Вот
полная версия (на японском).
ВАЖНО! Открывать ссылку исключительно с использованием прокси, VPN, Tor (onion-сети), i2p и подобного. Для тех, кто хочет прочитать полную версию, но не знает японского (но сдобно ведает английский):
С помощью
данной программы можно при корректной настройке относительно неплохо понять текст.
Рекомендую поставить в той программе все предложенные словари + ATLAS. Перевод выводить параллельно Google переводчик + ATLAS. Настроить, разумеется, на перевод на английский (ибо перевод на русский крайне посредственен и годится лишь для простейших игр).
===
На Windows 10 данная версия неплохо работает и без эмулятора локали, но ежели вы желаете, дабы корректно отображались название окна и некоторые тех. сообщения движка (в частности, окно подтверждения выхода из игры, кое, правда, на японском), то рекомендую запускать с эмулятора локали.
===
Судя по всему, данная игра использует "Древний движок от Nitroplus".
Средства для извлечения и работы с сей игрой (как минимум полной версией) были на ныне мёртвом сайте TLWiki (интернет архив вам в помощь).