просто потому, что в вашем было больше грубости. Хотя я, конечно, понимаю, что правила поведения в интернете для каждого свои, и какой-то единой истины здесь быть попросту не может. Но лиснт мне, как ни странно, куда интереснее обсуждать что-то по существу, а не переходить на личности. Хотя, может, я и один здесь такой недоморализатор, не знаю.

-2
69 InsaneChronos   (16.01.2020 20:33)
68688
— Но все же это лишено всякого смысл

Почему же? Смысл как минимум в том, что животные узнали, что они животные.

— Скажем, комментарию Зишки поставили кучу плюсов, а вашему - наоборот. Почему?

Потому что животные видят лишь форму, но не могут в суть. В любом сулчае при чём тут плюсы/минусы? Они не играют никакой роли.

4
68 notanythingatall   (16.01.2020 20:32)
144260
>>"Да. Потому что я не оскорблюсь, если меня кто-то назовёт животным. Потому что я не придаю значения тому, как кто меня называет. Отсюда
вывод: оскорбить можно только того, кто сам хочет оскорбиться. "


Хм..в таком случае простите за нескромный вопрос, но если вы и вправду придерживаетесь заявленных принципов, для вас не будет проблемой ответить. Если ваших родителей, девушку, друзей при вас будут публично, систематически оскорблять вы просто подобно Будде просто не придадите этому значения? То есть, вас можно оскорблять сколько угодно, серьезно?

>>— К слову, вы ведь разбираетесь в теме о которой говорите?

>>Да.


Ок, допустим, простейший пример. Человека на регулярной основе оскорбляют в закрытой группе. Если он не будет на это реагировать, его социальный статус в ней понизится, а отношение станет более пренебрежительным. То есть сколько бы человек не делал вид, что оскорблений не существует, пока он на них не реагирует, они уже влияют на его жизнь и отношение окружающих. Или нет?

0
71 HotRodd   (16.01.2020 20:45)
206185
отлично сказано! о осталось мне подключить с дискуссии и будет жара

0
72 HotRodd   (16.01.2020 20:46)
206185
подключиться к дискуссии*

-1
73 InsaneChronos   (16.01.2020 20:49)
68688
— Если ваших родителей, девушку, друзей при вас будут публично, систематически оскорблять вы просто подобно Будде просто не придадите этому значения?

Ещё раз: невозможно кого-то оскорбить. Можно лишь самому оскорбиться, если придавать значение ярлыкам. Я, как и мои родители/друзья и жена, слишком мудрый для того, чтобы оскорбляться.

—  То есть, вас можно оскорблять сколько угодно, серьезно?

Ты не сможешь меня оскорбить.

—  Если он не будет на это реагировать, его социальный статус в ней понизится, а отношение станет более пренебрежительным

Если кого-то волнует его социальный статус, то он идиот.

— То есть сколько бы человек не делал вид, что оскорблений не существует, пока он на них не реагирует, они уже влияют на его жизнь и отношение окружающих. Или нет?

Нет.

1
70 Хемуль   (16.01.2020 20:38)
87473
Ну, какую-то роль они все же играют - показывают отношение большинства посетителей сайта к этому,хоть я и согласен, что слишком приувеличил здесь. С биологической точки зрения все люди и так животные, так что мне показалось довольно бессмысленным упоминать здесь об этом.

-1
74 InsaneChronos   (16.01.2020 20:51)
68688
— показывают отношение большинства посетителей сайта к этому

Будто бы отношение большинства посетителей сайта к форме имеет какое-то значение.

0
75 Хемуль   (16.01.2020 20:55)
87473
Как по мне, имеет. За формой часто не видят содержание. Именно поэтому её было бы разумно сделать наиболее приглядной. Хотя это, конечно, зависит от цели. Если цель была поставит всех на место, то вы отлично с ней справились. Не очень, правда, понимаю, зачем.

-1
76 InsaneChronos   (16.01.2020 20:57)
68688
— За формой часто не видят содержание

Только те, кто и не хочет его видеть.

-1
77 HotRodd   (16.01.2020 20:57)
206185
нормальный человек не будет обращать внимания на это быдло хамло, ну а во вторых меньшинство всегда в проигрыше по жизни, допустим взять пример этой темы про озвучку, большинство будет за эту озвучку, а значит они будут дальше делать то что им нравится, а на меньшинство как то плевать

-2
78 HotRodd   (16.01.2020 21:01)
206185
у него просто пукан взорвался и до сих полыхает, всё никак не может остановиться, может к ночи потушиться....и то не факт

4
92 notanythingatall   (17.01.2020 11:05)
144260
>>"Ещё раз: невозможно кого-то оскорбить. Можно лишь самому оскорбиться, если придавать значение ярлыкам. Я, как и мои родители/друзья и жена, слишком мудрый для того, чтобы оскорбляться."

Поверить в такое можно, лишь увидев своими глазами. Впрочем, если вы правда придерживаетесь подобных принципов в релайфе, это впечатляет.

>>"Ты не сможешь меня оскорбить."

Ну с точки зрения общества или законов могу. То есть, отрицать сам факт оскорбления будете только вы. (и люди сходных с вами убеждений).

>>Если кого-то волнует его социальный статус, то он идиот.

Ну в закрытых обществах навроде армии/тюрьмы (как самый яркий пример) желание сохранить определенный социальный статус сложно назвать идиотизмом. Поскольку его понижение связано с некоторыми сопутствующими факторами, которые могут немного усложнить человеку жизнь. А вот в случае если человек воспримет оскорбление как оскорбление, а не как набор слов, это может помочь ему, скажем так, избежать определенных последствий до момента, когда решить их будет гораздо сложнее.
И травля в школах например, также почти всегда начинается с оскорблений.
Даже в обычных условиях но например 18-19-20 века среди аристократии было вполне нормальным действием в случае оскорбления вызвать человека на дуэль. Таким образом действовали многие известные сейчас культурные деятели.
Да и к слову, думаю вам несложно будет проследить, что оскорбление, это почти всегда начальный акт агрессии по отношению к человеку. Часто именно с оскорблений начинаются конфликты, которые впоследствии ведут к избиению участника(-ов) конфликта.
Собственно поэтому большинство людей реагирует на оскорбления как на акт агрессии в свою сторону, и отвечает соответствующе. Большинству это позволяет верно оценить намерения окружающих, и реагировать согласно обстоятельствам. Вы же сейчас игнорируете реально существующий паттерн в поведении почти любого человека, тем самым либо заблуждаясь, либо занимаясь троллингом, кмк.

>>Нет.

То есть если дети оскорбляют родителей, это проблема родителей, что они оскорбляются? Или студенты преподавателей? По-вашему им достаточно просто с улыбкой сказать, что они не чувствуют себя оскорбленными. Возможно это ваше идеальное общество будущего?

1
88 Nsdiv   (16.01.2020 23:36)
157977
Чел, как в мемах говорится - замолчи свой рот. Я устал читать про то, что великому ТЕБЕ не нравится то или это. Я услышал объектив (как его было мало) я принял к сведению. Кроме меня это никому не интересно читать, я уверен. И нет я не собираюсь на этом зарабатывать. Лол, не все в этом мире ради денег. А и есди что ютуб платит с 1000 подписчиков и копейки

0
90 Хемуль   (17.01.2020 01:45)
87473
Там, кстати посмотрите на форуме в чат на страницу 10-15, он там тоже про это ругался. Не особо, конечно, содержательно (там, вообще, больше офтопа всякого), но вдруг там и толковое что-то можно отыскать.

1
87 Nsdiv   (16.01.2020 23:32)
157977
Спасибо большое за такой подробный разбор!буду анализировать :3

1
91 Sunlighter   (17.01.2020 01:57)
255424
Всегда пожалуйста. Не знаю, поможет он чем-то или нет. Просто писал то, как мне кажется лучше, а я, как уже упоминал в одном из здешних комментариев, не очень-то и великий опыт в озвучке имею.

1
30 Хемуль   (16.01.2020 14:45)
87473
https://anivisual.net/blog/2020-01-16-591 - вы вдохновляете других людей на написание статей :-) Не знаю, правда, кому она полезна, её ведь даже прокомментировать нельзя.

2
31 Sunlighter   (16.01.2020 14:50)
255424
Хемуль, благодарю, ты поднял мне настроение этой ссылкой. Жаль что там и правда нельзя комментарии оставлять, а еще я, наверное, слишком зеленый на сайте, чтобы ставить статьям оценки, но оценил бы я ее на великое Zero!

0
62 Хемуль   (16.01.2020 19:55)
87473
Ну, ниже единицы там все равно не поставить - функционал сайта не позволяет.

1
38 HotRodd   (16.01.2020 15:37)
206185
Отличная озвучка, продолжайте в том же духе и не слушайте не кого!

-4
79 InsaneChronos   (16.01.2020 21:05)
68688
— нормальный человек не будет обращать внимания на это быдло хамло

Ты понял(а), что ты сейчас оскорбил(а) всех, кто мне тут отвечал, включая себя?)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))

0
85 Хемуль   (16.01.2020 22:30)
87473
Ну, вы же сами писали, что оскорбить никого нельзя. Так что конкретно этим комментарием лично меня он не оскорбил, хоть я и далеко не во всем с ним согласен.

-2
80 HotRodd   (16.01.2020 21:18)
206185
до сих пор бомбит чувака, даже лыбиться начал, и придумывать всякие фантазии в своей больной голове, о том что я кого то оскорбил хахахах). Чувак даже совет накатал видимо ему настолько тяжело принять факт что он проиграл, что уже крышак едет). Парни не обращайте внимания на него)

-4
81 InsaneChronos   (16.01.2020 21:21)
68688
— настолько тяжело принять факт что он проиграл

Мы играли? Во что?

-2
82 HotRodd   (16.01.2020 21:32)
206185
ооо смотрите ВСЕ!  этот чувак решил на мой комментарий ответить, догоняете в чём прикол? я то ему ниразу не писал, и не отвечал на его комментарии, а он мне написал, видимо я его тронул и его забомбило). ( Со мной тягаться в моральном унижении не стоит, я могу кого угодно ниже плинтуса опустить). То есть я этого чувака игнорю и  на его комментарии не отвечаю, а он мне пишет хахахаха) я просто ржу с него, у меня уже колики в животе, на сколько у него с головой не в порядке, в этому пришёл просто чтоб по ржать над этим чудилой)

-3
83 InsaneChronos   (16.01.2020 22:06)
68688
— я могу кого угодно ниже плинтуса опустить

Даже себя?

-3
84 HotRodd   (16.01.2020 22:24)
206185
смотрите у чувака до сих пор бомбит и зарево виднеется в небе от его бомбёжки пердака, всё никак не может успокоиться пишет мне комментарии зачем то. Весь день скулил в теме про озвучку, даже совет накатал, и всё до сих пор в теме скулит и ноет, жёсткий у него взрыв мозга произошёл, до сих пор воняет не может успокоиться пишет зачем то комментарии мне,  видимо мозги не работают не понимает что его игнорят, как говорится жалкое зрелише, хорошо что комментарии не стираются, в будущем будут люди читать и смеяться над этим чувачком, зачем мне комментарии пишет? ну то есть понимаете да? любой бы человек нормальный понял что с ним не хотят общаться, а это чучело всё пишет мне)

-6
86 HotRodd   (16.01.2020 22:34)
206185
я понял парни!!!! этот чувак гомосек! он  отвечает на комментарии, потому что влюбился походу, ведь сколько раз он отвечал на комментарии других парней заметьте! он по любому гомосек и сейчас ко мне пристал, зачем то хочет привлечь моё внимание! ну гомосеки такие...в общем держитесь от него по дальше!!!!

1
93 Neyn   (19.01.2020 07:41)
48520
Голос у ГГ слишком пафосный и вообще он меня бесит, хочется в лицо ударить человека с таким голосом, обычно так только с мерзкими, приторными, утипусичныи бабскими голосам типа Ники Лениной у меня было, но спустя много лет я смог услышать и мужскую версию раздражающего меня голоса.  0 из 10.