#2
Tomei
31399
в 23:58 (25/Янв/2018)
1
Лёгкая и приятная новелла. Заставила улыбнуться, посмеяться, а местами погрустить (что было крайне неожиданно, я не ожидал такого в комедии). Очень понравился главный герой - совершенно милый и очаровательный, эмоциональный, немного закомплексованный и, конечно, странный. Было интересно за ним наблюдать. Понравился Силиос, а ещё было весело создавать парня, искать всякие необходимые штуки и применение для них. Игра настолько увлекла, что я открыл всё (целых две хаха) концовки, прочитал все варианты диалогов и описания и даже дополнительные материалы, а такое со мной бывает довольно редко. У героев есть скелеты в шкафу - это здорово. Ну и юмор, конечно. Он совершенно замечательный. З а м е ч а т е л ь н ы й.
Что касается перевода, то хм... есть некоторые ошибки, и их надо исправлять (насколько мне известно, вы выпускаете патчи с исправлениями? очень здорово, если так, потому что в любом случае невозможно уследить за всем сразу) + нецензурная лексика не порадовала *что ни говори, а в английском языке мат звучит как-то... мягче, поэтому лично мне это немного испортило впечатление, но тут исключительно личные придирки*. Но мне очень понравилось, как переведены шутки, ну и конечно перевод графики (не всегда её переводят, что, конечно, не здорово). Спасибо, что перевели эту замечательную новеллу! *и простите за тавтологию, я тут на эмоциях пишу, да*
Что же, итог таков: я рад, что прошёл эту новеллу, и совершенно не жалею о потраченном времени с: Так же советую к прохождению :'>