Empty Horizons / Пустые горизонты
Статус проекта: Активный
Жанры новеллы: Комедия, Романтика
5 %
Ахтунг!

ОЧЕНЬ ТРЕБУЮТСЯ: ДВА ПЕРЕВОДЧИКА С АНГЛИЙСКОГО И РЕДАКТОР ТЕКСТА.

  • Разработчик: Ebi-Hime's Games
  • Год выпуска: 2016

    Описание:

    Мирейле Майорано - дочь богатой итальянской семьи, воспитывавшаяся в школе для девочек вдали от остального общества - до тех пор, пока ее однообразная жизнь не превращается в ужас после неожиданной смерти отца.

    Мирейле больше ничего не остаётся, кроме как отправиться к своему дядюшке во Францию. Однако, мужчина, что должен её сопровождать, оказался самым ужасным человеком, которого только можно было представить для такой деликатной работы.
    Леон - бестактный, небрежный француз, который, похоже, только и заботится о том, чтобы рассказывать глупые шутки и соблазнять женщин постарше, а Мирейле ненавидит его каждым дюймом своего существа.

    По крайней мере, она хочет. Она хотела бы. Но жизнь не всегда так проста.



    Мирейле:

    Мирейле Майорано - молодая девушка с несколько сложным характером. Ей не так давно исполнилось восемнадцать лет, но она чувствует себя не в своей тарелке с её новообретённым статусом как "взрослой девушки".
    Из-за того, что она провела большую часть своей жизни в окружении учениц школы для девочек она чувствует себя не комфортно рядом с мужчинами и часто агрессивно действует по отношению к Леону, даже когда сама того не желает.



    Леон:

    Леон - расслабленный и непринуждённый молодой человек, который, похоже совершенно не понимает значение слова "тишина".
    Он всегда болтает о чём пожелает не думая о том, хочет ли этого Мирейле или нет. Он так же жуткий дамский угодник с необъяснимой страстью к домохозяйкам - главным образом, хорошо обеспеченным, неопределённо подавленным домохозяйкам.
    Тем не менее, он, кажется, действительно заботиться о Мирейле и даже способен время от времени заставить её улыбаться.
    Сайт переводчика
    Переводы на русский язык 17 Августа 2017 1307 ShoyamaTizumi 4.4/8 Последнее редактирование:

  • Комментарии (5):
    0
    5 Вай:з   (20 Сентября 2017 18:37)
    66158
    Недавно зарегестрировалась, куда написать вам не знаю, так что извините(
    Я могла бы быть редактором текста smile_23

    0
    4 KantaruTanuki   (18 Августа 2017 07:20)
    58508
    Скоро будет?)

    2
    3 Lol   (17 Августа 2017 14:48)
    14494
    обожаю такие новеллы!! funny
    с нетерпением буду ждать выхода перевода!)

    2
    2 Manchin   (17 Августа 2017 08:54)
    29594
    Вроде и не очень люблю романтику, но эту новеллу я обязательно прочитаю smile_11

    1
    1 pumpkinofhell   (17 Августа 2017 03:32)
    39598
    Будем ждать с нетерпением! joke

    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]