В этой игре Вы встретитесь с тремя сёстрами Суруга:офис-леди Реко(старшая),спортсменка Маки(средняя),школьница Михо(младшая).С тех пор,как их родители умерли,они жили вместе и никогда не ощущали себя одинокими,потому что они были друг у друга.Но они имеют одну необъяснимую особенность:если одна из сестёр испытывает какое-либо чувство,то остальные тоже это чувствуют,независимо где бы они ни были. Например,если одна из них проколет палец,то и у остальных он тоже разболится...если одна чувствует сексуальное возбуждение,то и другие немедленно почувствуют то же самое, не зависимо от того,что с ними происходит.Поскольку это может произойти неизвестно где, девочки попадают в забавные ситуации.
1. Монтируем образ диска с помощью программы Daemon Tools Lite и устанавливаем игру.Внимание!Образ может не определяться Daemon Tools,поэтому открывая,смените все поддерживаемые форматы->все файлы.Образ станет видим и легко будет монтироваться. 2. Русификатор устанавливаем в папку с игрой. 3. Для звука положите в папку с игрой соответствующий кодек IMAADP32.ACM.В архиве он есть. 4. Запускаем игру (не демонтируя образ).
FANFARE (Ryoko's HAPPY ending) Character Time Action 1 Ryoko Day 1 - 12:00 Zap to Maki 2 Maki Day 1 - 12:30 Choose: Go to Tennis Club 3 Maki Day 1 - 13:00 Zap to Ryoko 4 Ryoko Day 1 - 18:10 Event: Ippei rescues Ryoko on train 5 Ryoko Day 2 - 08:10 Event: Ryoko thanks Ippei at station 6 Ryoko Day 4 - 08:15 Choose: Go through Ariake University 7 Ryoko Day 5 - 09:15 Zap to Miho 8 Miho Day 5 - 11:50 Choose: Go for a walk 9 Miho Day 5 - 12:05 Zap to Ryoko
CASE CLOSED (Ryoko's HAPPY ending) Character Time Action 1 Ryoko Day 1 - 13:00 Zap to Maki 2 Maki Day 1 - 13:00 Zap to Miho (choose Maki, then Miho, right away) 3 Miho Day 1 - 15:30 Choose: Go with Kei-chan 4 Miho Day 1 - 18:00 Zap to Ryoko 5 Ryoko Day 2 - 17:00 Zap to Maki 6 Maki Day 2 - 18:05 Choose: Invite Ippei for dinner 7 Maki Day 2 - 18:35 Zap to Miho 8 Miho Day 2 - 19:20 Zap to Ryoko 9 Ryoko Day 3 - 17:30 Zap to Miho 10 Miho Day 3 - 17:30 Choose:I couldn't move away 11 Miho Day 3 - 17:35 Zap to Maki 12 Maki Day 3 - 18:30 Zap to Ryoko 13 Ryoko Day 3 - 19:30 Zap to Miho 14 Miho Day 3 - 19:30 Choose: Answer the door 15 Miho Day 3 - 19:35 Zap to Ryoko 16 Ryoko Day 5 - 20:05 Choose: Resist 17 Ryoko Day 5 - 20:35 Zap to Miho 18 Miho Day 5 - 21:55 Zap to Ryoko 19 Ryoko Day 6 - ?? ? Zap to Maki 20 Maki Day 6 - 12:50 Zap to Ryoko
At point 19, zap to Maki when you see the line "I tried again and again to try to attract the attention of the people outside, with no success."
TIME LIMIT (Ryoko's BAD ending) Follow CASE CLOSED ending and at point 19 don't zap to Maki
THE FADING LIGHT (Maki's BAD ending) Follow TIME LIMIT ending, when you see Natsume after the white flash,zap to Maki
THE LIMITS OF CONSCIOUSNESS (Miho's BAD ending) Follow TIME LIMIT ending, when you see Natsume after the white flash, zap to Miho
UNTIMELY DEATH (Ryoko's NORMAL ending) Character Time Action 1 Ryoko Day 4 - 08:15 Choose: Wait for another train 2 Ryoko Day 5 - 09:15 Zap to Miho 3 Miho Day 5 - 11:50 Choose: Go for a walk 4 Miho Day 5 - 13:20 Zap to Ryoko 5 Ryoko Day 5 - 21:00 Zap to Maki 6 Maki Day 5 - 22:30 Zap to Ryoko 7 Ryoko Day 6 - 12:15 Choose: I won't go 8 Ryoko Day 6 - 12:20 Choose: I won't go 9 Ryoko Day 6 - 17:00 Choose: I won't go
At point 5, zap to Miho (instead of Maki) to view Miho's "wet dream scene"
THE LIFE AS A SLAVE (Ryoko's BAD ending) Follow UNTIMELY DEATH ending, at point 4 zapback to Ryoko at 12:05 and continue on without any zapping
THE DESTRUCTION OF LUST (Ryoko's BAD ending) Follow UNTIMELY DEATH ending, at point 7 choose to go to Natsume's party. Don't forget to choose all 3 costumes to collect all the CG
THE LOVE FLOWER BLOSSOMS (Ryoko's BAD ending) Character Time Action 1 Ryoko Day 1 - 13:00 Zap to Miho 2 Miho Day 1 - 15:30 Choose: Apologize to Kei-chan 3 Miho Day 1 - 18:00 Zap to Ryoko 4 Ryoko Day 2 - 12:05 Choose: Japanese restaurant 5 Ryoko Day 2 - 17:05 Zap to Miho 6 Miho Day 2 - 17:05 Event: Meet with Hashiba in bookstore 7 Miho Day 2 - 18:35 Zap to Ryoko 8 Ryoko Day 3 - 12:00 Zap to Miho 9 Miho Day 3 - 12:35 Choose: Go to the library 10 Miho Day 3 - 17:30 Choose:I couldn't move away 11 Miho Day 3 - 17:35 Zap to Ryoko 12 Ryoko Day 4 - 18:05 Zap to Miho 13 Miho Day 4 - 18:15 Zap to Ryoko 14 Ryoko Day 5 - 20:05 Choose: Do not Resist
At point 13, zap to Ryoko when you see the CG with Miho's skirt taken off (and her lying down) Zap to Maki at the same time to view Kagurazaka+Manager scene
THE BOY (Ryoko's BAD ending) Character Time Action 1 Ryoko Day 1 - 12:00 Zap to Maki 2 Maki Day 1 - 12:30 Choose: I'd rather go shopping 3 Maki Day 1 - 13:00 Zap to Ryoko 4 Ryoko Day 1 - 18:05 Choose: Resist and shake off the train pervert 5 Ryoko Day 2 - 12:00 Choose: "Italian Place" or "Spicy Ethnic" 6 Ryoko Day 5 - 09:15 Zap to Miho 7 Miho Day 5 - 11:50 Choose: Go for a walk 8 Miho Day 5 - 13:55 Zap to Ryoko
DARKNESS (Ryoko's BAD ending) Character Time Action 1 Ryoko Day 5 - 20:05 Choose: Do not Resist 2 Ryoko Day 5 - 20:15 Choose: Take the Knife
CRIMSON FLOWER (Ryoko's BAD ending) Follow UNTIMELY DEATH ending, at point 2 choose not to take the knife
QUARTET (Ryoko's BAD ending) Character Time Action 1 Ryoko Day 5 - 20:05 Choose: Resist
THE SISTERS TOGETHER (Ryoko's BAD ending) Character Time Action 1 Ryoko Day 5 - 09:15 Zap to Miho 2 Miho Day 5 - 11:50 Choose: Go for a walk 3 Miho Day 5 - 13:20 Zap to Maki 4 Maki Day 5 - 13:30 Choose: Decide to head home 5 Maki Day 5 - 13:30 Choose: Cut through the park 6 Maki Day 5 - 13:40 Zap to Ryoko 7 Ryoko Day 5 - 20:05 Choose: Resist
LOVE DOLL (Maki's BAD ending) Follow THE SISTERS TOGETHER ending, at point 7 zap to Maki at 20:55
A PEASANTRY HAPPINESS (Maki's NORMAL ending) Character Time Action 1 Maki Day 1 - 12:30 Choose: Go to Tennis Club 2 Maki Day 1 - 13:00 Zap to Miho 3 Miho Day 1 - 15:30 Choose: Go with Kei-chan 4 Miho Day 2 - 18:05 Zap to Maki 5 Maki Day 2 - 18:05 Choose: Invite Ippei for dinner 6 Maki Day 2 - 18:35 Zap to Miho 7 Miho Day 3 - 17:30 Choose:I couldn't move away 8 Miho Day 3 - 17:35 Zap to Maki 9 Maki Day 3 - 19:30 Zap to Miho 10 Miho Day 3 - 19:30 Choose: Answer the door 11 Miho Day 5 - 11:50 Choose: Stay at home 12 Miho Day 5 - 12:05 Zap to Ryoko 13 Ryoko Day 5 - 20:05 Choose: Resist 14 Ryoko Day 5 - 20:35 Zap to Miho 15 Miho Day 5 - 21:55 Zap to Maki 16 Maki Day 6 - 09:00 Zap to Ryoko 17 Ryoko Day 6 - ?? ? Zap to Maki
At point 17, zap to Maki when you see the line "I tried again and again to try to attract the attention of the people outside, with no success."
LOVE TREATMENT (Maki's HAPPY ending) Character Time Action 1 Maki Day 1 - 12:00 Zap to Miho 2 Miho Day 1 - 12:00 Choose: I nodded to Kei-chan 3 Miho Day 1 - 12:05 Zap to Maki 4 Maki Day 1 - 12:30 Choose: Go to tennis club 5 Maki Day 1 - 13:00 Zap to Ryoko 6 Ryoko Day 2 - 08:10 Zap to Maki 7 Maki Day 2 - 08:15 Choose: Let Ippei touch your breasts 8 Maki Day 2 - 18:05 Choose: Invite Ippei for dinner 9 Maki Day 2 - 19:30 Choose: Can't hold it anymore 10 Maki Day 3 - 17:30 Zap to Miho 11 Miho Day 3 - 17:30 Choose:I couldn't move away 12 Miho Day 3 - 17:35 Zap to Maki 13 Maki Day 3 - 19:30 Zap to Miho 14 Miho Day 3 - 19:30 Choose: Answer the door 15 Miho Day 3 - 19:35 Zap to Maki 16 Maki Day 4 - 10:15 Choose: Head towards the station 17 Maki Day 4 - 10:30 Choose: Go to the bookstore 18 Maki Day 5 - 11:50 Zap to Miho 19 Miho Day 5 - 11:50 Choose: Go for a walk 20 Miho Day 5 - 13:20 Zap to Maki 21 Maki Day 5 - 13:30 Choose: Decide to head home 22 Maki Day 5 - 13:30 Choose: Cut through the park 23 Maki Day 5 - 13:40 Zap to Ryoko 24 Ryoko Day 5 - 20:05 Choose: Resist 25 Ryoko Day 5 - 20:55 Zap to Maki 26 Maki Day 6 - 08:35 Zap to Ryoko 27 Ryoko Day 6 - ?? ? Zap to Maki
At point 27, zapto Maki when you see the line "I tried again and again to try to attract the attention of the people outside, with no success." After point 9, zap to Ryoko at 19:40 to view scene at restaurant Zap to Miho at the above time to view scene at living room
IN MY MEMORY (Maki's BAD ending) Follow LOVE TREATMENT ending, but don't do any zapping on day 3 only (points 10-15)
THE NEW ARIDAI TENNIS CLUB (Maki's NORMAL ending) Character Time Action 1 Maki Day 2 - 12:45 Choose: Go play tennis 2 Maki Day 3 - 09:10 Event: Kagurazaka sits besides you in class 3 Maki Day 3 - 09:10 Zap to Ryoko 4 Ryoko Day 3 - 09:20 Choose: Fix the documents 5 Ryoko Day 3 - 09:55 Zap to Miho 6 Miho Day 3 - 09:55 Zap to Maki 7 Maki Day 4 - 16:45 Event: Kagurazaka works in the store 8 Maki Day 4 - 18:30 Choose: Ask Kagurazaka what she did 9 Maki Day 6 - 12:35 Choose: Go to club At point 6, zap to Ryoko to view scene in reference room Zap to Miho at the above time to view scene in classroom
THE UNSTOPPABLE TIME (Maki's NORMAL ending) Character Time Action 1 Maki Day 2 - 12:45 Choose: I'll pass 2 Maki Day 4 - 18:30 Choose: Ignore Kagurazaka 3 Maki Day 6 - 12:35 Choose: Go to club
A MOMENT OF CALM (Maki's NORMAL ending) Character Time Action 1 Maki Day 1 - 12:00 Zap to Miho 2 Miho Day 1 - 12:00 Choose: I nodded to Miho 3 Miho Day 1 - 12:05 Zap to Maki 4 Maki Day 1 - 12:30 Choose: Go to tennis club 5 Maki Day 1 - 13:00 Zap to Ryoko 6 Ryoko Day 2 - 08:10 Zap to Maki 7 Maki Day 2 - 08:15 Choose: Let Ippei touch your breasts 8 Maki Day 2 - 18:05 Choose: Invite Ippei for dinner 9 Maki Day 2 - 19:30 Choose: I can't hold it anymore 10 Maki Day 3 - 17:30 Zap to Miho 11 Miho Day 3 - 17:30 Choose: I can't walk away 12 Miho Day 3 - 17:35 Zap to Maki 13 Maki Day 3 - 19:30 Zap to Miho 14 Maki Day 3 - 19:30 Answer the door **** or don't 15 Miho Day 3 - 19:35 Zap to Maki 16 Maki Day 4 - 10:15 Choose: Head towards the station 17 Maki Day 4 - 10:30 Choose: Go to the bookstore 18 Maki Day 6 - 12:35 Choose: Skip club 19 Maki Day 6 - 14:30 Choose: Sure, why not?
A FARAWAY DREAM (Miho's HAPPY ending) Character Time Action 1 Miho Day 1 - 12:00 Choose: I nodded to Kei-chan 2 Miho Day 2 - 12:40 Choose: Go to the library 3 Miho Day 2 - 16:10 Choose: No, thanks 4 Miho Day 2 - 16:40 Choose: Go to the bookstore at the station 5 Miho Day 3 - 08:30 Event: Copy Nashimoto's homework 6 Miho Day 3 - 12:35 Choose: Stay at the classroom 7 Miho Day 3 - 17:30 Choose: I couldn't move away 8 Miho Day 3 - 17:35 Zap to Ryoko 9 Ryoko Day 3 - 18:00 Zap to Miho 10 Miho Day 4 - 08:35 Zap to Maki 11 Maki Day 4 - 09:25 Zap to Ryoko 12 Ryoko Day 4 - 09:35 Zap to Miho 13 Miho Day 5 - 11:50 Choose: Go for a walk 14 Miho Day 5 - 13:00 Event: Talk with Nashimoto
At 9:25 on day 4 (just before point 12) zap to Maki to get shower scene
A WARM FEELING (Miho's HAPPY ending) Follow A FARAWAY DREAM ending, but after point 7 don't do any zapping (stay as Miho) for the rest of the game
!!!This ending does not get recorded in the save/load file's AUTO section!!!
LOVE AND FRIENDSHIP (Miho's NORMAL ending) Character Time Action 1 Miho Day 1 - 12:00 Choose: I nodded to Kei-chan 2 Miho Day 2 - 07:45 Zap to Ryoko 3 Ryoko Day 2 - 08:15 Event: Ryoko bumps into Nashimoto 4 Ryoko Day 2 - 12:00 Zap to Miho 5 Miho Day 2 - 12:40 Choose: Go to the library 6 Miho Day 2 - 16:10 Choose: No, thanks 7 Miho Day 2 - 16:40 Choose: Go to the bookstore at the station 8 Miho Day 3 - 08:30 Event: Copy Nashimoto's homework 9 Miho Day 3 - 12:35 Choose: Stay at the classroom 10 Miho Day 3 - 17:30 Choose: I couldn't move away 11 Miho Day 3 - 17:35 Zap to Ryoko 12 Ryoko Day 4 - 09:35 Zap to Miho 13 Miho Day 4 - 18:55 Zap to Maki 14 Maki Day 4 - 18:55 Event: Nashimoto buys dinner at store 15 Maki Day 5 - 07:10 Zap to Miho 16 Miho Day 5 - 11:50 Choose: Stay at home
BUSY IN LOVE (Miho's NORMAL ending) Character Time Action 1 Miho Day 1 - 15:30 Choose: Apologize 2 Miho Day 2 - 12:40 Choose: Go to the washroom 3 Miho Day 2 - 16:10 Choose: Sure, I'd love to 4 Miho Day 3 - 12:35 Choose: Go to the library 5 Miho Day 5 - 11:50 Choose: Stay at home
UNDER THE SUNLIGHT (Miho's NORMAL ending) Character Time Action 1 Miho Day 6 - 7:50 Zap to Maki 2 Maki Day 6 - 12:35 Choose: Skip club 3 Maki Day 6 - 14:30 Choose: Don't go to Cham's place 4 Maki Day 6 - 17:30 Zap to Miho
RAISED AS PETS (Miho's BAD ending) Character Time Action 1 Miho Day 5 - 11:50 Choose: Stay at home 2 Miho Day 5 - 12:55 Zap to Ryoko 3 Ryoko Day 5 - 20:05 Choose: Resist 4 Ryoko Day 5 - 20:35 Zap to Miho 2-COLLECTING MISSING SCENES
The following charts help you to collect scenes that are not mentioned in the above ending walkthrough.If you encounter any choice decisions not mentioned in the chart, any choice will suffice.
*Ryoko's break room scene with Natsume Character Time Action 1 Ryoko Day 3 - 09:20 Choose: Pour tea 2 Ryoko Day 3 - 09:40 Zap to Maki 3 Maki Day 3 - 09:40 Choose: Take a little peek 4 Maki Day 3 - 09:45 Zap to Ryoko
At point 4, zap to Miho to view toilet scene Don't zap after point 3 (stay as Maki) to view lecture room scene
*Maki masturbating in the room Character Time Action 1 Maki Day 1 - 12:00 Zap to Miho 2 Miho Day 1 - 12:00 Choose: I nodded to Kei-chan right? 3 Miho Day 1 - 12:05 Zap to Maki 4 Maki Day 1 - 12:30 Choose: Go to club 5 Maki Day 1 - 13:00 Zap to Ryoko 6 Ryoko Day 2 - 08:10 Zap to Maki 7 Maki Day 2 - 08:15 Choose: Let Ippei touch your breasts 8 Maki Day 2 - 18:05 Choose: Invite Ippei for dinner 9 Maki Day 2 - 19:30 Choose: Try to endure for a bit 10 Maki Day 2 - 19:40 Zap to Ryoko 11 Ryoko Day 2 - 19:40 Zap to Maki
At point 10, you can zap to Ryoko once Maki returns to her room and Ryoko's zapping button goes back on again, then at point 11 zap back a few lines after Ryoko starts to get turned on.
*Cham seducing Ippei Character Time Action 1 Maki Day 1 - 12:30 Choose: I'd rather go shopping 2 Maki Day 2 - 08:15 Choose: Let Ippei touch your breasts 3 Maki Day 2 - 12:45 Choose: Skip club 4 Maki Day 2 - 13:05 Choose: Check on Ippei 5 Maki Day 2 - 18:05 Choose: Invite Ippei for dinner 6 Maki Day 2 - 19:30 Choose: Try to endure for a bit 7 Maki Day 4 - 10:15 Choose: Head towards the station 8 Maki Day 4 - 10:30 Choose: Go to the bookstore 9 Maki Day 6 - 12:35 Choose: Skip club 10 Maki Day 6 - 14:30 Choose: Sure, why not?
You can get Maki's NORMAL ending A MOMENT OF CALM of you go on after point 10
*Miho in the nurse room Character Time Action 1 Miho Day 1 - 15:30 Choose: Apologize 2 Miho Day 2 - 12:40 Choose: Go to the washroom 3 Miho Day 2 - 16:10 Choose: Go with Kei-chan 4 Miho Day 3 - 12:35 Choose: Go to the library 5 Miho Day 3 - 17:30 Choose: I can't walk away 6 Miho Day 3 - 17:35 Zap to Ryoko 7 Ryoko Day 4 - 09:35 Zap to Miho
3-COLLECTING MISSING IMAGES
The following charts help you pick up images that are difficult to find (or easy to miss), or images that you may not encounter if you have been strictly following the above charts only. These include miscellaneous background images and standing pose/facial expression images of characters. If you encounter any choice decisions not mentioned in the chart, any choice will suffice.
OPENING ANIMATION *If you watch the whole thing without skipping it (pressing any buttons or keys), 8 images will be added
HAPPY ENDINGS If you watch the HAPPY ending animation without skipping it (pressing any buttons or keys), 4 images will be added for each girl.
Miho getting burnt on the legs Character Time Action 1 Ryoko Day 1 - 07:20 Choose: Are you falling in love? 2 Ryoko Day 1 - 07:20 Zap to Miho 3 Miho Day 1 - 07:25 Zap to Maki 4 Maki Day 1 - 07:25 Zap to Miho and Ryoko
At point 3, zap just after the CG changes to a towel on Miho's thigh At point 4, zap immediately when the background changes to the front entrance/stairs At point 2, after zapping to Miho, advance a couple of lines, zap back to Ryoko to collect standing pose images
Make sure you zap to BOTH Miho and Ryoko (on 2 different tries) to collect images. If you zap to Ryoko after point 4, make sure you check all choices thereafter to collect images.
Ryoko in working clothes Character Time Action 1 Ryoko Day 2 - 12:00 Choose: "Italian place" or "Spice Ethnic" 2 Ryoko Day 2 - 12:10 Zap to Maki 3 Maki Day 2 - 12:45 Choose: Skip club 4 Maki Day 2 - 12:55 Zap to Ryoko 5 Ryoko Day 2 - 13:05 Zap to Maki 6 Maki Day 2 - 13:05 Choose: Go to the shopping district
Collects a few standing poses in Ryoko's working clothes
Lunch with Natsume and Misaki Character Time Action 1 Miho Day 1 - 12:00 Choose: I nodded to Kei-chan 2 Miho Day 1 - 12:05 Zap to Ryoko
Collects facial expressions for Natsume and Misaki
Police Department Go through Maki's A PEASANTRY HAPPINESS or LOVE TREATMENT routes, and don't zap to Ryoko on Day 6 in the morning (when she is captured) Stay as Maki in the hospital on Day 6 to collect images of the policeman and background images of the Police Department Continue on as Maki (without zapping) to also collect images of the detective
Maki enraged Character Time Action 1 Miho Day 5 - 07:10 Choose: Tell Maki to shut up 2 Miho Day 5 - 07:10 Zap to Ryoko Collects Maki's facial expression
Cham in the tennis court Character Time Action 1 Maki Day 1 - 12:30 Choose: Go to club Collects Cham's facial expressions
Maki after shower Character Time Action 1 Maki Day 1 - 19:00 Zap to Ryoko 2 Ryoko Day 1 - 19:05 Choose: Admit it Collects Maki's standing pose images wearing a towel
Miho in pajamas Character Time Action 1 Miho Day 3 - 06:55 Choose: "Wake up Ryoko" or "Wake up Maki" 2 Miho Day 3 - 07:05 Zap to Ryoko or Maki Basically go wake up both girls (on 2 different tries) and zap the corresponding "sleeper" to collect Miho's standing pose image in pajamas
Maki in pajamas Character Time Action 1 Maki Day 5 - 07:00 Choose: Think about it for a while 2 Maki Day 5 - 07:05 Zap to Ryoko Collects Maki's standing pose images in pajamas. Make sure you continue the scene until they go out for work
Three Sisters Together Character Time Action Go through the PEASANTRY HAPPINESS ending, switching to Ryoko after Maki arrives to look for her, and go to the end.
Maki cooking Make sure you view Miho from Maki's point of view when Maki cooks on the 2nd day
Maki after being burned On the first day when Miho gets burned, make sure you look at her from Ryoko's point of view (to get her standing pose)
Наконец-то мне удалось нормально ее установить. Перед этим я несколько раз ее скачивала и удаляла, не зная, как запустить. То у меня отображалось только черное окно, то постоянно прерывалось, то вообще зависало.
Перевод ужасен. Явно переводили Гуглом переводчиком. Но я всё же постараюсь пройти (не зря же так долго мучилась). Из девочек мне больше всего нравится Михо. Такая милая.
Да, я сделала это. Я смогла дойти до одной концовки (Судя по тому, сколько картинок в галлерее еще остались не открытыми, их тут очень много). Честно говоря, это была та еще пытка. Перевод просто глаза резал. Пока что я дропну проходить дальше, ибо мне нужно запастись нервами для следующего раунда по чтению этого нечитабельного теста. Но сама игрушка прикольная. Понравилось, что можно переключаться между персонажами
Пишу я это и думаю про себя "Наверно, зря я это делаю, потому что прошло уже как три года с момента публикования перевода данной новеллы. Мал шанс того, что на мои слова откликнутся, спустя такое количество времени. Но была не была." и хочу поведать о моей проблеме: Захотелось мне поиграть в игру. Зашла на сайт, начала скачивание. Одно НО. Когда при загрузке оставалось догрузить еще около 100 Мб файлов, она просто остановилась. Больше ни одного Мб не было загружено за полчаса с момента остановки. Может, есть какие-либо другие сайты, на которых загружена данная игра? Или нет таковой? Очень надеюсь, что когда-нибудь мне ответят.
Скачайте лучше на английском. Здесь такой перевод, что над ним можно только посмеяться и не в коем разе не понять смысл прочитанного. Одна только фраза "Весна - самое сонное время года" чего стоит...
Хорошо. В любом случае, мне снова пора играть в новеллы и RPG на нем, иначе отвыкла уже, все на русском прохожу. Вот только меня эта фраза не смущает, и я даже не знаю, какой вариант перевода подошел бы лучше здесь.