-Tricolour Lovestory-
Статус проекта: Активный
Жанры новеллы: Драма, Комедия, Романтика, Повседневность, Школа, Этти
17 %
Разработчик: HL-Galgame
Год выпуска: 2017

✦Наша группа✦

Описание:
Детство, словно кандалы, всегда сковывало главного героя. Он будто насквозь вымок в тёмно-серой краске.
Однако, стоило ему войти в класс изобразительного искусства, как он увидел двух девушек с аурами разных цветов. И в этот момент ему показалось, их ауры встретились, свились воедино, затем снова разъединись, и снова слились в одно целое.

Персонажи:


◆Вайолетт◆
День рождения: 7 октября
Рост: 162см
Вес: 51кг
Грудь: 96(размер D), Талия: 60, Бедра: 87
Возраст: 17 лет на начало новеллы.
Она, как и главный герой, перевелась в класс ИЗО. По воле случая именно Вайолетт оказалась его соседкой по парте.
Её глаза словно прекрасные аметисты, чёрные волосы ниспадают шёлковыми волнами, а лицо потрясающе идеально. Однако, она холодна как лёд.
Куда бы Вайолетт ни пошла, она всюду притягивает к себе внимание.
Неудивительно, что эта "Снежная Королева" полность проигнорировала героя, когда он попытался поздороваться с ней.
Из-за подобного поведения Вайолетт весьма непопулярна в классе.

Однако... преподаватель ИЗО считает её истинной волшебницей кисточек. Вдали от любопытных глаз, Вайолетт творит настоящую магию на своих холстах. Но несмотря на это, в её рисунках не хватает чего-то очень важного. Что же это может быть?


◆Дейзи◆
День рождения: 10 августа
Рост: 157см
Вес: 44кг
Грудь: 82(размер A), Талия: 58, Бедра: 85
Возраст: 17 лет на начало новеллы.
Она такая солнечная, что её улыбка может согреть сердце любого. Однако, она не всегда говорит то, что думает.
Подруга детства главного героя. Они знают друг друга около 10 лет. Ещё в детстве она всегда старалась вести себя "как взрослая", всеми силами защищала и оберегала героя. Когда его запирали дома, он всегда мог положиться на Дейзи.
По каким-то причинам они перестали общаться.

Перевод выйдет как полноценной новеллой, так и русификатором для стим-версии.
Сайт переводчика
Переводы на русский язык 25 Ноября 2017 3507 Voteta 4.5/14 Последнее редактирование:

Комментарии (6):
0
6 Kiproza   (16 Февраля 2018 14:58)
58705
Ждать осталось недолго.

0
5 FannyFOX   (12 Февраля 2018 20:57)
70742
Господа переводчики, если вы решили на странице своего перевода ставить процент выполнения, то хотя бы держали людей в курсе, на какой стадии перевод вообще. Ну серьезно, 17% уже 4 месяца angry

0
4 Tijin   (27 Января 2018 19:05)
65797
Вы там не померли? smile_56

0
3 Sophie_dem   (25 Декабря 2017 23:41)
26745
Ооооо
Будем ждать love

0
2 Батурова_Екатерина   (24 Декабря 2017 17:04)
52056
Нужен ли ещё тестер?

0
1 eyelleye   (02 Декабря 2017 15:32)
61084
Очень интересно... Буду ждать happy

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]