Сайт Anivisual.net закрыт

Он продолжит функционировать в виде архива. Новые материалы добавлять нельзя.

Главная Проекты Проекты Переводы на русский язык

Alice=Alice | Alice in the Forbidden World | Алиса в запретном мире

15 %

Статус проекта: Активный

Жанры новеллы: Романтика, Мистика, Фэнтези

Обычные денёчки, ничего интересного, всё как всегда. Разве это можно назвать настоящим счастьем?
Я знаю, где-то есть другая я, та, что шепчет мне,что есть другой мир, восхитительный мир полный веселья.
Когда я думала об этом, предо мной появился чёрный кролик.
- Эй, ты. Если тебе скучно здесь, почему ты не уйдёшь?
Правда, как только ты решишь уйти, ты больше не сможешь вернуться сюда ...
Но может, веселье уже ждёт тебя там?
Я без сомнения ответила ему
Да/Нет

Не найдя перевода этой игры на русском, я начала свой перевод. Правда, если не найду программиста, который согласится вставить текст в игру, придется вложить текст в отдельную папку. В группе уже находится перевод пролога.
Также скоро возьмусь за перевод первого рута.. Скорее всего Короля.
Сайт переводчика
Karl
2021
18
Декабрь
36
17148
2021
18
Декабрь
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.

Комментарии к записи: 36

avatar
#36 Токочка
399741
в 22:45 (15/Янв/2023) 1
А я всё жду и жду когда эта игруля наконец-то выйдет :")
ncry
avatar
#35 Toshiko2007
567981
в 13:41 (23/Июн/2022) 1
nwhat  Мне очень интересно, а перевод спустя столько лет будет?   ncry
avatar
#34 Yumi950
94204
в 12:05 (26/Мар/2022) 0
жду
avatar
#33 Kim86SuRa92
188397
в 16:15 (26/Авг/2021) 0
ncry
avatar
#32 Черепашка
175813
в 01:29 (05/Ноя/2019) 1
Переводчик побори в себе ленивую жопку и....ну или хотя бы дай знать что проект заброшен, а то не понятно надеяться ещё или бросить затею. И да новеллка щииикарная. Всё же есть ещё во мне надежда на лучшее пока статус перевода активен, хотя и прошло уже три года с последних новостей(.
smile_78 да прибудет с тобой мощь святой черепахи.
avatar
#31 wwxzs
158500
в 17:12 (31/Июл/2019) 0
печально(
а я ведь так ждала эту новеллу smile_67  smile_13
avatar
#30 player135
137042
в 10:54 (17/Июн/2019) 0
печально, очень ждала эту новеллу, но похоже не судьба  cry
avatar
#29 Майя
992
в 03:31 (18/Апр/2019) 0
Отпишитесь, пожалуйста, о проекте. Мы переживаем cry cry cry cry cry cry
avatar
#28 JuliaVershi
91551
в 22:00 (28/Фев/2019) 0
Может когда-нибудь да закончат перевод. Буду ждать. cry
Удачи в работе.
avatar
#27 Afre
17768
в 00:33 (16/Окт/2018) 0
И больше новостей о ней нет :с cry
avatar
#26 Villanima
84429
в 22:03 (28/Сен/2018) 0
Переводите дальше! angry жду с нетерпением cry
avatar
#25 Lunary
61261
в 18:19 (13/Июл/2018) 0
Хм, похоже что-то интересное, ну подождем... bad
avatar
#24 krista2701
82184
в 11:01 (23/Июн/2018) 1
Я бы очень хотела сыграть в эту игру cry
avatar
#23 nasigarete
66795
в 02:39 (08/Мар/2018) 1
love love love
avatar
#22 malacosta
58655
в 13:46 (28/Май/2017) 1
Посмотрела прохождение демо версии, мне понравилось и теперь хочу пройти ее сама... Но у меня есть некая проблема - у меня после ввода имени черный экран.
Может кто-нибудь знает решение этого нюанса?
avatar
#21 ljgecnbvzltdrf22
47737
в 07:18 (14/Мар/2017) 0
Уах~ Поскорей бы! Жду не дождусь!)) cry Спасибо, что взялись за эту новеллку)) funny love
avatar
#20 Medvedyara
4875
в 22:07 (09/Фев/2017) 3
Ребят , не забрасывайте , хочется уже поиграть во что-то годное cry smile_13
avatar
#19 Yumiko
7083
в 10:56 (02/Окт/2016) 1
love
avatar
#18 КэйВален
20089
в 22:31 (30/Сен/2016) 2
удачи вам, и помощи smile_88
avatar
#17 Remiero
42050
в 11:29 (13/Сен/2016) 0
ЕСЛИ КТО-ТО ХОЧЕТ ПОМОЧЬ ПЕРЕВОДУ ИГРЫ
Всем привет!Я работала полгода назад с kirarin по переводу этой игры,но она,похоже,сейчас очень занята для этого.Так что я приму ЛЮБУЮ ПОМОЩЬ (переводчика,редактора,впоследствии даже тестера), чтобы помочь этой игре поскорее выйти в свет,потому что занимаюсь я её переводом около полугода,но одной непросто,сами понимаете.
avatar
#16 Anita_LAV
13857
в 19:03 (09/Сен/2016) 0
вауууу funny
удачи вам с переводом, жаль что я не могу помочь , но вы уж там постарайтесь, еще раз удачи smile_42
avatar
#15 Анимешница304
37996
в 16:07 (11/Авг/2016) 0
Новелла очень занатная. Очень жду. Держу за вас кулачки, что новелла выйдет в этом году happy
avatar
#14 Сатаника
19007
в 19:38 (28/Июл/2016) 0
Мечтаю поиграть в эту новеллку. love
Файтин~
avatar
#13 sleeping_forest_
13251
в 15:01 (15/Июл/2016) 0
Могу помочь с редактированием текста, если не нашёлся человек )
avatar
#12 Milisa
22156
в 09:10 (04/Июл/2016) 0
О да да да, ждёмс с нетерпением smile_16
avatar
#11 @@@Travka@@@
34766
в 09:40 (01/Июл/2016) 0
Я могу быть тестером joke
avatar
#10 AlIsSiA13
33890
в 08:15 (21/Июн/2016) 0
Здравствуйте все я тут новенькая пожалуйста позаботитесь обо мне funny Жду с нетерпением отме игру)) Буду рада помочь с редакцией текста и переводом но я не могу работать со ваставлением текстов и извлечением его из программ))) smile_47 smile_53 smile_6 так что если что обращайтесь))
avatar
#9 Niaratta
33492
в 06:16 (19/Июн/2016) 1
Удачи вам с переводом:)Новелла должна получиться очень интересной и увлекательной love Будем ждать с нетерпением happy funny cry
avatar
#8 Kvest23
32947
в 18:35 (15/Июн/2016) -1
Я посмотрела на Датаметр и он сказал что она выйдет 15 Декабря 2016 года. funny love happy joke
avatar
#7 Lera_sim36
33325
в 07:03 (14/Июн/2016) 0
Очень жду funny funny funny
1 2 »