Сайт Anivisual.net закрыт

Он продолжит функционировать в виде архива. Новые материалы добавлять нельзя.


Драматичное убийство [Частичный перевод]

DRAMAtical Murder

Рейтинг:
  • 133
  • 190927
    Год релиза:
    2012
    Тип:
    С выборами (Демо)
    Платформа:
    Windows
    Продолжительность:
    10-30 часов
    Жанры:
    Драма, Комедия, Экшн, Фантастика
    Автор:
    Nitro+Chiral
    Перевод:
    Перевод Dramatical Murder
    Теги:
    Иностранный разработчик, яой, Главный герой парень, киберпанк, сёнэн-ай, Повествование от первого лица
    Дата добавления:
    06/Ноя/2014 19:51
    Дата последнего обновления:
    26/Ноя/2014 18:00
    Добавил:
    Ичихиме
    или зарегистрируйтесь,
    чтобы добавить новеллу в список избранного.
    В далёком будущем, в далёкой-далёкой галактике, когда люди и биосфера пытаются сосуществовать в гармонии друг с другом, где-то в Японии произойдёт неизбежный конфликт технического прогресса с природой. Вмешательство человека в естественные процессы - урбанизация, научно-технические революции, массовая культура, распад традиционных общественных связей - не может остаться незамеченным, и кардинально меняет не только окружающий мир, но и сознание людей, их ценности и морали.
    Однако, это будет чуть позже, а пока наш главный герой Сэрагаки Аоба, попивая сок на работе, вкалывает за троих в небольшом магазинчике, не задумываясь о глобальных проблемах человечества и о каких-то там страшных мега-корпорациях. Разумеется, до поры до времени, пока всё вышеописанное не коснулось лично его и его друзей.


    ВНИМАНИЕ!
    Перевод этой новеллы,взяла на себя группа RM Project -Визуальные новеллы на русском языке-
    RM Project



    Комментарии (133)


    Убедительная просьба: в комментариях без спойлеров! Для обсуждения сюжетных моментов идите на форум.
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    Регистрация | Вход
    1 2 3 4 »
    avatar
    #1 АкираЛера
    592
    в 22:37 (06/Ноя/2014)
    70
    А когда игра будет переведена полностью? smile_57 smile_57 smile_57
    avatar
    #111 tvoamati
    225875
    в 12:26 (12/Ноя/2019)
    0
    Ей лет 5 перевести не могут, если не больше  :)
    avatar
    #119 Shooterova
    299799
    в 15:27 (27/Апр/2020)
    0
    Уже 8... Нет, я не жду перевода все это время, просто лишь сейчас добралась до этой игры...
    avatar
    #2 nika
    1332
    в 07:31 (07/Ноя/2014)
    -96
    опять яой да что такое ! прям яойная неделя smile_13
    avatar
    #92 AlexNes
    86487
    в 12:54 (23/Ноя/2018)
    6
    мы обожаем яой новеллы!!!
    avatar
    #3 sl097
    1566
    в 11:19 (07/Ноя/2014)
    -69
    Классику бы какую...ну или юри :3
    avatar
    #4 karina_2311
    1796
    в 16:24 (07/Ноя/2014)
    7
    Есть аниме такое я видела половину и мне понравилось. Думаю, что будет неплохо.
    avatar
    #5 Bh-F
    106
    в 17:00 (07/Ноя/2014)
    30
    Ну, если вам понравилось и аниме, то от игры получите настоящий восторг, ибо все там - навысоте love
    З.Ы. Но само по себе знакомство с фандомом через его экранизацию, а тем более - через ОЧЕНЬ плохую - это как впервые встретиться с замечательным человеком, который напился вусмерть единственный раз в жизни и теперь валяется грязный-помятый под забором xDD
    avatar
    #8 karina_2311
    1796
    в 17:48 (08/Ноя/2014)
    0
    спасибо за совет=)
    avatar
    #6 Bh-F
    106
    в 17:05 (07/Ноя/2014)
    3
    Да и английский в этой игре несложный, на одну сцену находилось от силы 2-3 незнакомых слова (в отличие от Тогаины, в которой мне приходилось переводить целые блоки текста - а там его было куда больше - чтобы хоть чуть-чуть понять, о чем идет речь). Не вижу особо смысла переводить игру, но все равно огромное спасибо переводчикам за их труд funny
    avatar
    #7 Nao-chan
    2027
    в 22:43 (07/Ноя/2014)
    152
    "Опять яой"?! Ну вы, товарищи, совсем... зажрались:))) Штук 5-7 яойных игр на весь сайт и уже вопли "фу, как много!", а то, что того же хентая и гаремников в десятки раз больше, никого не волнует, да? Как-то нечестно получается. У вас, сторонников эроге и отоме, выбор новелл, переведенных на русский язык, весьма и весьма велик, а вы еще смеете жаловаться! С жиру беситесь, господа. Фу такими быть:З У яойщиков ситуация чуть ли не плачевная: всего штук 10 игруль на нашем родном, да и то половина является демками... Так что хватит ныть, на вашей улице и так праздник слишком часто!
    По сабжу: игра просто очешуенная! Персонажи интересные и ГГ не бесячий (как тупые бабы из тех же отоме). 10 из 10 love
    avatar
    #9 GreedyEggplant
    1712
    в 22:31 (08/Ноя/2014)
    20
    Как боженька смолвил funny
    avatar
    #20 Mow
    6704
    в 00:47 (09/Май/2015)
    0
    Отоме переведенного на русский\английский полноценного как-бы тоже не густо. А приличного я вообще ничего найти не могу.Starry sky один в несколько сезонов>< рассчитанный на совсем уж аутисток.

    А тут студия,графон сюжеты и прочие плюшки.Я не к тому, что это плохое что-то, жанр меня устраивает, меня вообще все хорошие вещи устраивают, каких бы они жанров не были.

    Но то, что вы сказали, не совсем соответствует действительности.
    avatar
    #114 kristiii_art
    220789
    в 10:55 (05/Янв/2020)
    1
    Вообще-то, это факт, что отоме новелл намного больше,чем яойных. Даже по запросу на этом сайте посмотреть, отоме - 300. а яой - 62.
    avatar
    #10 tenshialisa
    2078
    в 16:49 (09/Ноя/2014)
    7
    Извините , а полный перевод будет ? smile_86
    avatar
    #11 Санни
    258
    в 05:20 (14/Ноя/2014)
    2
    Блин, как неожиданно-то. Но - ура :D
    avatar
    #12 Ичихиме
    225
    в 18:04 (26/Ноя/2014)
    7
    Полный перевод новеллы 'возрождён'!
    Переводом займётся группа RM Project/
    avatar
    #13 MawMawMazafaker
    2480
    в 12:53 (02/Дек/2014)
    0
    cry Прекрасная новелла!
    avatar
    #14 C_L_E_A_R
    2619
    в 14:56 (04/Дек/2014)
    0
    Восхитительная новость.
    Хоть у меня уже стоит английская, но все равно шикарно.
    Еще бы Re:Connect перевели :3 funny
    avatar
    #15 Enaya
    в 23:13 (12/Дек/2014)
    0
    вау!Спасибочки!
    avatar
    #16 ElliFrom
    80
    в 18:57 (22/Янв/2015)
    0
    Игра замечательная, но перевод заканчивается на самом интересном... Что за непруха smile_13
    avatar
    #17 imris
    4084
    в 19:00 (30/Янв/2015)
    0
    Подскажите пожалуйста не переведенная часть на английском или на японском? Если на яп. то киньте пожалуйста ссылку на англ. версию игры.
    avatar
    #18 ПташаМорковка
    4599
    в 02:36 (18/Фев/2015)
    3
    Поф... что яой, главное сюжет. bad
    avatar
    #19 Kuroneko
    2968
    в 10:17 (20/Фев/2015)
    3
    Проходила игру на английском.... Боже, никогда не играла во что-то лучше, чем ДММд! Помимо крутых персонажей, там и обалденная графика, очень интересный сюжет, классные эффекты и небесячий ГГ. Понимаю такую бешеную популярность игры в Японии.
    Так что спасибо большое переводчикам за их огромнейший труд! joke
    avatar
    #21 hikka
    7137
    в 11:49 (23/Май/2015)
    3
    Имеет смысл дождаться полного перевода, ибо это шедевр. ~
    avatar
    #22 stereo_63
    3480
    в 20:45 (23/Июн/2015)
    0
    Жду полного перевода, интересная.Спасибо за перевод funny
    avatar
    #23 Elstar
    8787
    в 20:46 (01/Июл/2015)
    2
    Добавьте еще Re:connect, если не тяжело ;3
    avatar
    #24 @LM
    9381
    в 23:13 (05/Июл/2015)
    2
    Ну вот... Когда дело доходит до XP, обязательно что-то не так... cry
    Игра еще 12 года. Неужели? Сколько времени нужно, чтобы перевести ее всю?
    Эх, как же хочется поиграть... smile_73 Но с полным переводом было бы куда веселее...
    Короче говоря, тоска-печаль... smile_54
    avatar
    #25 Kamelliana
    7611
    в 18:19 (12/Июл/2015)
    4
    Команда переводчиков переводила её с оригинального языка, а не, как он выразились, "с перевода делать перевод". Обещали закончить к осени и готовить к релизу, вместе с "Кровь окаянного пса", так что терпения,друг мой.
    avatar
    #26 @LM
    9381
    в 21:41 (15/Июл/2015)
    4
    Спасибо, хоть какая-то информация happy
    avatar
    #38 mini_corn
    15228
    в 22:49 (19/Фев/2016)
    0
    Про Togainu no chi можно поподробнее? wow
    avatar
    #123 Demos0911
    134181
    в 16:21 (31/Май/2020)
    0
    Осенью какого года?
    avatar
    #30 Sutalg
    10739
    в 19:55 (07/Окт/2015)
    0
    не поверите но есть тоже очень хорошая новелла 2005-2006 года от тех же разрабов(вы ее мб даже знаете) и ее до сих пор не перевели ааххааха по поему даже не одного слова не перевели... в общем в дммд все идет очень даже не плохо)))
    avatar
    #27 Gprjective
    11554
    в 18:36 (11/Авг/2015)
    0
    angry angry
    avatar
    #28 Krypskaya
    6124
    в 13:06 (30/Авг/2015)
    0
    Осень, как мы тебя ждем joke Лишь бы все по плану было, и окончание перевода не переносили cry
    avatar
    #29 momoka
    13190
    в 14:19 (06/Сен/2015)
    0
    блинн......почему у меня не получается запустить игру! angry angry
    avatar
    #31 Фру-Фру
    13286
    в 00:14 (17/Окт/2015)
    1
    Ребят... Я лучше буду ждать полный перевод. А то выйдет как в случае с Nessa no Rakuen... Короче, боюсь напортачить. Но судя по тому, что я узнала игра будет интересная. Хочу быстрее поиграть, но колется.
    Итог: ждем и/или учим японский. smile_53
    avatar
    #32 v003
    15321
    в 17:54 (30/Окт/2015)
    0
    скажите пожалуйста как установить эту игру скачать скачала а установить не мог и скажите пожалуйста где находится ISO не как не могу найти буду очень благодарна тому хто скажит просто очень-очень хочется в неё поиграть
    avatar
    #33 faust
    18583
    в 15:49 (22/Ноя/2015)
    0
    Кто-нибудь знает сколько сюжетных линий доступно с русским переводом?
    avatar
    #34 Mika_Vampire
    20270
    в 10:56 (18/Дек/2015)
    -10
    Эх...ну почему яой? Рисовка клевая, сюжет шикарен, любимый киберпанк...но Яой, только он меня останавливает((( cry cry cry
    avatar
    #35 2D-MAKES-ME-CUM
    20667
    в 21:30 (24/Дек/2015)
    0
    Без установки русификатора это английская или японская версия?
    avatar
    #36 flora01fauna
    21107
    в 01:27 (30/Дек/2015)
    1
    Мне нравится smile_15 даже жаль что аниме не с таким жанром сделали
    avatar
    #37 WeiP
    21055
    в 21:20 (30/Дек/2015)
    0
    Дня 3 мучилась с установкой, так нифигашеньки и не установила. Почему то установщик не предлагает выбрать папку для установки, а сразу начинает устанавливать. На середине установки вылезает ошибка. В яп. локаль перевела комп, вот такие дела... cry smile_59
    1 2 3 4 »