Togainu no chi/Кровь виновного пса
Статус проекта: Активный
Жанры новеллы: Драма, Экшн
5 %
Разработчик: Nitro+Chira
Продолжительность: 10-30 часов

Описание: После опустошения Третьей мировой войной (так же известной как Третий Дивизион) Япония была разделена на 2 части. Спустя несколько лет после окончания войны преступная группировка Вистио взяла под свой контроль разрушенный город Тошима (бывшую столицу Японии, Токио), где организовали игру на выживание, известную как "Игура".

Главный герой, молодой парень по имени Акира, был ложно обвинен в совершении преступления. После ареста перед ним появляется таинственная женщина, предлагающая ему свободу, при условии, что он согласится участвовать в Игура и одержит победу над сильнейшим там человеком: королем, иначе "ил ре". Эта история показывает жизнь Акиры в суровом, беззаконном Тошима, его борьбу за выживание и попытки разгадать тайны, которые разворачиваются вокруг него.

Если хотите помочь нам в качестве переводчика или редактора, то пишите в личку группы или мне на сайте.
Сайт переводчика
Переводы на русский язык 04 Августа 2017 1805 Ши яой, Иностранный разработчик, Главный герой парень, Повествование от третьего лица, Сенен-ай 4.9/29 Последнее редактирование:

Комментарии (18):
0
18 awamory   (16 Августа 2017 23:42)
47302
Читала давно на английском, будет приятно перечитать на родном языке. Рада, что кто-то взялся за перевод, а то от одной команды, не будем показывать пальцем какой, кроме обещаний ничего не дождешься. Надеюсь, вам хватит сил закончить проект.

0
17 (Сингер)   (16 Августа 2017 02:27)
8648
funny я анимэ смотрела понравилось.Что-то помнится, что это был под яой, joke ,надеюсь не хуже чем Ламенто будет smile_23

1
16 Cherrywood   (13 Августа 2017 18:31)
64257
О боже, вот это поворот!
Не думала, что эту новеллу кто-нибудь переведет.
Очень-очень жду!

0
15 MisaRo   (13 Августа 2017 15:33)
32000
Ваааа, наконец-то кто-то дошёл до КВП~
Буду молиться, лишь бы не забросили проект happy

1
14 AlisaNeskazhy   (12 Августа 2017 17:04)
53229
Еей, новелла от Nitro+Chiral.... Будем ждать funny

0
13 LinkiLin   (10 Августа 2017 00:23)
63254
ВОУ, ВОУ, ВОУ! С нетерпением буду ждать перевода! Удачи вам, ребят! funny happy

1
12 Naphanail   (09 Августа 2017 23:22)
3403
Ну вот, добрались и до Тогаины :D Еще 30 лет, и я смогу прочитать ее на русском. Ееее.
А если серьезно, то спасибо, что взялись хд

0
11 Niina   (09 Августа 2017 18:23)
9846
Боже! Да я сплю! Я уже сама хотела взяться за перевод, но... С неба свалился сюрприз love *в нетерпении елозит на кресле в ожидании этой новеллы*

1
10 RuSya   (05 Августа 2017 22:16)
61685
Большое спасибо Вам! smile_73

0
5 NetorSind   (05 Августа 2017 15:26)
60823
О БОЖЕ!! Пса взялись переводить, УРА!~~ happy
Единственная игра, что я прошла от Nitro+Chiral это Ламенто, ибо познания английского у меня хуже некуда, я только по немецкому))0
Большое спасибо Вам! Буду с нетерпением ждать перевод и буду частенько заходить, проверять статус перевода. Надеюсь, не забросите cry
Ищё раз спасибооо!!

5
6 Ши   (05 Августа 2017 15:32)
13503
Кстати, у Nitro+Chiral на русском есть ещё sweet pool, если интересно х)

Спасибо всем большое за теплые слова и будем стараться!

0
7 NetorSind   (05 Августа 2017 16:01)
60823
Проходила эту игру, но только сейчас узнала, что она от N+C, так что спасибо за информацию)
/они просто кардинально отличаются,а вот в псе рисовка очень похожа, да и задумка чем-то напоминает Ламенто/

1
8 Ши   (05 Августа 2017 16:10)
13503
Наверно художники разные, либо стиль рисовки поменял (промежутки между всеми 4 играми приличные).
Во всяком случае в DRAMAtical Murder рисовка как в sweet pool.

Вообще, все игры у Nitro+Chiral объединяют весьма специфичные плохие концовки :D

0
9 NetorSind   (05 Августа 2017 16:39)
60823
Про плохие концовки - не то слово.
А в Sweet Pool для меня все концовки плохие, ибо ревела над каждой ТТ-ТТ

0
4 Lol   (05 Августа 2017 14:34)
14494
Nitro+Chiral wow
о мой бог! funny love
кажется я в раю.... joke cry
с нетерпением жду!!
удачи вам) happy

0
3 momoka   (05 Августа 2017 12:06)
13190
Да неужели! Это просто.....даже слов не подобрать, её наконец-то переводят funny , жду не дождусь выхода новеллы happy happy happy

2
2 Lunary   (05 Августа 2017 01:10)
61261
Очередная игра от Nitro+Chiral! Жду не дождусь перевода funny , пускай он даже может занять много времени.

5
1 shtender   (04 Августа 2017 19:09)
28016
Замечательный проект, да ещё и от нитроплюс+чирал. Драматическое убийство прошёл на английском, но, боюсь, знаний языка не хватит для данной новеллы. Мечтал о ней. Желаю удачи всем, кто занимается этим проектом.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]