Пользователи · Новые посты · Правила форума · Поиск по форуму · · · Регистрация
Страница 7 из 8«125678»
Форум о визуальных новеллах » Прошлые конкурсы » AniVisual Contest #1: Мистика » "Маленькая, маленькая Молли."( Завершена) (Про девочку ( конец:D ).)
"Маленькая, маленькая Молли."( Завершена)
Patriot1985Дата: Четверг, 04.12.14, 01:31 | Сообщение # 91
Проверенный
Сообщений: 401
Награды: 3
Репутация: 14
Замечания: 0%
Статус: Не в сети
а чего на буржуйском?)

Слова «невозможно» нет в моем словаре.. но знаешь, у меня ведь вообще нет словаря..
LorinSlolДата: Четверг, 04.12.14, 07:30 | Сообщение # 92
Проверенный
Сообщений: 59
Награды: 4
Репутация: 16
Замечания: 0%
Статус: Не в сети
47-Кам, Благодарю smile_15

Добавлено (04.12.14, 07:30)
---------------------------------------------
Patriot1985, У меня английская версия Ren'Py, которая не позволяет мне делать меню и название новеллы на русском языке:D


Lorins:3
MihitsuДата: Четверг, 04.12.14, 07:57 | Сообщение # 93
Разработчик новелл
Сообщений: 128
Награды: 26
Репутация: 38
Замечания: 0%
Статус: Не в сети
Цитата LorinSlol ()
Patriot1985, У меня английская версия Ren'Py, которая не позволяет мне делать меню и название новеллы на русском языке:D


Тут есть инфа, как перевести)
http://renpyfordummies.blogspot.ru/2014/07/blog-post_34.html
Пы сы. А то я как-то не перевела "Вы действительно хотите выйти из игры", так меня тапками закидали ~_~
Пы сы2. А язык разве не настраивается? у меня так-то тоже английская версия, но можно же во время создания проекта выбрать русский ~ хотя какие-то штуки всё равно остались без перевода и пришлось править.


Сообщение отредактировал Mihitsu - Четверг, 04.12.14, 08:00
LorinSlolДата: Четверг, 04.12.14, 08:46 | Сообщение # 94
Проверенный
Сообщений: 59
Награды: 4
Репутация: 16
Замечания: 0%
Статус: Не в сети
Mihitsu, Спасибо за подсказки ;)
Немного обидно,что на вас, из-за небольшой погрешности, некоторые люди сразу же за агрились :с
У меня нет о.о
Я пыталась пере установить/скачать русскую версию движка...Но... При пере установлении у меня такая же беда, а скачать русскую я не могу,комп начинает сильно виснуть Х)

Не то,чтобы я была чайником в этом деле,но у меня лишь три доступных языка в движке: Английский, Японский и Испанский :D
Из трёх, я выбрала Английский...Ибо его будет легче понять даже незнающему человеку :D


Lorins:3

Сообщение отредактировал LorinSlol - Четверг, 04.12.14, 08:47
MihitsuДата: Четверг, 04.12.14, 08:51 | Сообщение # 95
Разработчик новелл
Сообщений: 128
Награды: 26
Репутация: 38
Замечания: 0%
Статус: Не в сети
LorinSlol, не то чтобы заагрились, но тыкнули несколько раз =D А я программу-то впервые открыла, да и некому больше было.
А у меня так =D


Мб версии разные. Но всё равно, я думаю, можно перевести, как по ссылке написано. По крайней мере, у меня получилось хД
Прикрепления: 7967658.jpg(75Kb)
LorinSlolДата: Четверг, 04.12.14, 09:00 | Сообщение # 96
Проверенный
Сообщений: 59
Награды: 4
Репутация: 16
Замечания: 0%
Статус: Не в сети
Mihitsu, Зря они так :D
А у меня так Х)
Возможно,что и вправду из-за версий :D
Попытаюсь сделать :З
Если не получится...Значит останется небольшой грешок в игре Х)
Прикрепления: 2781454.png(63Kb)


Lorins:3
barsundukДата: Четверг, 04.12.14, 15:49 | Сообщение # 97
Разработчик новелл
Сообщений: 169
Награды: 4
Репутация: 32
Замечания: 0%
Статус: Не в сети
Я раньше пользовался таким способом. Скачайте этот файл. По ссылке – файл «trans.rpy», который нужно положить в папку «game» Вашего проекта. Тогда английская версия превратится в русскую, независимо от доступности русского языка в вашей версии (но перевод именно с английского, т.е. проект должен быть создан с выбором английского в меню «Choose Project Template»). Конечно-же, файл можно редактировать, подставляя свои версии перевода элементов интерфейса.

Цитата
Зеркало (на всякий случай):
http://puu.sh/dgDOD/fad5bcc10c.zip


ищу художника. обращаться:
http://vk.com/barsunduk
примеры игр собственного производства


Сообщение отредактировал barsunduk - Четверг, 04.12.14, 16:04
LorinSlolДата: Понедельник, 29.12.14, 16:21 | Сообщение # 98
Проверенный
Сообщений: 59
Награды: 4
Репутация: 16
Замечания: 0%
Статус: Не в сети
Мдааа, мы с Полиной позавчера очень долго воевали с моим компьютером:D
Из-за которого,пришлось за 12 часов всё переделывать и очень сильно сократить новеллу. Х)
Но, кажется, мы справились с этим. И новеллка выйдет уже сегодня благодаря Химаре :З


Lorins:3
47-КамДата: Понедельник, 29.12.14, 18:24 | Сообщение # 99
Модератор
Сообщений: 1726
Награды: 54
Репутация: 141
Замечания: 0%
Статус: Не в сети
Умницы!Главное новелла появилась и это радует.Нужно будет и её прочитать. funny

Без труда не появится умная новелла!
LorinSlolДата: Понедельник, 29.12.14, 19:16 | Сообщение # 100
Проверенный
Сообщений: 59
Награды: 4
Репутация: 16
Замечания: 0%
Статус: Не в сети
47-Кам, Спасибо :З
Буду с нетерпением ждать вашего мнения ^_^


Lorins:3
LorinSlolДата: Вторник, 30.12.14, 06:03 | Сообщение # 101
Проверенный
Сообщений: 59
Награды: 4
Репутация: 16
Замечания: 0%
Статус: Не в сети
Спасибо Химаре,barsunduk и Терноксу за помощь с новеллой ^_^
Будем надеется,что многим она понравится :)
Там даже есть небольшие скрытые смыслы ;D
Прикрепления: 6438871.jpg(83Kb)


Lorins:3

Сообщение отредактировал LorinSlol - Вторник, 30.12.14, 06:04
LorinSlolДата: Вторник, 30.12.14, 07:55 | Сообщение # 102
Проверенный
Сообщений: 59
Награды: 4
Репутация: 16
Замечания: 0%
Статус: Не в сети
То, что сохранилось лишь на листочках сценария, но не вошло в новеллу:D






Прикрепления: 3229524.jpg(204Kb) · 2231060.jpg(204Kb) · 5338463.jpg(223Kb) · 7353817.jpg(182Kb) · 9361193.jpg(167Kb) · 8561447.jpg(190Kb) · 0547781.jpg(233Kb)


Lorins:3
Patriot1985Дата: Вторник, 30.12.14, 10:19 | Сообщение # 103
Проверенный
Сообщений: 401
Награды: 3
Репутация: 14
Замечания: 0%
Статус: Не в сети
Классные, красивые рисунки! Поздравляю с окончанием работы)

Слова «невозможно» нет в моем словаре.. но знаешь, у меня ведь вообще нет словаря..
LorinSlolДата: Вторник, 30.12.14, 10:23 | Сообщение # 104
Проверенный
Сообщений: 59
Награды: 4
Репутация: 16
Замечания: 0%
Статус: Не в сети
Patriot1985, Аригато :З

Lorins:3
barsundukДата: Вторник, 30.12.14, 14:48 | Сообщение # 105
Разработчик новелл
Сообщений: 169
Награды: 4
Репутация: 32
Замечания: 0%
Статус: Не в сети










Прикрепления: 7653154.png(74Kb) · 3905551.png(27Kb) · 9028216.png(12Kb) · 7612943.png(17Kb) · 8316430.png(48Kb) · 7880430.png(18Kb)


ищу художника. обращаться:
http://vk.com/barsunduk
примеры игр собственного производства
Форум о визуальных новеллах » Прошлые конкурсы » AniVisual Contest #1: Мистика » "Маленькая, маленькая Молли."( Завершена) (Про девочку ( конец:D ).)
Страница 7 из 8«125678»
Поиск: